David Bisbal lyrics
Vuelve, vuelve [Croatian translation]
Ne, ne, oh
Obećanje nikada nije bilo tako lažno
kao ono koje dao sam ti tog aprila,
kada zakleo sam ti se da više neću misliti na tebe.
Izbrisala sam ...
Vuelve, vuelve [English translation]
No, no, oh
A promise was never so insincere
As the one I made you that April
When I promised you that I wouldn't think of you
I deleted moments from m...
Vuelve, vuelve [English translation]
No, no, oh
A promise was never that much false
Like the one that I made you in that April
When I swore that I wouldn't think about you anymore
Now I e...
Vuelve, vuelve [Greek translation]
No, no, oh
Ποτέ δεν ήταν τόσο ψεύτικη μια υπόσχεση
Όπως αυτή που σου έδωσα τον Απρίλιο
Όταν σου ορκίστηκα ότι δεν θα σε σκεφτόμουν πια
Έσβησα στιγμές ...
Vuelve, vuelve [Persian translation]
آه، نه، نه
هیچ وعدهای دروغ نبود چون
وعدهای که دادم بهت در فروردین1
وقتی که قول دادمدیگه فکرنکنم بهت
پاککردم از خاطرملحظهها [ی باتو] رو
و بیش ا...
Vuelve, vuelve [Polish translation]
Nie, nie, och
Nigdy nie było tak fałszywej obietnicy,
jak to, co obiecałem ci tamtego kwietnia,
gdy przysiągłem ci, że już nie będę o tobie myślał
Wym...
Vuelve, vuelve [Romanian translation]
Nu, nu, oh
O promisiune nu a fost niciodată atât de falsă
Ca și cel pe care ți l-am făcut în aprilie
Când am jurat că nu mă voi mai gândi la tine
Mi-a...
Vuelve, vuelve [Serbian translation]
Не, не, ох
Никада обећање није било тако лажно
Као оно које сам ти дао оног априла
Када сам ти се заклео да више нећу мислити на тебе
Избрисала сам мо...
David Bisbal - Vuelvo a ti
Hoy
Tras el abismo del tiempo
Vuelven tantos recuerdos
Imposibles de borrar
Y yo
Tras el adiós de aquel día
Conocí la agonía de no estar
Refugiada en ...
Vuelvo a ti [Croatian translation]
Danas,
nakon vremenskog ponora(dužeg razdoblja).
Vračaju se tolika sjećanja,
nemoguće ih je izbrisati.
I ja sam,
nakon oproštaja toga dana,
spoznao/la...
Vuelvo a ti [English translation]
Today
Behind the abyss of time
So many inerasable memories
Come back
And I...
After the farewell of that day
I knew the agony of not being
Sheltered i...
Vuelvo a ti [French translation]
Aujourd'hui
À travers l'abîme du temps
Tellement des souvenirs retournent
Impossibles d'effacer
Et moi
À travers l'adieu de ce jour
J'ai connu l'agoni...
Vuelvo a ti [Italian translation]
Oggi
dietro l'abisso del tempo
Tornano tanti ricordi
Impossibili da cancellare
E io
Dopo l'addio di quel giorno
Conobbi l'agonia di non essere
Rifugia...
Vuelvo a ti [Serbian translation]
Данас
Након амбиса времена
Враћају се толике успомене
Немогуће за избрисати
И ја
Након "збогом" оног дана
Сам упознала агонију од не бити
Склоњена у с...
Vuelvo a ti [Versión Portugués] lyrics
Hoy
Tras el abismo del tiempo
Vuelven tantos recuerdos
Imposibles de borrar
E eu
Após o adeus daquele dia
Conheci a agonia de não estar
Refugiada na l...
When a Man Loves a Woman lyrics
When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothin' else
He'd trade the world
For a good thing he's found
If she is bad, he can't see it
She can d...
When a Man Loves a Woman [French translation]
Quand un homme aime une femme
Il ne peut penser à rien d'autre,
il changerait le monde
pour une bonne chose qu'il a trouvée.
Si elle est mauvaise, il ...
When a Man Loves a Woman [Italian translation]
Quando un uomo ama una donna
Quando un uomo ama una donna
Non riesce a concentrarsi su nient'altro
Scambierebbe il mondo
Per una buona cosa che ha tro...
When a Man Loves a Woman [Turkish translation]
Bir adam bir kadını sevdiğinde
Aklına başka bir şeyi getiremez
O bulduğu iyi şey uğruna
Dünyayı değiştirir
Eğer kadın kötüyse, o bunu göremez
Kadın ha...
Y ahora lyrics
Escuchame, si estas ahí quiero que sepas
Que esta canción nace de ti por ser la dueña,
La dueña de mi inspiración, la que despierta en mi la voz
Dando...
Excellent Songs recommendation
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Just Because I'm a Woman lyrics
- Don't Cry for Me Argentina [New Broadway Cast Recording [2012]] lyrics
- Myself I shall adore lyrics
- V máji lyrics
- To Κλωτσοσκούφι [To Klotsoskoufi] lyrics
- Matilda lyrics
- Le Locomotion lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Ο Λευτέρης [O Lefteris] lyrics
Popular Songs
- Kogo Nasza Miłość Obchodzi lyrics
- Amigos nada más lyrics
- Que silêncio é esta voz? lyrics
- Pennies from Heaven lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- मैं यहाँ हूँ [Main Yahaa Hoon] lyrics
- Η αγάπη θέλει δύο [I agapi thelei dio] lyrics
- Trata bem dela lyrics
- Yellow lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
