Sezen Aksu lyrics
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam lyrics
Unutuldum, unutuldum
Kurutulmuş güller gibi
Yosun tutmuş duvarlara
Yazılmış günler gibi
Gece bitmez gündüz bitmez
Bu yalnızlık hiç bitmez
Ne kavgam bi...
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam [Arabic translation]
لقد نسيتني لقد نسيتني
مثل الورود الجافة
و نبتت الطحالب على جداري
مثل الأيام المكتوية
الليل لا ينتهي و النهار لا ينتهي
و هذه الوحدة لا تنتهي أبداً
لا ش...
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam [English translation]
i ve been forgotton, i ve been forgotton
like the withered roses
like the days which have been written to the seaweeded walls
the nights dont end, the...
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam [French translation]
Tu m'as oubliée, tu m'as oubliée
Je me suis fanée comme les roses
C'est écrit sur les murs recouverts de mousse
Comme les jours
La nuit et la journée ...
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam [German translation]
Ich wurde vergessen, ich wurde vergessen
Wie getrocknete Rosen
Wie Wände an denen sich Algen gebildet haben
Wie Tagebucheinträge
In der Nacht endet si...
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam [Persian translation]
به فراموشی سپرده شدم، به فراموشی سپرده شدم
مثل گل های سرخ پژمرده (و خشک) شده
مثل روزهایی که بر روی دیوار هایی حک شدند {نگاشته شدند} که (حالا) از خزه پ...
Ne Kavgam Bitti Ne Sevdam [Russian translation]
Забыта я, забыта я, --
Как розы те, что отцвели.
На стенах мхом ушедших дней --
Письменами (Я забыта), как те дни.
И длится ночь, и день ползёт,
И нет...
Ne yapayım şimdi ben? lyrics
Gittiğin günden beri
Tutmuyor hiç kimse elimden
Ne yapayım şimdi ben,
Hangi kapıyı çalayım?
Gideyim buralardan
En iyisi katlanayım
Off
Ne yapayım şimd...
Ne yapayım şimdi ben? [English translation]
Since you left me
No one takes my hand
What shall I do
Whom to be disturbed
I shall either leave here
Or bear more
Pff
What shall I do
Whom to be dist...
Ne yapayım şimdi ben? [English translation]
After the day you left
No one takes my hand
What should I do now,
Which door should I knock?
Or maybe leaving this place
The best is to tolerate
OoOof...
Ne yapayım şimdi ben? [Persian translation]
از روزی ک رفتی
هیچ کس دست منو نمیگیره
من الان چیکار کنم
در خونه کی رو بزنم؟
برم از این دور و بر
از همه بهتر اینه ک تحمل کنم
آه
من الان چیکار کنم
در خو...
Ne yapayım şimdi ben? [Russian translation]
С того дня, как ты пошлa
Никто не держит мою руку.
Что мне теперь делать?
В какую дверь я должен постучаться?
Отпусти меня отсюда
Лучше дайте мне терп...
Neden lyrics
Sezen Aksu - Neden Şarkı Sözleri
Neden, neden, neden
Neden ağlar içimde bir ses
İnce ince derinden
Sanki siz gibi, sanki herkes
Neden özler durur
Deli...
Neden [Arabic translation]
لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟
لماذا هناك صوت داخلي يبكي؟
برفق من العمق
وكأنه مثلكم، كأنه الجميع
لماذا لايزال يشتاق؟
قلبي المجنون، قلبي المختل
دائماً شيئاً ما م...
Neden [English translation]
-----------------------------------------------------------------
Why? Why? Why?
Why is there a crying voice inside me?
Delicately from within
As if i...
Neden [German translation]
Warum, warum, warum?
Warum weint in mir eine Stimme?
Leise, leise in der Tiefe
Wie als ob das Ihr das seid, so wie Alle?
Warum vermisst es so sehr?
Me...
Neden [Spanish translation]
Y eso y eso y eso
Por que llora una voce dentro de mi
Tan suave desde muy hondo
Como ustedes como todos
Por que no dejara de extranar
Mi corazon loco ...
O Sensin lyrics
O sensin o sensin
Süzülür sabahlar
Uyanır hatıralar
Gelir İyonya'dan
İzmir'in sokaklarına
Yasemin kokusuyla
Geçmişin dokusuyla
Ayrılık korkusuyla
Sarı...
O Sensin [French translation]
C'est toi, c'est toi
Les matins s'écoulent
Les souvenirs se réveillent
Revenus de l'Ionie
Dans les rues d'Izmir
Avec l'odeur du jasmin
Avec la texture...
Oh Oh lyrics
Çok şeker hadi hop give me five
Küresel dünya küresel life
Kes raconunu amerikan havası
Sokak arası mafyası fight is fıght
Hayt bize var mı yan bakan
...
Excellent Songs recommendation
- Ще Oстана [Shte Ostana] [Turkish translation]
- Стреляй [Strelyay] [English translation]
- Кажи ми да [Kazhi mi da] [English translation]
- Сменям ти адреса [Smenyam ti adresa] [Turkish translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Mary lyrics
- Грехове [Grehove] [Czech translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- Кинтите на тати [Kintite na tati]
- The Other Side lyrics
Popular Songs
- Musala [English translation]
- Ще Oстана [Shte Ostana] [Russian translation]
- Кажи ми да [Kazhi mi da] [Russian translation]
- קקטוס [Cactus] lyrics
- Lei lyrics
- Gusta mi magla padnala lyrics
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Грехове [Grehove] lyrics
- Ще Oстана [Shte Ostana] [Romanian translation]
- Musala [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
