Arilena Ara lyrics
Nëntori [Kurdish [Sorani] translation]
فرمێسكه‌كانم وشك بوونه‌وه
لێوه‌كانم بوونه گۆڕستان
خۆر گه‌رمم ناكاته‌وه
خۆر گه‌رمم ناكاته‌وه
ئازارم ئه‌وه‌نده‌ی چیایه
دڵم نامبه‌خشێ
چیتر تۆ نابینێ...
Nëntori [Kyrgyz translation]
Менин жашым кургап калган
Менин эриним көр болгон
Күн мени жылыта албайт
Күн мени жылыта албайт
Тоодой болгон оору-дарт
Жүрөгүм мени кечирбейт
Мындан ...
Nëntori [Other translation]
vën şqoy çïepı
vën präş buänı qatnah
solar në qënı a xois
solar në qënı a xois
ësoh şal qyohca dıdëte
vën qseh në olënı a
a në mecnı vö desëmbaq
a në ...
Nëntori [Persian translation]
اشک هام خشک شده‌ن
لب هام خاموش شده‌ن
خورشید هم نمی تونه گرمم کنه
خورشید هم نمی تونه گرمم کنه
یه کوه غم....
قلبم من رو نمی بخشه
دیگه نمی بینمت
دیگه نمی...
Nëntori [Portuguese translation]
Minhas lágrimas secaram
Meus lábios se tornaram graves
O sol não me mantém quente
O sol não me mantém quente
Dor tão grande quanto uma montanha
Meu co...
Nëntori [Romanian translation]
Lacrimile mele s-au uscat,
buzele mele au rămas tăcute,
soarele nu mă incălzește,
soarele nu mă încălzește.
Durerea e mare precum un munte,
inima nu m...
Nëntori [Russian translation]
Мои слёзы просушивались,
Мои губы стали могилой,
Солнце не согревает меня, солнце не согревает меня
Боль большая как гора,
Мое сердце не проститменя,
...
Nëntori [Serbian translation]
Moje suze su presušile
Moje usne se uozbiljile
Sunce me ne greje
Sunce me ne greje
Muka velika ko planina
Moje srce mi ne oprašta
Više te ne vidim
Viš...
Nëntori [Spanish translation]
Mis lágrimas se han secado,
Mis labios han permanecido callados,
El sol ya no me calienta,
El sol ya no me calienta.
El dolor es grande como un monte....
Nëntori [Turkish translation]
Gözyaşlarım kurudu
Dudaklarım mezar oldu
Güneş beni artık ısıtmıyor
Güneş beni artık ısıtmıyor
Ağrım bir dağ kadar büyüktür
Kalbim beni affetmiyor
Ben...
Nëntori [Ukrainian translation]
Сльози мої висохли,
Губи мої стали могилою,
Сонце більше не зігріває мене,
Сонце більше не зігріває мене
Біль великий як гора,
Моє серце не пробачить ...
Shaj [Fall from the Sky] lyrics
Nuk e di, a të ka ndodh
Të goditesh brenda fort
Nga një shkëndijë
E bukur dhe e trishtë
Sa të rrit edhe të lodh
Reziston që ta lëshosh
Të jep ndjesinë...
Shaj [Fall from the Sky] [Azerbaijani translation]
Bilmirəm əgər başına gəlibsə
Şimşəkdən də sərt dərin bir zərbə
gözəl amma kədərli
bu səni böyüdür və yorur
düzəlməsi üçün dirənir sən
sənə heç bitməyə...
Shaj [Fall from the Sky] [Croatian translation]
Ne znam je li se tebi to ikad dogodilo
Da te udari iznenada iznutra
Iskra
I lijepa i tužna
Dok raste i iscrpljuje te
Opire se tome da ju pustiš
Osjeća...
Shaj [Fall from the Sky] [Dutch translation]
Ik weet niet of het jou is overkomen
Het heel hard geraakt worden
Door een gevoel
Mooi doch triest
Terwijl je moe wordt,
Weigert het te vertrekken
Het...
Shaj [Fall from the Sky] [English translation]
I don’t know, if it’s ever happened to you
To be struck inside so hard
From lightening
So beautiful and sad
It grows you and wears you out
Resisting t...
Shaj [Fall from the Sky] [English translation]
I don't know if it has ever happened to you
Being hit hardly inside
From a spark
Beautifully and sadly
As you get tired
it resists leaving
It gives yo...
Shaj [Fall from the Sky] [English translation]
I don't know,if it has happened to you
To hit hard and deep
From a thunder
Beautiful and sad
That grows you and gets you tired
Resisting to let it go
...
Shaj [Fall from the Sky] [French translation]
Je ne sais pas si ça t'arrive
être durement touché de l'intérieur
D'une étincelle
Belle et triste
Quand tu es fatigué
il résiste de te quitter
Cela te...
Shaj [Fall from the Sky] [German translation]
Ich weiss nicht, ob dir das jemals passiert ist,
Dass du innerlich heftig
Von einem Blitz getroffen wurdest
So schön und doch so traurig
Es lässt dich...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
