Alcest lyrics
Opale lyrics
Je sais que nous ne sommes jamais seuls
lorsque j'entends leur voix sereine
jaillissant des lointaines mers
et des cimes en nuances qui s'élèvent
les ...
Opale [English translation]
I know we are never alone
when i hear their serene voices
rising from distant seas
and peaks of aerial shades
old souls fallen from the sky
stream dow...
Opale [Finnish translation]
Tiedän, ettemme ole koskaan yksin
Kun kuulen niiden seesteiset äänet
Joka ryöppyvät etäisiltä meriltä
Ja latvoista kohoavin vivahduksin
Taivaalta pudo...
Opale [Italian translation]
So che non siamo mai del tutto soli,
nel momento in cui sento le loro voci serene
che sgorgano da mari lontani
e si innalzano da cime sfumate.*
Le vec...
Opale [Spanish translation]
Sé que jamás estamos solos,
cuando escucho sus voces serenas,
que brotan desde mares lejanos
y de cimas, en matices que se elevan.
Las viejas almas ca...
Opale [Turkish translation]
Biliyorum asla yalnız olmayız
Sakin seslerini duyduğumda
Uzak denizlerden yükselen
Ve havadan gölgelerin tepeleri
Gökyüzünden düşmüş yaşlı ruhlar
Parl...
Percées de lumière lyrics
Au bord de l'onde
La chaleur intense
Du soleil m'enivre.
Je m'abreuve à sa lumière,
Et laisse ses rayons ardents
Délier mes membres engourdis
Pour m'o...
Percées de lumière [Dutch translation]
Aan de golvenrand
kust vuur'ge hitte
van Zonnekomst mijn huid.
Van haar Licht drink ik begerig
en laat haar gloeiende stralen
mijn slapend lijf ontkno...
Percées de lumière [English translation]
On the edge of the wave
the intense heat
of the Sun intoxicates me.
I drink of its Light,
and let its fiery rays
loosen my Numb Limbs,
to offer me a s...
Percées de lumière [Finnish translation]
Aallon reunalla
Auringon raju paiste
Saa pääni pyörälle
Nautin sen valovirtaa ja
Sen kuumien säteiden annan
Irroittaa mun turrat raajain
Jotta toisen ...
Percées de lumière [German translation]
Am Rand der Welle
Berauscht mich
Die starke Hitze der Sonne.
Ich trinke in ihrem Licht
Und lasse ihre glühende Strahlen
Meine gefühllose Glieder entsp...
Percées de lumière [Italian translation]
Sul bordo dell'onda
Il calore intenso
Del sole mi inebria.
Mi abbevero alla sua luce
E lascio che i suoi raggi ardenti
Sleghino le mie membra intorpid...
Percées de lumière [Russian translation]
На краю волны
Опьяняй меня
Сильный жар солнца
Я пью в ее свете
И пусть ей светятся лучи
Расслабь мои онемевшие конечности,
Чтобы дать мне второе рожде...
Percées de lumière [Spanish translation]
Al borde de la ola,
el calor intenso
del sol, me embriaga.
Bebo de su luz,
y dejo que sus rayos ardientes
desaten mis miembros entumecidos,
para ofrec...
Percées de lumière [Turkish translation]
Dalganın kıyısında
Güneşin yoğun ısısı
Beni kendimden geçiriyor
Işığından içiyorum
Ve ateşli ışınlarının
Uyuşmuş bacaklarımı gevşetmesine izin veriyor...
Printemps émeraude lyrics
Les sous-bois au printemps
Sont une voûte céleste
Constellée d'émeraudes.
Les feuilles des arbres dansent
Avec la brise légère
Et les rayons du soleil...
Printemps émeraude [English translation]
In the springtime, the underwood
Is an emerald-splangled
Sky.
The tree leaves are dancing
With the soft breeze
And the sunbeams,
So that they turn int...
Printemps émeraude [Finnish translation]
Keväinen metsän siimes
On jokin smaragdien
Tähdittämä taivaankansi.
Puiden lehdet havisevat
Hennon viiman ja
Päivänsäteiden mukana,
Että auringon valo...
Printemps émeraude [German translation]
Die Niederwälder im Frühling
Unter einem Himmelszelt
voller Smaragde.
Die Blätter der Bäume tanzen
Mit der leichten Brise
Und der Sonnenstrahlen
Damit...
Printemps émeraude [Italian translation]
I sottoboschi in primavera
Sono una volta celeste
Costellata di smeraldi.
Le foglie degli alberi danzano
Con la brezza leggera
E i raggi del sole
Così...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
