Gökhan Özen lyrics
İkimizde Kaybettik [Arabic translation]
كلما انهمر المطر اتذكرك
انظري استنبول تبكي و تبكي امالي
لكن القلوب كانتمثل الحائط
كان هناك الكثير ليقال
ماذا تصورت هذا الرجل ان يكون؟
كنت لاموت من اجل...
İkimizde Kaybettik [English translation]
Whenever it rains, i always remember you
Istanbul is crying, look, my hopes are crying
But hearts were made of stone walls
There were so many unspoken...
İkimizde Kaybettik [French translation]
A chaque fois qu'il pleuvra, je me souviendrais de toi
Istanbul pleure, regarde, mes espoirs pleurent
Mais les cœurs étaient fait de mur et de pierres...
İkimizde Kaybettik [German translation]
Wann immer es auch regnet, erinnere ich mich immer an Dich.
Istanbul weint, schau meine Hoffnungen weinen
Aber (unsere) Herzen waren Wände aus Stein
V...
İkimizde Kaybettik [Russian translation]
ne zaman yağmur yağsa hep seni hatırlarım
Когда идет дождь, я всегда вспоминаю тебя,
istanbul ağlıyor bak ağlıyor umutlarım
Стамбул плачет, посмотри, ...
İnkar Etme lyrics
Sensiz bu son yolculuk dönüşün olmayacak
İçinde hatıralar resimler solmayacak
Kaderde sana ait bir tek iz kalmayacak
Ödünç aldın geleceğimi geçmişimde...
İnkar Etme [Arabic translation]
هذه آخر رحلة من دونك لن يكون لك عودة
في داخلي لن تذبل الذكريات و الصور
لن يبق اي اثر لك في قدري
لقد اقترضت مستقبلي من ماضيا
آن اناانتهيت
جربت مرات عدة...
İnkar Etme [English translation]
This last journey won't be your return without you
Memories and pictures won't be rusty
There won't be any mark of you in the destiny
You borrowed my ...
İnkar Etme [French translation]
C'est le dernier voyage sans toi, tu n'y reviendra pas
Les souvenirs et les photos ne faneront pas dedans
Dans le destin, il n'y restera aucune trace ...
İnkar Etme [German translation]
Ohne Dich ,ist das die letzte Reise, es wird kein Wiederkommen mehr geben
In mir die Errinnerungen, Bilder sie werden nicht verblassen
Im Schicksal, w...
İnkar Etme [Hungarian translation]
Ez az utolsó utazás nélküled, nem jössz vissza
A belső emlékek képei nem halványulnak el
A te sorsodban egyetlen nyoma sem lesz
Elvetted a jövőmet, am...
İnkar Etme [Japanese translation]
君のいない最後の旅だ 君が戻ってくることはもうありえないだろう
君の中で 想い出やその風景が褪せていくだろう
この運命で 君のものだったたった一つの後さえ消えていくだろう
君が僕の未来を借りて、過去を壊したとき
僕は全く何も無くなったんだ
僕は何度も試してみたけれど 君が後に残したものにも
僕は全く...
İnkar Etme [Persian translation]
اینآخرینسفرم است بدون تو و بازگشتی ندارد
خاطرات و تصاویر برایم کهنه و قدیمی نمیشوند
در سرنوشتم نیز اثری از تو باقی نخواهد ماند
آینده ام را گرفتی و گذش...
İnkar Etme [Russian translation]
Это последний путь без тебя, ты не вернёшься
У тебя внутри воспоминания и фотографии не выцветут
В судьбе не останется ни одного твоего следа
Ты взяла...
İstanbul Daha Erken lyrics
Geceyi salla hadi
Müziği kısma İstanbul daha erken
Ben anlamam suçlu haklıdan
İçi farklı dışı farklıdan
Kime yar olmuş arzalıdan
Bak işte bu güzel sor...
İstanbul Daha Erken [English translation]
Let’s shake the night
Don’t turn the music down, it’s just early in İstanbul
I don’t have an eye for just or unjust
Neither for anyone who tries to lo...
İstanbul Daha Erken [English translation]
Rock the night, come on
Don't turn down music, Istanbul, it's early yet
I don't understand from guilty, right
From person who his/her inside is differ...
İstanbul Daha Erken [Hungarian translation]
Gyerünk, rázd fel az éjszakát
A zenét Isztambulban korábban lehalkítják
Nem értem, a bűnösnek igaza van
Belül más és más kívül is
Melyik zűrös emberbő...
İstanbul Daha Erken [Russian translation]
Давай, раскачай ночь
Не приглушай музыку, в Стамбуле еще рано
Я не понимаю, кто прав, кто виноват
Не понимаю тех, у кого внутри - одно, а снаружи - др...
İstanbul Daha Erken [Russian translation]
Давай, встряхни ночь
Не глуши музыку,
для Стамбула ещё слишком рано
Я не могу понять, кто прав, кто виноват
Не различаю внутренние отличия от внешних
...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
