Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Belarusian translation]
                    
                        Упэўнены, ты знаеш,
Не магу я ў ночы спаць.
Бо/Мой кожны сон, што бачу –
Толькі пра цябе.
І ноч за ноччу, (што) прыйдзеш (ты), чакаю, да мяне.
Мяне за...                    
                
                
                
                    Dream Here [With Me] [Träumst du?] [German translation]
                    
                        Du weißt genauso gut wie ich,
Dass ich nachts nicht einschlafen kann,
Weil jeder Traum, den ich habe
Einfach scheint, von dir zu sein
Nacht für Nacht ...                    
                
                
                
                    Dream Here [With Me] [Träumst du?] [Hungarian translation]
                    
                        Olyan jól tudod, mint én,
Hogy nem tudok ma éjjel aludni,
Mert minden álmom, amim van,
Úgy tűnik, neked szól.
Éjről-éjre rád várok, hogy eljöjj és vel...                    
                
                
                
                    Halt dich an mir fest [Belarusian translation]
                    
                        Дзень або ноч – а ты ўсё маўчыш,
Нічога мне даўно не кажаш.
Забрала ты ўсё, што я любіў,
За што я гэта заслужыў?
Хочаш сказаць, але табе так цяжка,
Не...                    
                
                
                
                    Gewissen... [Russian translation]
                    
                        Ты знаешь, я – взволнован, когда ты – рядом,
Ты то приходишь, то уходишь вновь.
Ты знаешь каждое лицемерие, портишь весь мой крик,
Моё вожделение... о...