Lura lyrics
Na Nha Rubera lyrics
Mocinhus n sta riba mundu
N sta concentra nha Kalku
Pam da passu pam bai
Kansera ka krê odjam
Nha korpu, korpu, nha korpu
Sa ta pidi kusa Terra
Funaná...
Na Nha Rubera [English translation]
Young people, I’m on earth
To measure my steps
and follow my path
I know no tiredness.
My body wants to experience
traditional things
Funana moves me ...
Na Nha Rubera [French translation]
Jeunes gens je suis sur terre
Pour mesurer mes pas
et suivre ma route
La fatigue ne me connaît pas
Mon corps veut vivre
les choses de la tradition
Le ...
Na ri na lyrics
Na ri na, oh na ri na
Na ri na, nu ta brinca só iá iá
Eh mocinhos, eh ca nhôs flan nada
Oxi pelu menus mi n kre brinka só iá iá, eh iá iá
Mosinhos di ...
Na ri na [English translation]
Na ri na, oh na ri na
Na ri na, nu ta brinca só iá iá
Eh mocinhos, eh ca nhôs flan nada
Oxi pelu menus mi n kre brinka só iá iá, eh iá iá
Mosinhos di ...
Ness Tempo di Nha Bedjissa lyrics
Ness tempo di nha bidjissa
Um krê atchaba mudjer ka tem vaidadi
Um krê atchaba mudjer ka tem canhenhe
Kê pa adjudam ku nhas minino inocenti
Um papiá k...
Ness Tempo di Nha Bedjissa [English translation]
Ness tempo di nha bidjissa
Um krê atchaba mudjer ka tem vaidadi
Um krê atchaba mudjer ka tem canhenhe
Kê pa adjudam ku nhas minino inocenti
Um papiá k...
Ness Tempo di Nha Bedjissa [French translation]
Ness tempo di nha bidjissa
Um krê atchaba mudjer ka tem vaidadi
Um krê atchaba mudjer ka tem canhenhe
Kê pa adjudam ku nhas minino inocenti
Um papiá k...
Nha Vida lyrics
Oji n odja-l
Oji n odja homi di nha vida
Ê sena-m ku mon
N fika sima pomba perdida
Nha amor bem da-m razon di vivi
Bem intxi nha vida di kusa fasi
Nha...
Nha Vida [Portuguese translation]
Oji n odja-l
Oji n odja homi di nha vida
Ê sena-m ku mon
N fika sima pomba perdida
Nha amor bem da-m razon di vivi
Bem intxi nha vida di kusa fasi
Nha...
Nina lyrics
Ó Nina, ê Nina
Ó Nina, kuzé bu sa ta txora?
Ó Nina, ê Nina
Ó Nina, kuzé bu sa ta txora?
Beléza inkantada di um aurora klara
Amor maior ki nha vida, ku...
Nina Santiago lyrics
Pikintoni
Dja fra neba águ baza
Sangra tcheia entra na mar
Subi anil mora na séu
Dor de partu
Energia nem pa raza
N komprendi xintidu verbu amar
Razon...
Nina Santiago [English translation]
Pico de Antónia1
It broke through the cloud
And it rained a lot
Labor pain
Energy not even to pray
I understood the meaning of the verb to love
Each w...
No Bem Falá lyrics
Ai terra ês cantá
Nha terra ês cantá
Mãe terra ês cantá
Cabo Verde
Irmon, tchegá li, sentá li sim
No bem falá um kzinha
A’m ta forte d’obiss ta fla
Nh...
No Bem Falá [English translation]
They sang of the land
My land, they sang
They sang of the motherland
Cape Verde
My brother, sit down
Let’s talk a little bit
I’m tired of being told
T...
No Bem Falá [French translation]
Ils ont chanté la terre
Ma terre, ils ont chanté
Ils ont chanté la terre-mère
Le Cap-Vert
Mon frère assieds-toi
Parlons un peu
J’en ai assez d’entendr...
Oh Náia lyrics
Oh Náia
Kuse ki n fazeu
Só pamodi n ba Lisboa
Ma nada n ka trazeu
Ami n kumpra tlivison
Ku video ku DVD
Komputador pa nha fidju
Boneka pa nha kôdé
Nha...
Oh Náia [English translation]
Oh Naia
How can I make it up to you?
For I've gone to Lisbon
But I brought you nothing
I bought a TV set
with VHS and DVD player
A computer for my son...
Orfelino lyrics
Um encontrá um orfelino um dia ta tchorá
M dzêl oi fidje ka bo tchorá
El respondem, q´água na oi, papai já bai
M tem dor, dor na nha coração
Um encont...
Orfelino [English translation]
One day, I met a sobbing orphan
I told him, “Don’t cry, my child”
He answered me, “My daddy has gone,
I have only pain in my heart”
One day, I met a w...
Excellent Songs recommendation
- Whatever Happens lyrics
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [English translation]
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [Transliteration]
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [Thai translation]
- 선도부 [The Leaders] [seondobu] lyrics
- 선도부 [The Leaders] [seondobu] [Transliteration]
- 밤한늘 [Not Too Late] [bamhanneul] [English translation]
- Hope We Meet Again lyrics
- 안개 [Mist] [Angae] [French translation]
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [Portuguese translation]
Popular Songs
- 안개 [Mist] [Angae] [Hungarian translation]
- 멋 [The Real] [Russian translation]
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [French translation]
- 안개 [Mist] [Angae] [Portuguese translation]
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- 안개 [Mist] [Angae] [Transliteration]
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [Hungarian [Old Hungarian] translation]
- 불놀이야 [I’m The One] [bulnol-iya] [Uzbek translation]
- 멋 [The Real] [Transliteration]
- 선도부 [The Leaders] [seondobu] [Transliteration]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
