Doris Dragović lyrics
Pjevaj, srce moje lyrics
Ljubavi moja, jasno ti je sve
Tako mi puno značiš
Lijek si za moje izgubljene sne
Ti me ko sunce zračiš
Ne daj nikome
Tu radost da nam kvari
Zbogom, p...
Pjevaj, srce moje [English translation]
My love, everything is clear to you
you mean so much to me
You're my medicine for the lost dreams
you light me up like the sun
Don't let anyone
ruin t...
Pjevaj, srce moje [Georgian translation]
ჩემო სიყვარულო, შენთვის ყველაფერი ნათელია
შენ ძალიან ბევრს ნიშნავ ჩემთვის
შენ ხარ ჩემი წამალი დაკარგული ოცნებებისთვის
შენ მე სინათლით მავსებ როგორც მზ...
Pjevaj, srce moje [Polish translation]
Doris Dragović - Śpiewaj serce moje
Miłości moja wszystko jest dla Ciebie jasne
Jak wiele dla mnie znaczysz
Jesteś lekiem na moje zagubione sny
Ty na ...
Robujem lyrics
Sreća i nesreća,
Sve što vrijedi i što ne vrijedi,
Kiša i omara,
Sve je isto meni i tebi.
I svaki novi dan o tebi ovisi,
Sudac je svjedok sam da još l...
Robujem [English translation]
Fortune and misfortune,
All that matters and all that doesn’t,
Rain and humidity,
It’s all the same to you and I.
And every new day is dependant on yo...
Robujem [Polish translation]
Szczęście i nieszczęście,
Wszystko, co jest warte, a co nie,
Deszcz i wilgotność,
Tak samo jest dla mnie i dla ciebie.
I każdy nowy dzień zależy od ci...
Sad znam [e va] lyrics
Mi alzo e fuori e' ancora una luna piena
esco per toccare la mia terra
e' una altra notte da scordare
niente che ti fa capire
questo vita poi que sens...
Sad znam [e va] [German translation]
Mi alzo e fuori e' ancora una luna piena
esco per toccare la mia terra
e' una altra notte da scordare
niente che ti fa capire
questo vita poi que sens...
Šakom O Stol lyrics
Dal' da udarim šakom o stol ja
Ili to jednoj ženi ne treba
Dal' da kažem ti ja u lice sve
Što god je da je, borila sam se
Dal' da udarim šakom o stol ...
Šakom O Stol [English translation]
Should I bang my fist on the table
Or is it not necessary for a woman?
Should I tell everything to your face?
Whatever it is, I had put up a fight.
Sh...
Sedam mora, sedam gora lyrics
(Refren)
Sedam mora, sedam gora
Pregazit ću ja
A kad čuješ bijelu pticu,
To te zovem ja
Sedam mora, sedam gora
Pregazit ću ja
Mahat ću ti maramicom
S ...
Sedam mora, sedam gora [English translation]
(Chorus)
Seven seas, seven hills
I'll walk through
and when you hear a white bird
that would be me calling you
Seven seas, seven hills
I'll walk throu...
Sedam mora, sedam gora [Hungarian translation]
Hét tenger, hét hegy
Át fogok vágtatni rajtuk
És ha hallod a fehér madarat
Akkor ezért foglak hívni.
Hét tenger, hét hegy
Át fogok vágtatni rajtuk
Ado...
Sedam mora, sedam gora [Polish translation]
Ref.
Siedem mórz, siedem gór
Przejdę
A gdy usłyszysz białego ptaka
To wzywam Cię ja
Siedem mórz, siedem gór
Przejdę
Pomacham Ci chusteczką
Znad błękit...
Srce mi je uvijek tamo gdje si ti lyrics
Uvijek sam na tvojoj strani
kad je dobro i kad nije
vjerujem u plave oči
u tebi se sunce krije
Sreća dođe, sreca ode
nisam htjela da te dijelim
svi pu...
Srce mi je uvijek tamo gdje si ti [English translation]
I'm always on your side
Whether in good or in bad times
In blue eyes I believe
The sun's hiding within you
The happiness comes, it then leaves
I did n...
Srce mi je uvijek tamo gdje si ti [Polish translation]
Doris Dragovic – Moje serce jest zawsze tam gdzie jesteś Ty
Zawsze jestem po Twojej stronie
kiedy jest dobrze i gdy nie jest
Wierzę, że w niebieskich ...
Srce mi je uvijek tamo gdje si ti [Russian translation]
()
Я всегда на твоей стороне
Когда всё хорошо, и когда - нет;
Верю я в голубые глаза,
В тебе кроется солнце.
Счастье придёт и уйдёт,
Я не хотела делит...
Šta će mi sve kad nema tebe lyrics
Sjećam se, sjećam onoga jutra
posljednja zraka u oku tvom
umorne riječi i stisak ruke
i duša k' nebu je pošla....
sama sam sama sa svojom tugom
utjehe...
Excellent Songs recommendation
- 데칼코마니 [Decalcomanie] [dekalkomani] [Greek translation]
- 넌 is 뭔들 [You’re the Best] [neon is mwondeul] [Bulgarian translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- Capirò lyrics
- 다 빛이나 [Gleam] [da bich-ina] [Polish translation]
- 데칼코마니 [Decalcomanie] [dekalkomani] [English translation]
- 다 빛이나 [Gleam] [da bich-ina] lyrics
- Когда поют солдаты [Kogda pojut soldaty] lyrics
- 넌 is 뭔들 [You’re the Best] [neon is mwondeul] [Portuguese translation]
- Conga lyrics
Popular Songs
- 놓지 않을게 [I Love Too] [nohji anh-eulge] [English translation]
- Sana Kalbim Geçti lyrics
- Non ti voglio più lyrics
- 넌 is 뭔들 [You’re the Best] [neon is mwondeul] [English translation]
- 다 빛이나 [Gleam] [da bich-ina] [Russian translation]
- 넌 is 뭔들 [You’re the Best] [neon is mwondeul] [Russian translation]
- 덤덤해지네 [Be Calm] [deomdeomhaejine] lyrics
- 놓지 않을게 [I Love Too] [nohji anh-eulge] [Transliteration]
- 넌 is 뭔들 [You’re the Best] [neon is mwondeul] [Transliteration]
- 놓지 않을게 [I Love Too] [nohji anh-eulge] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
