Tanja Savić lyrics
Stranci lyrics
Ljubavi, ne zovi me
Jer mi smo sad k'o stranca dva, još bolujem
I ne šalji mi poruke
I sve je laž, sve oko nas, sve posle nje
U sobi sama sedim, čekam...
Stranci [English translation]
Love, don't call me
For we are now like two strangers, I still suffer
And don't send me messages
And everything is a lie, everything around us, everyt...
Stranci [German translation]
Liebling,ruf mich nicht an
Denn wir sind jetzt wie zwei Fremde,es schmerzt immer noch.
Und schick‘ mir keine Nachrichten,denn alles ist eine lüge,alle...
Stranci [Russian translation]
Любимый, не звони мне
Потому что сейчас мы как два незнакомца, и я ещестрадаю
И не шли мне смс-ки
И все это ложь, все вокруг нас, все после нее
Я сижу...
Stranci [Turkish translation]
Aşkım, beni arama
Çünkü biz artık seninle iki yabancı gibiyiz, hala acı çekiyorum
Ve bana mesaj gönderme
Ve ondan sonra etrafımızdaki her şey bir yala...
Suknjica lyrics
Ona tamo, ono nisam ja
to nisam ja
ona tamo je meni
moga dragog uzela
Ona tamo na tvom ramenu
to nisam ja
ono tamo je kosa plava
a ne garava
Ref.
Sukn...
Suknjica [English translation]
That woman over there, that isn't me
it isn't me
that woman over there has taken
my man from me
That woman on your shoulder
it isn't me
that there is ...
Suknjica [Russian translation]
Та, что там, это - не я,
Это не я.
Та, что там, забрала
У меня моего милого.
Та, что там, на твоём плече,
Это не я.
У той, что там, волосы светлые,
А ...
Tako Mi I Treba lyrics
Na tvoje usne sam se opekla odavno
na tvoje oči, znam, misliću ja stalno
na tvojim rukama zaspala sam jednom
bila sam dete naivno
Ref.
Tako mi i treba...
Tako Mi I Treba [English translation]
Long ago I've burned myself on your lips
About your eyes, I know, I will think constantly
I've fallen asleep in your arms once
I was a naive child
Ref...
Tako Mi I Treba [Italian translation]
Tempo fa mi sono scottata sulle tue labbra
io penserò sempre ai tuoi occhi
una volta mi sono addormentata sulle tue braccia
ero una bambina ingenua
Ri...
Tako Mi I Treba [Russian translation]
О твои губы я обожглась давно,
О твоих глазах, знаю, буду думать постоянно.
На твоих руках уснула лишь однажды,
Была я ребёнком наивным.
ПРИПЕВ:
Так м...
Tako mlada lyrics
Tako mlada, tako mlada
noću sama lutam ja
zar ne zvuči ko balada
moja biografija
Zauvek ću da te volim
već sam čula to
pa te pitam, da l' to važi
i ka...
Tako mlada [English translation]
So young, so young
At night I wander alone
Doesn't it sound like a ballad
My biography
Forever I will love you
I've already heard that
So I ask you, d...
Tako mlada [French translation]
Si jeune, si jeune
la nuit seule je traine
est ce que sa sonne comme une balade
ma biographie
Pour toujours je m'aimerais
j'ai déjà entendus ça
alors ...
Tako mlada [German translation]
So jung, so jung,
nachts laufe ich alleine umher
hört es sich nicht wie eine Ballade an
meine Biographie
Für immer werde ich dich lieben
das habe ich ...
Tako mlada [Russian translation]
Такая молодая, такая молодая
Ночью одна брожу я;
Разве не звучит как баллада
Моя биография ?
Навеки люблю тебя,-
Уже слышала это я.
И тебя спрашиваю: ...
Ti si ta lyrics
Ti si ta, ti si ta
Ti si ta, koja zna
Ti si ta, ti si ta
Piješ ti, pijem ja
Petak je s društvom ja izlazim
U glavni klub brzo ulazim
Cela Evropa je no...
Ti si ta [English translation]
You're the one, you're the one
you're the one, who knows
You're the one, you're the one
You drink, I drink
It's friday I'm going out with friends
I'm ...
Ti si ta [German translation]
Du bist die eine, du bist die eine
du bist die eine, die ich kenne
du bist die eine, du bist die eine
wenn du trinkst, trinke auch ich
Es ist Freitag ...
Excellent Songs recommendation
- Bana özel lyrics
- Ben geldim [Spanish translation]
- Ben Seni Çok Sevdim [Arabic translation]
- Bana ne yaptin lyrics
- Ben geldim [Arabic translation]
- Bana Sorma [Russian translation]
- Ben geldim [Russian translation]
- Bana ne yaptin [German translation]
- Ben Seni Çok Sevdim [Bulgarian translation]
- Bana ne yaptin [English translation]
Popular Songs
- Ben Seni Çok Sevdim [Arabic translation]
- Ben Seni Çok Sevdim lyrics
- Ben Seni Çok Sevdim [Armenian translation]
- Minnet Eylemem lyrics
- Triumph lyrics
- Ben geldim [English translation]
- Ben Bu Şarkıyı Sana Yazdım lyrics
- Bana özel [German translation]
- Help Me to Help Myself lyrics
- Ayrılıq [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
