maNga lyrics
Hani Biz [English translation]
O what happened to us, we were
twisted dream of symbolic loves
O what happened to us, we made love everyday
as if it was the first time
what happened ...
Hani Biz [French translation]
Qu'en est-il de nous
Nous étions la nostalgie amère d'amours figurés
Qu'en est-il de nous, chaque jour
Nous faisions l'amour comme la première fois
Ma...
Hani Biz [Hungarian translation]
Ezek vagyunk mi. A szerelem
kifacsart álmai voltunk.
Ezek vagyunk mi. Úgy szeretkeztünk
minden nap, mintha az első alkalom volna.
Mi történt, hogy mos...
Hani Biz [Russian translation]
ТЫ знаешь мы были метафорой любви и горькой тоски
Ты знаешь мы каждый день любили друг друга как в первый раз
Теперь же отчего по утрам хотя бы одно с...
Hani Biz [Spanish translation]
Que nos pasó, fuimos retorcidospor sueños de amores simbólicos
Que nos pasó, hicimos el amor cada díacomo si fuera la primera vez
Que nos pasó ahora p...
Hayat Bu İşte lyrics
Bazen ben de terk edip gidebilsem keşke diyorum
İçimde bir İstanbul var ondan vazgeçemiyorum
Belki sen de bir gün geçersin diye köprülerinden
Yakıp yı...
Hayat Bu İşte [English translation]
Sometimes i say - i wish i also could leave
there is an istanbul in me that i can not give up
for maybe, one day u will walk across my bridges
for tha...
Hayat Bu İşte [English translation]
Sometimes i say - i wish i could leave from here-
I keep Istanbul in me
I can not give up from that(Istanbul)
I hope that one day you will walk across...
Hayat Bu İşte [English translation]
Sometimes I wish I could just abandon and leave too
There's an Istanbul inside me, that's why I can't give up
For perhaps one day you will pass its br...
Hayat Bu İşte [English translation]
Sometimes I wish that I can take a leave of this city, too
But there's an Istanbul inside of me that I can not give up
For the chance of you to walk a...
Hayat Bu İşte [French translation]
Parfois,je dis que je veux pouvoir quitter,partir
il y a İstanbul a l'interieur de moi
Je ne peux pas l'abandonner
Comme,Peut-etre un jour tu va passe...
Hayat Bu İşte [German translation]
Manchmal sage ich, könnte ich es doch auch einfach verlassen und gehen
aber in mir ist ein Istanbul, auf das ich nicht verzichten kann
weil du viellei...
Hayat Bu İşte [Hungarian translation]
Néha azt kívánom, bárcsak elmehetnék,
De Isztambul már bennem él, nem tudok lemondani róla,
Talán egy napon te majd átsétálsz a hidakon,
Melyeket én n...
Hayat Bu İşte [Persian translation]
بعضی وقتا میگم کاشکی منم
بتونم ترک کنم و برم
درونم یه استانبول هس که
نمیتونم ازش بگذرم
واسه اینکه شاید تو ام یه روز
از پل هاش بگذری
نمیتونم بسوزونمشو ...
Hayat Bu İşte [Russian translation]
Иногда я говорю- жаль что я не могу уехать отсюда.
Я храню Стамбул в себе.
Я не могу сдаться из-за того что
Надеюсь, что однажды ты пройдешь по моим м...
Hayat Bu İşte [Russian translation]
Иногда я тоже говорю: вот бы я мог бросить все и уйти
Во мне - Стамбул, не могу от него отказаться
Потому что, может, ты тоже однажды пройдешь по моим...
Hayat Bu İşte [Serbian translation]
Ponekad i ja kažem "Kamo sreće da mogu da napustim ovaj grad i odem"
U meni je Istanbul, od njega ne mogu da odustanem
Možda ću jednog dana kad sve ov...
Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile lyrics
Her sabah uyandığında
Beni farz et yanında
Böylece kolaylaşır her şey birden
Bakarsın gelirim aniden
Fırsat verme gözyaşlarına
Söz geçmez anılara
Bugü...
Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile [English translation]
When you wake up every morning,
assume that i’m next to you
And everything gets easy suddenly
Who knows, i can come suddenly*
Don’t let your tears to ...
Hepsi Bir Nefes lyrics
Ey kör anla; bu yer bu gök boş
Bırak onu bunu gönlünü hoş tut hoş
Şu durmadan dağılan alemde
Hepsi, hepsi bir nefestir, gerisi boştur boş
Dünya ne ver...
Excellent Songs recommendation
- Délivre-nous lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- ...E voi ridete lyrics
- Theme from the Pawnbroker lyrics
- Loose Talk lyrics
- Now lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
