Aitana lyrics
Vas A Quedarte [English translation]
I know that our story ended because of me
and only in my memory
I can see you at night
Because I never admitted being in love
I always knew I was, but...
Vas A Quedarte [French translation]
Je sais que cette histoire s'est finie à cause de moi
Et ça reste entre les mains de ma mémoire
Le fait que pendant la nuit je pouvais te voir
Car je ...
Vas A Quedarte [German translation]
Ich weiß, dass diese Geschichte wegen mir endete
Und sie bleibt so greifbar in meinem Gedächtnis
Dass ich dich in den Nächten sehen kann
Denn ich gab ...
Vas A Quedarte [Greek translation]
Ξέρω ότι εξαιτίας μου τέλειωσε αυτή η ιστορία.
Και είναι στα χέρια της μνήμης μου,
ότι τα βράδια μπορώ να σε βλέπω.
Γιατί ποτέ δεν παραδέχτηκα ότι είμ...
Vas A Quedarte [Hebrew translation]
אני יודעת שבגללי נגמר כל הסיפור
נשארת לפחות בזיכרון שלי
בלילות אני יכולה לראות אותך
כי אף פעם לא הודיתי שהייתי מאוהבת
תמיד ידעתי ולא אמרתי כלום
הלב של...
Vas A Quedarte [Indonesian translation]
Kamu tahu bahwa karenaku cerita ini berakhir
Dan hal itu tetap ada di benakku
Bahwa sepanjang malam aku bisa melihatmu
Kenapa aku tidak pernah mengaku...
Vas A Quedarte [Italian translation]
Io so che per colpa mia è finita questa storia
E rimane nelle mani della mia memoria
Che nelle notti ti possa vedere
Perché non ho mai ammesso di esse...
Vas A Quedarte [Polish translation]
Wiem, to przeze mnie skończyła się ta historia,
I pozostaje już kwestią mojej pamięci,
Czy nocami będę mogła cię zobaczyć
Czemu nigdy nie przyznałam s...
Vas A Quedarte [Portuguese translation]
Eu sei que foi por minha culpa que esta história acabou
E está nas mãos da minha memória
Que, às noites, te possa ver
Por que é que nunca admiti estar...
Vas A Quedarte [Romanian translation]
Eu știu că din vina mea s-a terminat această poveste
Și rămâne în mâinile memoriei mele
Să te pot revedea noaptea.
De ce nu am recunoscut niciodată că...
Vas A Quedarte [Russian translation]
Я знаю что именно из-за меня эта история закончилась,
A это зависит от моей памяти,
Что ночью я могу видеть тебя.
Потому что я никогда не признавалась...
Vas A Quedarte [Serbian translation]
Знам да се наша прича завршила због мене
и сада само у мислима
могу да те видим ноћу
Јер никада нисам признала да сам заљубљена
увијек сам знала да је...
Vas A Quedarte [Slovak translation]
Viem, že tento príbeh sa skončil vďaka mne
A zostáva v rukách mojej pamäti
Že v noci ťa vidím
Prečo som nikdy nepriznal, že som zamilovaný
Vždy som ve...
Vas A Quedarte [Turkish translation]
Biliyorum bu hikaye benim yüzümden bitti
Ve hafızam ellerimde
Geceleri seni görebiliyorum
Neden aşık olduğumu asla kabul etmedim?
Her zaman biliyordum...
Vas A Quedarte [Turkish translation]
Hikayemizin benim yüzünden bittiğini biliyorum
Ve sadece hafızamda
Gece seni görebiliyorum
Çünkü asla aşık olduğumu itiraf etmedim
Her zaman olduğumu ...
X [Por] lyrics
Por ti, por ti
Y por todas las cosas que nunca sentiste
Y sí, yo sí
Me las imaginaba y tú no las dijiste
Y aunque no te has ido, no te has ido
Deja de...
X [Por] [English translation]
For you, for you
And for all the things you never felt
And yes, I do
I imagined them and you never mentioned them
And though you haven't left, you hav...
X [Por] [German translation]
Wegen dir, wegen dir
Und wegen all der Sachen, die du nie gefühlt hast
Und ja, und ja
Ich habe sie mir vorgestellt und du hast sie nicht gesagt
Und ob...
X [Por] [Greek translation]
Για σένα, για σένα
Και για όλα τα πράγματα που ποτέ δεν ένιωσες
Και ναι, εγώ ναι
Τα φανταζόμουν και εσύ δεν τα είπα
Και αν και δεν έχεις φύγει, δεν έχ...
X [Por] [Russian translation]
Для тебя, для тебя
И за всё, что ты никогда не чувствовал
И да, я знаю
Я представляла их, а ты не говорил
И даже если ты не ушел, ты не ушел
Перестань...
Excellent Songs recommendation
- È l'amore che conta [Azerbaijani translation]
- E c'è ancora mare lyrics
- Dimmi dove sei [English translation]
- Πίκρα κι άδικο [Pikra kai adiko] lyrics
- È l'amore che conta [French translation]
- Yo canto la diferancia lyrics
- È l'amore che conta [Romanian translation]
- Desde hoy [Starting Now] lyrics
- Llora corazòn lyrics
- È l'amore che conta [English translation]
Popular Songs
- E adesso tu [French translation]
- Amantes de ocasión lyrics
- Dietro le apparenze [English translation]
- Dietro le apparenze [Portuguese translation]
- E adesso tu [Bosnian translation]
- Dove sei? [Portuguese translation]
- Dimmi dove sei lyrics
- E adesso tu [Turkish translation]
- Αν δεις καράβι να περνά [An dís karávi na perná] lyrics
- Take You High lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
