Dječaci lyrics
Bile starke lyrics
(Vojko V)
Na stanici kod općine 4 srednjoškolke sjele
nose bijele starke i tipkaju na mobitele
uđem u trisedmu i bile starke tu su opet
nosi ih svaka ...
Bile starke [English translation]
(Vojko V)
At the station by the town hall four highschool girls sat down.
They wear white convers and type on their cells.
I go into 37th and white co...
Bile starke [Italian translation]
[Vojko V]
Alla fermata dell'autobus vicino al municipio sono sedute 4 liceali
hanno le Converse bianche e mandano messaggi col cellulare
vado al 37 e ...
Dalmacija lyrics
[Ivo Sivo]
Svaka pisma o Dalmaciji postane hit,
barem u Dalmaciji, i cili je Split
rascvala grana od tehnobetona cvit
Mediterana di skupljači boca ne ...
Dalmacija [Croatian translation]
[Ivo Sivo]
Svaka pjesma o Dalmaciji postane hit,
barem u Dalmaciji, i cijeli je Split
rascvala grana od tehno-betona cvijet
Mediterana, gdje skupljači...
Dalmacija [English translation]
(Ivo Sivo)
Every song about Dalmatia becomes a hit,
At least in Dalmatia, and the whole of Split*
Is a blossoming branch, the Tehnobeton flower of Med...
Dalmacija [Russian translation]
[Иво Сиво:]
Любая песня о Далмации стаёт хитом,
хотя бы в Далмации, и весь Сплит -
цветущая ветка, техно-бетонный цветок
Средиземки, где сборщики буты...
Lovrinac lyrics
Mali Ante iz Spinuta 1
živija je preko puta
jednu noć u kasni sat
dućan iša opljačkat
pa je vlasnik izvadija
pa pa pa pa
mali Ante sad živi
na Lovrinc...
Lovrinac [English translation]
Little Rod from Cape Cod
Lived just across the road
One night, about twelve o'clock
He went out to rob a shop
So the owner took out the
Bam! Bam! Bam!...
Lovrinac [Italian translation]
Il piccolo Ante di Spinut
viveva dall'altra parte della strada
una notte a tarda ora
è andato a rubare in un negozio
ma il proprietario ha tirato fuor...
Lovrinac [Portuguese translation]
Toninho de Spinuta
vivia lá às escutas
altas horas sem ninguém
foi assaltar um armazém
mas o dono deu um jeitinho
pam pam pam pam
Toninho agora vive
n...
Lovrinac [Russian translation]
Малец Анте из Спинута,
что жил через дорогу,
однажды ночью в поздний час
пошёл грабить магазин.
Но владелец с ним разобрался:
Бах бах бах бах.
Малец А...
Lovrinac [Spanish translation]
El pequeño Ante, de Spinut
vivía del otro lado de la calle.
Una noche, tarde,
salió a saquear un local,
así que el dueño sacó y 1
¡Bam! ¡Bam! ¡Bam! ¡B...
Lovrinac [Turkish translation]
Küçük Ante Spinutlu
Yolun karşı tarafında yaşıyor
Bir gece geç saatte
Dükkan soymaya gitti
Ama dükkan sahibi silahı çekti:
Pa pa pa pa!
Küçük Ante art...
Maslačak lyrics
Ja sam maslačak na blagom vjetru,
puhni u mene da letim po svijetu
Miris pokošene trave,
njene oči se sjaje
ne mogu usne sročit
šta oči izjave
Mačka s...
Miris lyrics
Ti tako lijepo mirišeš
Kosa ti miriše predivno
Jesi znala da meni najdraže je
Kad ležimo zajedno
I lancuni mirišu, sve miriše
Jastučnice su oprane
Opr...
Miris [English translation]
You smell so nicely
Your hair smells wonderfully
Did you know that us lying together
Is what I love the most
And sheets smell, too, everything smells
...
Miris [Russian translation]
От тебя так приятно пахнет,
твои волосы чудесно благоухают,
Знала ли ты, что это мне милее всего,
когда лежим мы вместе.
И простыни благоухают, и всё ...
Mlada časna lyrics
U razredu si mogla imat bilo koga
U treći srednje si izabrala Boga
Mlada časna
Reć ću ti nešto šta si već i sama znala
Crno ti lijepo stoji, al' si pr...
Mlada časna [Russian translation]
В классе ты могла выбрать кого угодно,
В 11-ом классе школы ты выбрала Бога.
Молодая монахиня.
Я скажу тебе что-то, что ты уже и сама знала,
Чёрный цв...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Be a Clown
- If You Go Away [original version] lyrics
- 갈팡질팡 [galpangjilpang] lyrics
- Сталин на фронте под Царицыным [Stalin na fronte pod Tsaritsynym] lyrics
- Io sto con te [ma amo un'altra] lyrics
- Sorry lyrics
- În spatele tău lyrics
- Красное вино [Krasnaye Vino] lyrics
- A tu vida lyrics
- Έτσι όπως έμπαινε το φως [Étsi ópos ébene to fós] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
