Ivan Rebroff also performed lyrics
Red Army Choir - Катюша [Katyusha]
Расцветали яблони и груши,
Поплыли туманы над рекой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег на крутой.
Выходила на берег Катюша,
На высокий берег ...
Катюша [Katyusha] [Bulgarian translation]
Разцъфналиябълки и круши
Край реката мъгли сребърни
На брега Катюша излязла
На брега старинен и висок
На брега Катюша излязла
На брега старинен и висо...
Катюша [Katyusha] [English translation]
Applesandpearswereblossoming,
mistwasfloatingabovetheriver.
Onthe bankKatushasteppedout,
On the highsteepbank.
Onthe bankKatushasteppedout,
On the hig...
Катюша [Katyusha] [English translation]
Pear and apple blooms had petals pushing
Mists afloat along the river shore
To this shore would often come Katusha
To the shore so high, so steep belo...
Катюша [Katyusha] [English translation]
Apple And Pear Trees Were A Blooming
Mist Was Creeping On The River
Catherine Set Out On The Banks
On The Steep And Lofty Bank
Catherine Set Out On Th...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Äpfel-, Birnenblüten war'n zu sehen,
Überm Fluss zog dichter Nebel auf,
Und zum Ufer Katjuscha wollte gehen,
Auf das steile Flussufer hinauf.
Und zum ...
Катюша [Katyusha] [German translation]
In den Gärten blühen Apfelbäume,
Flüsse sind in Nebel eingehüllt.
Und Katjuscha geht zum Ufer schleunig,
Bergend Glück und Freude,
Die sie fühlt.
An d...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Ringsum blühen Birn- und Apfelbäume,
Über'm Flusse noch der Nebel hängt.
Da eilt Katja hurtig an das Ufer,
Wo das Land sich steil zum Fluß hin senkt.
...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Leuchtend prangten ringsum Apfelblüten,
still vom Fluss zog Nebel noch ins Land.
Durch die Wiesen ging hurtig Katjuscha,
zu des Flusses steiler Uferwa...
Катюша [Katyusha] [German translation]
Die Apfel- und die Birnbäume erblühten,
Nebelschwaden lagen über dem Fluss,
da ging Katjuscha hinaus aufs Ufer,
auf das hohe, steile Ufer.
da ging Kat...
Катюша [Katyusha] [Greek translation]
Ανθίζανε οι μηλιές και οι αχλαδιές
Η ομίχλη έπεφτε πάνω στο ποτάμι
Η Κατερινούλα έβγαινε στην όχθη
στην ψηλή και απότομη όχθη
Η Κατερινούλα έβγαινε στ...
Катюша [Katyusha] [Turkish translation]
Çiçek açmış elmalar ve armutlar
Nehirde yükselir sis
Katyusha belirir kıyıda
Kıyı sarptır , kıyı sessiz
Katyusha beliri kıyıda
Kıyı sarptır , kıyı ses...
Калинка [Kalinka] [Spanish translation]
О О О
Под сосною, под зеленою
Спать положите вы меня
Ай, люли, люли,
Ай, люли, люли,
Спать положите вы меня...
Калинка, Калинка, Калинка моя
В саду яг...
Калинка [Kalinka] [Transliteration]
О О О
Под сосною, под зеленою
Спать положите вы меня
Ай, люли, люли,
Ай, люли, люли,
Спать положите вы меня...
Калинка, Калинка, Калинка моя
В саду яг...
Excellent Songs recommendation
- Attero Dominatus [Bulgarian translation]
- Aces In Exile [Turkish translation]
- Attero Dominatus [Croatian translation]
- Angels Calling [Italian translation]
- Let Me Dream A While lyrics
- All in the Name
- Attero Dominatus [French translation]
- Angels Calling [Russian translation]
- Aces In Exile [German translation]
- Angels Calling [Swedish translation]
Popular Songs
- Не теряй меня [Ne teryay menya] lyrics
- Angels Calling [German translation]
- Angels Calling [Spanish translation]
- Angels Calling [Finnish translation]
- Angels Calling [Ukrainian translation]
- Aces In Exile [Portuguese translation]
- Aces In Exile [Finnish translation]
- All I've Ever Wanted lyrics
- Aces In Exile [Polish translation]
- Coriandoli lyrics
Artists
Yoav Itzhak
Israel
Arisa (Israel)
Israel
HyunA & DAWN
Korea, South
Wilhelm Müller
Germany
Simone Kermes
Germany
Surgeon Bong Dalhee (OST)
Korea, South
Emigrate
Germany
The Simpsons (OST)
United States
Heartbreak Library (OST)
Korea, South
Kim Dracula
Australia
Claire Ryann Crosby
United States
Tita
Bulgaria
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
