Cem Adrian lyrics
Ben Seni Çok Sevdim [Chinese translation]
我把妳像珍貴的珍珠收藏起來。
我把妳像春天的花蕾收藏起來。
深深的
妳的手深入我心窩
就像上帝的禮物一般
妳的金黃色的睫毛就像冬天的太陽
我深愛你
我深愛你
妳可能不知道因為我的沈默
我深愛你
我深愛你
從我眼神裡你能讀出我的愛
Ben Seni Çok Sevdim [Croatian translation]
Kako kamenica svoj dragocjeni biser skriva, skrivam ja tebe...
Kako proljetna grana na svoje pupoljke pazi, pazim ja na tebe...
Jako duboko...
U mojim...
Ben Seni Çok Sevdim [English translation]
I hide you like how an oyster hides its precious pearl ...
I protect you like a spring branch dotes on its delicate buds ...
So deep ... deep
Your han...
Ben Seni Çok Sevdim [English translation]
Like the oyster hides her precious pearl, I will hide you
Like the spring bough protects her delicate buds, I will protect you
Very deep...
In the han...
Ben Seni Çok Sevdim [English translation]
I hide you like an oyster hides a precious pearl...
I protect you like a spring tree branch who is careful of its delicate blossoms…
So deep...so deep...
Ben Seni Çok Sevdim [English translation]
I hide you like a valuable pearl...
I save you like a bud on spring bough...
So deep...
Your hands are so deep within me
Just like a gift from God
You...
Ben Seni Çok Sevdim [English translation]
I Loved You So Much
I hide you like a valuable pearl...
I save you like a bud on spring bough...
So deep...
Your hands in my deep...
Like a gift from ...
Ben Seni Çok Sevdim [French translation]
Je te serre dans mes bras comme la perle précieuse d'une huître...
Je te protège comme une branche de printemps protège ses délicats bourgeons...
Prof...
Ben Seni Çok Sevdim [Georgian translation]
მე შენ გმალავდი როგორც ხამანწკა მალავს თავის ძვირფას მარგალიტს...
მე შენ გიცავ, როგორცგაზაფხულის ტოტი უფრთხილდება მის ფაქიზ კვირტებს...
ძალიან ღრმად.....
Ben Seni Çok Sevdim [German translation]
Ich verstecke dich wie eine Auster ihre wertvolle Perle versteckt...
Ich schütze dich wie ein Frühlingszweig der seine Knospe hütet...
Sehr tief...
de...
Ben Seni Çok Sevdim [Greek translation]
Σε κρύβω όπως κρύβει ένα όστρακο το πολύτιμο μαργαριτάρι του
Σε προστατεύω όπως ένα ανοιξιάτικο κλαδί προστατεύει τα ευαίσθητα μπουμπούκια του
Πολύ βα...
Ben Seni Çok Sevdim [Greek translation]
Όπως είναι καλά κρυμμένο το πολύτιμο μαργαριτάρι στο στρείδι έτσιθα σε κρύψω..
Όπωςτα ευαίσθητα ανοιξιάτικαμπουμπούκια ενός κλαδιού που αποφεύγουν( ν'...
Ben Seni Çok Sevdim [Hebrew translation]
תכשיט יקר ערך משול לאוצר בזהירות בעדינות אני אשמור אותך כמו
הגן לך אני ברוב-קשב כמו ניצן שברירי של פרחים אביבים
עמוק עמוק עמוק עמוק … מאוד עמוק…
במעמק...
Ben Seni Çok Sevdim [Hungarian translation]
Elrejtelek, mint értékes gyöngyszemet a kagyló,
Megvédelek, mint apró rügyet a tavaszi ágon,
Nagyon mély...
Kezeid mélyen (megérintenek)...
Olyan vagy...
Ben Seni Çok Sevdim [Italian translation]
Ti nascondo come la ostrica nasconde la sua preziosa perla
Ti proteggo come il ramo di primavera protegge i suoi delicati boccioli
Tanto profondo ...
...
Ben Seni Çok Sevdim [Italian translation]
Ti nascondo come se fossi una perla ...
Mi prendo cure di te come di una gemma sul ramo di primavera...
Così profondo
Le tue mani sono così profonde d...
Ben Seni Çok Sevdim [Persian translation]
مثل صدفی که از مروارید گران قیمتش
مراقبت میکنه نگهت میدارم
مثل غنچه های کوچولو روی شاخه خیس خورده درخت در بهار ازت مراقبت میکنم
...خیلی عمیق
..دستات ت...
Ben Seni Çok Sevdim [Persian translation]
مانند مرواریدی قیمتی پنهانت می کنم
مواظبتم مثل یک غنچه کوچولو روی شاخه درخت در بهار
این حسم خیلی عمیقِ
جایی در عمق وجودم دور از دستات
هدیه ای از طرف خ...
Ben Seni Çok Sevdim [Persian translation]
مانند مرواریدی قیمتی پنهانت می کنم
مواظبتم مثل یک غنچه کوچولو روی شاخه درخت در بهار
این حسم خیلی عمیقِ
جایی در عمق وجودم دور از دستات
هدیه ای از طرف خ...
Ben Seni Çok Sevdim [Romanian translation]
Te-am ascuns ca o stridie cu o perla pretioasa
Puteți ascunde mugurii delicați ai unui izvor ...
Foarte adanc...
Mainile tale adanci...
Ca un dar de l...
Excellent Songs recommendation
- Widecombe Fair [Tom Pearce] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- It Had to Be You lyrics
- Срібна тополина [Sribna topolyna] lyrics
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Ya Zama Nadan Malanga lyrics
- Shorty Don't Wait lyrics
- Kiss Me, Honey Honey, Kiss Me lyrics
Popular Songs
- Living Proof lyrics
- گفتمش بیا عاشقم هنوز [Goftamash biya ashegham hanooz] lyrics
- Boombox lyrics
- لوخيروني [Law Khayarooni] lyrics
- Andy's Chest lyrics
- Contigo aprendí lyrics
- Oración Caribe lyrics
- Tarja Halonen rap lyrics
- Την πλήρωσα πολλές φορές [Tin plirosa polles fores] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
Artists
Idol Angel Welcome Yoko (OST)
Japan
Emma – A Victorian Romance (OST)
Japan
Sonic the Hedgehog (OST)
Japan
Invisible
Argentina
Bettye Swann
United States
Balkan air
Italy
Thunder (UK)
United Kingdom
Bush Baby, Little Angel of the Grasslands (OST)
Japan
Emmanuel Horvilleur
Argentina
Saint Tail (OST)
Japan
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
