Pimpinela lyrics
Buena onda lyrics
Salí de casa contento diciendo "¡qué lindo día!"
Yo saludaba a la gente y nadie me respondía...
Y, sin querer, empujé a una señora
que con voz de lora...
Buena onda [English translation]
I left home really happy, telling myself "What a great day!"
I was greeting everyone, but nobody would answer...
Then, unintentionally, I shoved a lad...
Con un nudo en la garganta lyrics
ELLA: Con tristeza, sin hablar,
en aquel atardecer
nos miramos sin llorar
cuando ya partía el tren.
No podía ser verdad,
se moría nuestro amor,
y yo, ...
Con un nudo en la garganta [English translation]
SHE: With sorrow, without words,
in that evening
we looked at each other without tears
when the train was already leaving.
It couldn't be true,
our lo...
Con un nudo en la garganta [German translation]
[Sie:] Traurig, ohne zu reden,
an diesem Abend
sahen wir uns an ohne zu weinen
während der Zug bereits anfuhr
Es konnte nicht wahr sein,
unsere Liebe ...
Con un nudo en la garganta [Italian translation]
Lei: Con la tristezza, senza parlare
Quella sera
Ci guardammo, senza piangere
Alla partenza del treno
Non poteva essere vero
Il nostro amore stava mor...
Con un nudo en la garganta [Polish translation]
Ona: Ze smutkiem i bez slowa
Tam tego wieczorka
Spojrzelismy na siebie bez placzu
kiedy odjezdzal juz pociag
To nie mogla byc prawda
umierala nasz mil...
Con un nudo en la garganta [Russian translation]
Она: С грустью и без слов
Перед закатом солнца
Мы обменялись взглядом без слез,
Когда отходил твой поезд.
И поверить было трудно,
Что нашей любви приш...
Corazon Gitano lyrics
Te quitaran el paso
me prohibiran nombrarte
me llevaran a otro lugar y que
aun bajo siete llaves
tus fotos y tus cartas
romperan
pero nunca lo que yo ...
Corazon Gitano [Polish translation]
Zabiara ciebie za moich drog (krokow)
Zakaza mi ciebie nazywac
Zabiora mnie w inne miejsce i zeby
byc zamkniety na siedem sposotow
Twoje zdjecie i two...
Corazon Gitano [Russian translation]
Они уберут тебя с пути,
они запретят мне звать тебя,
меня отправят в другое место,
которое... под семью замками.
Твои фотографии и твои письма
уничтож...
Cosas del amor lyrics
[Verso 1: Lucía]
Amigo, tengo el corazón herido
El hombre que yo quiero se me va
Lo estoy perdiendo, estoy sufriendo
Llorando de impotencia, no puedo ...
Cuando nos llamen abuelos lyrics
Cuando pasen los años, cuando cambien los tiempos,
Y vivamos tan solo recordando el ayer,
Cuando ya nuestras almas sólo quieran silencio,
Y esperemos ...
Cuando nos llamen abuelos [Russian translation]
Когда пройдут годы, изменятся нравы,
И мы будем жить, вспоминая прошлое,
Когда наши души будут хотеть только тишины,
И мы в спокойствии будем ждать но...
Cuánto te quiero lyrics
Coro:
Oh... ¡cuánto te quiero!
Te extraño, mi amor,
no tardes mucho tiempo.
[Joaquín:]
Al fin tranquilo en mi casa,
sin mujer una semana.
Dios ha escu...
Dimmelo davanti a lei lyrics
‹Dici che cerchi soltanto
di darmi solo la felicità,
e che se manco al tuo fianco,
la vita un valore non ha.
Dici che in ogni momento
sei pronto a mor...
Dónde están los hombres lyrics
Es nuestro gran problema del siglo veintiuno
No busques más a un hombre
Que no queda ninguno
Después de otro desengaño
Junté coraje y volví a empezar
...
Dónde están los hombres [Russian translation]
Вот она проблема 21-го века —
Мужчин можно и не искать,
Их не осталось!
После очередного разочарования,
Я собралась с силами и начала все сначала.
Сим...
Dos buenos amigos lyrics
Porque sé que te hubiera elegido
por ser tu lo que siempre he querido.
Porque cuando con él yo te veo,
en silencio me muero de celos.
Pero así lo ha q...
Dos buenos amigos [Russian translation]
Почему я знаю, что выбрала бы тебя,
чтобы ты был тем, о ком я всегда мечтала?
Почему когда я вижу тебя с ним,
я молча умираю от ревности?
Но так захот...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
