Il Volo lyrics
O Holy Night [Ukrainian translation]
О ніч свята! Яскраво сяють зорі.
В цю ніч для нас Спаситель народивсь.
Весь світ лежав у темряві гріховній,
Та Він прийшов, щоб явити світло всім.
Мин...
Painfully Beautiful lyrics
Every morning watch you walking
Sunlight on your skin
Stand there staring
My hand shaking
My heart caving in.
You walk by on the street
Take my breath...
Painfully Beautiful [French [Haitian Creole] translation]
Chak matin, gade-w ap mache
Limyè solèy la sou po-w
Kanpe fikse
Men mwen ap tranble
Kè-m ap vi-n mou
Ou mache pa sou lari a
Volè souf de mwen
Ou pa na...
Painfully Beautiful [Greek translation]
Κάθε πρωί σε παρακολουθώ να περπατάς
Φως ηλίου στο δέρμα σου
Στέκομαι εκεί κοιτάζοντας
Το χέρι μου τρέμει
Η καρδιά μου καταρρέει
Περπατάς στο δρόμο
Μο...
Painfully Beautiful [Japanese translation]
毎朝君が歩くのを見る
君の肌に日光がさす
そこに立って見つめる
僕の手はふるえ
心は折れてゆく
君は道を歩く
ぼくから呼吸を奪って
君はぼくの手から遠く
君しか見えない
なんと美しい
僕の心を砕くほどに美しい
はずかしいくらい美しい
ぼくには見えない
心を痛くする
君はなんと美しい
夕方ぼくは待って...
Painfully Beautiful [Serbian translation]
Svako jutro gledamdok šetaš
Sunčevu svetlost na tvojoj koži
Stojim tamo buljeći
Ruka mi se trese
Srce popušta pred tobom
Hodaš ulicom
Oduzimaš mi dah
...
Painfully Beautiful [Spanish translation]
Cada mañana te veo caminar
El sol sobre tu piel
Parado ahí mirando
Mi mano temblando
Mi corazón derrumbándose
Caminas en la calle
Me quitas la respira...
Painfully Beautiful [Turkish translation]
Her sabah yürüyüşünü seyrediyorum,
Güneş ışığı teninde,
Orada durup bakıyorum,
Ellerim titriyor,
Kalbim sana esir düşüyor
Sokakta yürüdün,
Nefesimi be...
Per te lyrics
Sento nell'aria il profumo di te
piccoli sogni vissuti con me
ora lo so non voglio perderti
Quella dolcezza così senza età
la tua bellezza rivali non ...
Per te [Croatian translation]
Osjećam u zraku tvoj miris
mali snovi živjeli su sa mnom
sada znam da te ne želim izgubiti
ova slast ne poznaje godine
tvoja ljepota nema premca, moje...
Per te [English translation]
For you
In the air I can feel your scent
Small dreams lived with me
Now I know, I don't want to lose you
I don't want to lose that ageless sweetness
Y...
Per te [French translation]
Pour toi
Dans l'air je peux sentir ton parfum
Petits rêves vécu avec moi
Maintenant je sais, je ne veux pas te perdre
Je ne veux pas perdre cette doul...
Per te [French [Haitian Creole] translation]
Mwen pran sant pafin ou nan lè a
Rèv piti te viv avè-m
Kounye a-m konnen mwen pa vle pedi ou
Kèl dousè san laj
Bote ou pa gen rival, kè mwen vle sèlma...
Per te [Greek translation]
Νιώθω στον αέρα το άρωμα σου
μικρά όνειρα που ζούσαν με μένα
τώρα το ξέρω , δε θέλω να σε χάσω
Τέτοια γλύκα διαχρονική
Η ομορφιά σου δεν έχει ανταγωνι...
Per te [Japanese translation]
大気に君の香りがする
小さな夢がぼくと生きていた
今わかる 君を失いたくない
あの年齢のない甘さを
君の美しさにかなうものはない ぼくの心は君だけを求める
君のために
君のために生きる
愛が勝つ
君と
君とぼくは何日も幸福な時をすごす
落ち着いた夜を何度も
ぼくの愛をすべて君にあげる
君はもう未来の...
Per te [Russian translation]
Я чувствую в воздухе твой запах,
Короткие сны, прожитые со мной.
Теперь я знаю, что не хочу потерять тебя,
Эту вечную сладость.
Твоей красоте нет равн...
Per te [Serbian translation]
Osećam u vazduhu tvoj miris
Sitni snovi živeli su sa mnom
Sada znam da ne želim da te izgubim
Tu slast koja nema godine
Tvoja lepota je nedostižna (ne...
Per te [Spanish translation]
Para tì
Siento en aire el perfume de tì,
pequenos suenos vividos conmigo,
ahora lo se: no quiero perdirte.
Aquella dulceza azì sin edad,
tu hermosura ...
Per te [Turkish translation]
Havada senin kokunu hissediyorum,
Minik hayaller benimle yaşadı,
ve artık ben seni kaybetmek istemediğimi biliyorum,
Bu tatlılığın bir yaşı yok,
Senin...
Per te ci sarò lyrics
Sono qui
guardami
io con te, sento che
non esiste altra via, che non sia tua e mia
è un respiro fra noi senza fine
Se vorrai ci sarò
se tu sarai in pe...
Excellent Songs recommendation
- Journeyman lyrics
- Lightning Strikes Twice [Russian translation]
- Judas Be My Guide [German translation]
- Killers [Italian translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
- Lightning Strikes Twice [Greek translation]
- Isle of Avalon [Greek translation]
- Judas Be My Guide [Turkish translation]
- Journeyman [Hungarian translation]
- Judas Be My Guide [Greek translation]
Popular Songs
- Iron Maiden [Turkish translation]
- Look for the truth [Russian translation]
- Judgement of Heaven lyrics
- Journeyman [Turkish translation]
- Judgement of Heaven [German translation]
- Judgement of Heaven [Croatian translation]
- Killers [Turkish translation]
- Judas Be My Guide lyrics
- Lord of Light [Turkish translation]
- Isle of Avalon lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
