Cem Adrian lyrics
Herkes gider mi? [Greek translation]
Μια ήσυχη νύχτα, τα βήματα μου είναι κουρασμένα. Τα βρεγμένα πεζοδρόμια δεν έχουν νέα του/της. Δεν βλέπει κανείς; Δεν ακουέι κανείς; Δεν στέκεται κανε...
Herkes gider mi? [Italian translation]
Una notte silenziosa, i miei passi stanchi
I marciapiedi bagnati, come se non sapessero niente
Non vede nessuno?
Non sente nessuno?
Non c‘é nessuno da...
Herkes gider mi? [Macedonian translation]
Edna tivka nok, umorni cekori kako da nema nikakvi novosti,mokri trotoari
Zarem nikoj ne gleda? Zarem nikoj ne slusa ?
Zarem nikoj ne zastanuva pred t...
Herkes gider mi? [Persian translation]
(همه منو ترک می کنن؟)
یه شب ساکت، قدم هام خسته ان
پیاده روی خیس انگار حواسش نیست
هیچ کس نمی بینه؟ هیچ کس نمی شنوه؟
کسی رو به روی قلبت وایساده تا متوقف...
Herkes gider mi? [Russian translation]
Безмолвная ночь, я иду устало,
Мокрые тротуары будто ничего не знают.
Неужели никто не видит? Неужели никто не слышит?
Разве никто не сможет встать пе...
Herkes gider mi? [Russian translation]
Тихая ночь, уставшие мои шаги.
Как будто ничего не знает, мокрый твой тротуар.
Неужели никто не видит? Неужели никто не слышит?
Остановившись перед тв...
Herkes gider mi? [Serbian translation]
jedna tiha noc, umorni koraci
kao da nema nikakvih novosti, mokri trotoari
zar niko ne vidi? zar niko ne cuje?
zar niko ne stane ispred tvog srca?
zar...
Herkes gider mi? [Spanish translation]
Una noche silenciosa, mis pasos están cansados
Los pavimentos húmedos no parecen ser conscientes
¿Nadie ve? ¿Nadie escucha?
¿Por qué nadie se para fre...
Hoşgeldin lyrics
(La-a-a-a-a-a-a-a)
(La-a-a-a-a-a-a-a)
(La-a-a-a-a-a-a-a)
(La-a-a-a)
Ellerini tanırım ince beyaz
Gözlerin bakar durur kömür siyaha
Sesini bağırır sessi...
Hoşgeldin [Bulgarian translation]
Познавам ръцете ти, фини и бели
Погледът ти е застинал, черен като въглен
Гласът ти крещи в тишината
Острите ти мигли драскат лицето ми
Готов съм, гот...
Hoşgeldin [English translation]
I know your hands thin and white
Your eyes looking at for dark black
Your silence screaming to your voice
Your sharp lash is cut my face
I'm ready, re...
Hoşgeldin [German translation]
Ich kenne deine Hände dünn und weiß
Deine Augen gucken Kohle-schwarz
Die Stille schreit dein Stimme
Deine scharfen Wimpern kratzen mein Gesicht
Ich bi...
Hoşgeldin [Russian translation]
Я знаю твои руки, тонкие, белые,
Твои глаза - они посмотрят, застынут, угольно-черные,
Твое молчание прокричит твой голос,
Мое лицо поцарапают твои ос...
İlk ve Son Kez lyrics
Eğer isteseydin sunabilirdim kalbimi ellerine
Yapabilseydim, indirebilirdim yıldızları yeryüzüne
Gücüm olsaydı, çevirebilirdim zamanı geriye
Sana yeni...
İlk ve Son Kez [Bulgarian translation]
Ако беше поискала, щях да предложа сърцето си в ръцете ти...
Ако можех, щях да сваля звездите на земята...
Ако имах сила, щях да върна времето назад.....
İlk ve Son Kez [English translation]
If you've wanted it, i would give my heart to your hands
If i could, i would bring down the stars onto the ground
If i had the power, i would turn bac...
İnce Buz Üstünde Yürüyorum lyrics
Hala içimde bir şey,
Sanki umuda benziyor.
Bana unutma diyor susuyorum.
Orda uzakta bir yerde,
Artık zayıflayan bir ses bana vazgeçme diyor.
Duyuyorum...
İnce Buz Üstünde Yürüyorum [Arabic translation]
مازال بداخلي شئ
اعتقد انه الامل
يقول لي لا تنساني انا صامت
في مكان بعيد عن هنا
الصوت يضعف وهو يقول لي لا تتخلي
انا اسمعه
في حلم ثقيل وهادئ
امشي فوق جل...
İnce Buz Üstünde Yürüyorum [Bulgarian translation]
Има все още нещо в мен
Сякаш прилича на надежда
Казва ми да не забравям, мълча
Някъде от далеч
Един вече отслабващ глас ми казва да не се отказвам
Чув...
İnce Buz Üstünde Yürüyorum [Croatian translation]
Još jedna stvar u meni,
Kao da sliči na nadu.
Govori mi da ne zaboravim, šutim.
Tamo, na jednom dalekom mjestu
Jedan jadni glas mi govori da ne odusta...
Excellent Songs recommendation
- Els estudiants de Tolosa lyrics
- The Rumor lyrics
- Dindí lyrics
- Gucci Rock N Rolla lyrics
- Room with a View lyrics
- Είδα τα μάτια σου κλαμένα [Ída ta mátia su klaména] lyrics
- The Mamas and The Papas - Twelve Thirty [Young Girls Are Coming to the Canyon]
- Science Fiction Stories lyrics
- Leyla [Nazar] lyrics
- And That Reminds Me lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
