Mariza lyrics
Melhor de mim [English translation]
Today, the seed that sleeps on the ground
And hides in the dark that it holds
Will be born a flower tomorrow
Although the hope of the light is scarce
...
Melhor de mim [French translation]
Aujourd'hui, de la semence qui dort dans la Terre,
Et qui se cache dans l'obscurité qui l'entoure
Demain naitra une fleur
Et bien que l'espérance de l...
Melhor de mim [French translation]
De la semence aujourd’hui qui dort dans la terre
Et se cache dans l’obscurité qui l’enserre
Demain naitra peut-être une fleur
Encore que l’espérance d...
Melhor de mim [German translation]
Heute das Saatkorn das in der Erde schläft
und sich in der deckenden Dunkelheit versteckt
Morgen wird eine Blume wachsen
Auch wenn die Hoffnung auf Li...
Melhor de mim [Polish translation]
Dzisiaj, to nasienie co śpi w głębi ziemi
I się chowa w ciemności dokoła
Już jutro przerodzi się w kwiat
Chociaż szansa na światlo jest mała
Deszcz, k...
Melhor de mim [Romanian translation]
Astăzi samanta ce doarme pe pamant
Și se ascunde înîntuneric
Mâine va naște o floare
Deși speranța de lumină e rara
Ploaia care uda și trece
Va aduce ...
Melhor de mim [Spanish translation]
Hoy la simiente que duerme en la tierra
y se esconde en lo oscuro que la encierra,
mañana nacerá una flor.
Aunque la esperanza de luz sea escasa,
la l...
Menino do Bairro Negro lyrics
Olha o sol que vai nascendo,
Anda ver o mar,
Os meninos vão correndo
Ver o sol chegar
Menino sem condição
Irmão de todos os nus
Tira os olhos do chão,...
Menino do Bairro Negro [English translation]
Look at the sun that is coming up
Come to see the sea
The boys go running
To see the sun coming up
Boy with no conditions
Brother of the naked
Stop st...
Menino do Bairro Negro [French translation]
Il regarde le soleil qui va naitre
Il marche voir la mer
Tous les enfants courent voir
Le soleil se lever
Enfant sans condition sociale
Fils de tous l...
Menino do Bairro Negro [German translation]
Schau wie die Sonne gleich aufgeht
komm schau doch zum Meer
die Jungen sind schon am laufen
wollen die Sonne aufgehen sehen.
Junge ohne viel Zukunft
B...
Menino do Bairro Negro [Polish translation]
Idź i patrz jak słońce wschodzi
Idź, na morze patrz
Każdy chłopiec biegnąc widzi
Słońca bliższy blask
Chłopcu brakuje kondycji
To wszystkich nagich je...
Menino do Bairro Negro [Spanish translation]
Mira el sol que va naciendo,
anda a ver el mar,
los chiquillos van corriendo
a ver el sol llegar.
Chiquillo sin condición,
hermano de todos los despoj...
Meu Amor Pequenino lyrics
É tão bom seres pequenino
E eu de ti, ser tua mãe
Nessa sorte do destino
Dos amores que a vida tem
Nunca cantei tão baixinho
Esse amor dentro de nós
Q...
Meu Amor Pequenino [English translation]
It's so good that you are so small
And that I'm your mother
Within this luck of destiny
Of the loves that live has
I never sang so quietly about
That ...
Meu Amor Pequenino [French translation]
C'est si bon que tu sois petit
Et que je sois ta maman,
Dans ce genre de destin
Des amours que la vie nous offre.
Je n'ai jamais chanté si doucement
C...
Meu Amor Pequenino [German translation]
Es ist so gut, dass du klein bist
Und dass ich deine Mutter bin
In diesem Glück der Fügung
Der Lieben, die das Leben hat
Ich habe nie so leise über di...
Meu Amor Pequenino [Polish translation]
Jest tak dobrze żeś maleńki
A ja tobie, jestem twą matką
W tym rodzaju przeznaczenia
Milości co życie ma
Nigdy cicho nie śpiewałam
Tak miłości w środk...
Meu Amor Pequenino [Spanish translation]
Es tan bueno que seas chiquito
y yo de ti ser tu madre,
en esta suerte del destino
de los amores que la vida tiene.
Nunca canté tan bajito
este amor e...
Meu Fado, Meu lyrics
Trago um fado no meu canto
Canto a noite até ser dia
Do meu povo trago pranto
No meu canto a Mouraria
Tenho saudades de mim
Do meu amor, mais amado
Eu...
Excellent Songs recommendation
- Le Temps Des Fleurs lyrics
- Ven a Mi [Turkish translation]
- Without you [Desde el día que te fuiste ] [Korean translation]
- Can You Feel the Love Tonight? [Finnish translation]
- You raise me up [Por tí seré] [French translation]
- A Rose Among Thorns [Gabriel's Oboe] [Spanish translation]
- Volta pra mim [Russian translation]
- Without you [Desde el día que te fuiste ] [Turkish translation]
- Can You Feel the Love Tonight? [Italian translation]
- Can You Feel the Love Tonight? [Bengali translation]
Popular Songs
- Il Divo - When A Child Is Born
- Volta pra mim [Korean translation]
- Can You Feel the Love Tonight? [Portuguese translation]
- Ven a Mi lyrics
- Can You Feel the Love Tonight? [German translation]
- Ven a Mi [English translation]
- A Rose Among Thorns [Gabriel's Oboe] [Greek translation]
- Volta pra mim [Croatian translation]
- Elton John - Can You Feel the Love Tonight?
- Can You Feel the Love Tonight? [Russian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
