Doris Dragović lyrics
Oprosti lyrics
Ljubio me jedan čovjek
najdraži mi postao
ljubio me plavi leptir
u kosi mi ostao
Nesretno je srce moje
što ga još očekuje
proplakaše crne oči
ali on m...
Oprosti [English translation]
Ljubio me jedan čovjek
najdraži mi postao
ljubio me plavi leptir
u kosi mi ostao
Nesretno je srce moje
što ga još očekuje
proplakaše crne oči
ali on m...
Oprosti [Georgian translation]
Ljubio me jedan čovjek
najdraži mi postao
ljubio me plavi leptir
u kosi mi ostao
Nesretno je srce moje
što ga još očekuje
proplakaše crne oči
ali on m...
Oprosti [Polish translation]
Ljubio me jedan čovjek
najdraži mi postao
ljubio me plavi leptir
u kosi mi ostao
Nesretno je srce moje
što ga još očekuje
proplakaše crne oči
ali on m...
Oprosti mi lyrics
Znas da neću imat mira
dok te nazad ne vratim
kog ću voljet srce bira
a ja se prepustim
Kažeš spusti ključ i kreni
a život sam poklonila
što je to u s...
Oprosti mi [English translation]
You know that i will not have peace
until i do not get you back
who i will love is up to my heart
but i surrender
You tell me to drop the key and go
b...
Oprosti mi [Polish translation]
Wiesz że nie bedzie spokoju
dopóki nie wrócisz
to serce mi wybiera kogo kocham
a ja się jemu poddaję
Mówisz oddać klucz i odejsć
a ja życie oddałam,
c...
Oprosti mi [Russian translation]
Ты знаешь, что не будет мне покоя,
до тех пор пока я тебя назад не верну.
Кого мне любить, выбирает сердце,
а я ему подчиняюсь.
Ты говоришь: "Отдай кл...
Ove noći jedna žena lyrics
Da sam čuvala sve suze potekle
moje oči bi u rijeku gledale
da sam čuvala sve suze potekle
suze što su zbog tebe padale
Da sam čuvala sve ruže uvele
m...
Ove noći jedna žena [English translation]
If i kept all my running tears
my eyes would be looking at a river
if i kept all my running tears
tears that fell because of you
If i kept all the dea...
Ove noći jedna žena [Polish translation]
Gdybym przechowywała wszystkie łzy, które popłynęły
Moje oczy patrzyłyby w rzekę
Gdybym przechowywała wszystkie łzy, które popłynęły
Łzy, które z twoj...
Ove noći jedna žena [Russian translation]
Если б хранила все пролитые слёзы,
То мои бы очи смотрели в реку;
Если б я хранила все пролитые слёзы,
Слёзы, что из-за тебя лились.
Если б я хранила ...
Ovo je naša krv lyrics
Pogledaj taj kamen sivi
Zrno grožđa što na suncu sja
Tu se rađa tu se živi
I u znoju starost dočeka
Sjedi s nama i dušu okrijepi
Nek ti nebo puteve os...
Ovo je naša krv [English translation]
Look at that gray rock
A grape seed that shines under the sun
That's where one is born, that's where one lives
And in sweat one welcomes old age
Sit d...
Ovo je naša krv [Polish translation]
Spójrz na ten szary kamień
I winne grono, które w słońcu lśni
Tu się rodzi i tu żyje
I tu w trudzie starości doczeka
Usiądź z nami i pokrzep duszę
Nie...
Ovo je naša krv [Russian translation]
Посмотри на этот камень серый,
На виноградины, блестящие на солнце.
Здесь рождаются и здесь живут,
И в поте лица встречают старость.
Сядь с нами и под...
Petak lyrics
U što su išle ove godine
samo u vjetar i gomilu laži
u što su riječi se pretvorile
valjda me sreća po svijetu još traži
Sutra me nema kući za tebe
ti ...
Petak [English translation]
U što su išle ove godine
samo u vjetar i gomilu laži
u što su riječi se pretvorile
valjda me sreća po svijetu još traži
Sutra me nema kući za tebe
ti ...
Petak [Portuguese translation]
U što su išle ove godine
samo u vjetar i gomilu laži
u što su riječi se pretvorile
valjda me sreća po svijetu još traži
Sutra me nema kući za tebe
ti ...
Petak [Russian translation]
U što su išle ove godine
samo u vjetar i gomilu laži
u što su riječi se pretvorile
valjda me sreća po svijetu još traži
Sutra me nema kući za tebe
ti ...
Excellent Songs recommendation
- Любовь, похожая на сон [Lyubov', pohožaya na son] [Italian translation]
- Кафе танцующих огней [Kafe tancuyuščih ogney] [English translation]
- Кафешка [Kafeshka] [Bulgarian translation]
- Любовь, похожая на сон [Lyubov', pohožaya na son] [English translation]
- Любовь, похожая на сон [Lyubov', pohožaya na son] [Romanian translation]
- Королева [Koroleva] [Portuguese translation]
- Любовь, похожая на сон [Lyubov', pohožaya na son] [Polish translation]
- Любовь, похожая на сон [Lyubov', pohožaya na son] [Spanish translation]
- Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [Finnish translation]
- Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [Romanian translation]
Popular Songs
- Королева [Koroleva] lyrics
- Alla Pugachova - Кафешка [Kafeshka]
- Когда я уйду [Kogda ya uydu] [Czech translation]
- Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [German translation]
- Любовь одна виновата [ Full Version] [Lyubovʹ odna vinovata] lyrics
- Ленинград [Leningrad] lyrics
- Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [Portuguese translation]
- Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [French translation]
- Когда я уйду [Kogda ya uydu] [English translation]
- Куда уходит детство [Kuda uhodit detstvo] [Norwegian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
