Linkin Park lyrics
Breaking the Habit [Finnish translation]
Muistot kuluttavat, kuin haavojen avaus
Haukun itseäni taas
Te kaikki oletattte
Olen turvassa täällä huoneessani
Ellen yritä aloittaa uudelleen
En hal...
Breaking the Habit [French translation]
Les souvenirs me consument, comme s'ils ouvraient les cicatrices
Je me descends une fois de plus
Vous croyez tous
Que je suis en sécurité ici, dans ma...
Breaking the Habit [German translation]
Erinnerungen zehren, wie das Öffnen der Wunden
Ich bin wieder mal von Selbszweifeln zerfressen
Ihr nehmt alle an
Dass ich hier in meinem Zimmer sicher...
Breaking the Habit [Greek translation]
Οι μνήμες (με) αναλώνουν όπως το άνοιγμα των πληγών
(=οι μνήμες μου είναι ανοιχτές πληγές που με εξαντλούν ψυχικά)
Με κατακρίνω εξωνυχιστικά και πάλι
...
Breaking the Habit [Greek [Ancient] translation]
Μνήμων καταλισκόντων εμέ διά των πληγών,
υφίσταμαι πλήρην εαυτού ανάκρισιν πάλιν.
Κατά το δοκούν υμών,
ουκ απειλούμαι ένθα της αιθούσης,
εκτός αν προβ...
Breaking the Habit [Hungarian translation]
Az emlékek elepednek ahogy felnyitom a sebeket
Újra tönkreteszem magamat
Mindent magadra vállalsz
Én biztonságban vagyok itt a szobámban
Addig, míg új...
Breaking the Habit [Hungarian translation]
Az emlékek elpusztítanak
mintha felnyitnám a sebet, ismét széttépem magam.
Mindannyian azt tettetitek
hogy biztonságban vagyok a szobámban
(kivéve ha ...
Breaking the Habit [Italian translation]
I ricordi consumano come aprire le ferite
Mi sto logorando ancora
Tutti voi pensate
Che io sia al sicuro qua nella mia stanza
Fino a che non provo di ...
Breaking the Habit [Japanese translation]
思いは傷が開いてるように費やす
また自分を突き崩してる
お前たちは思い込む
僕は部屋に大丈夫だと
また始めてみない限り
戦いがいつも選ぶのになりたくない
僕の中から僕が間違えたのだと知ってるんだ
何が戦う価値があるんだと知らない
なぜ叫ばなくちゃも知らない
なぜ僕が煽るんだと知らなくて
言いたくない...
Breaking the Habit [Persian translation]
خاطرات از پا درم میارن، مثل باز شدن زخمها
دارم دوباره خودمو تیکه تیکه میکنم
شما همگی وانمود میکنید
که من اینجا تو اتاقم جام امنه
مگر اینکه بخوام دوب...
Breaking the Habit [Persian translation]
خاطرات تلف میشند,مثل سر باز کردن زخم ها
دوباره دارم وجود تکه تکه شده ی خودم رو جمع میکنم
همه تون فکر میکنید
که توی اتاقم جام امنه
مگر اینکه بخوام دوبا...
Breaking the Habit [Polish translation]
Wspomnienia zżerają jak otwieranie ran
Znowu szukam wad w sobie
Wy wszyscy zakładacie,
Że jestem bezpieczny tu w swoim pokoju
Zanim nie spróbuję znowu...
Breaking the Habit [Portuguese translation]
Memórias consomem, como feridas abertas
Estou me isolando de novo
Vocês supõe
Estou seguro no meu quarto
A menos que eu tente começar de novo
Eu não q...
Breaking the Habit [Portuguese translation]
O passado nos machuca como um tiro de revólver
Estou sozinho de novo
E vocês supõem
Que eu estou seguro aqui nesse quarto
A não ser que eu faça aquilo...
Breaking the Habit [Romanian translation]
Amintirile mă rod ca rănile deschise,
Mă adun de pe jos,
Toţi credeţi
Că sunt în siguranţă aici, în camera mea
Doar dacă încerc să-ncep iar,
Nu vreau ...
Breaking the Habit [Russian translation]
Мысли едят – я как вскрываю шрам
Внутри терзаю вновь себя
Это обман
Что здесь мне хорошо
Пока не вышел за порог
В схватку не хочу вступать вновь за ра...
Breaking the Habit [Russian translation]
Воспоминания поглощают, словно открывается рана.
Я снова разбираю себя на части.
Вы все полагаете,
Что я в безопасности тут, в своей комнате,
Если тол...
Breaking the Habit [Russian translation]
Воспоминания беспокоят, как вновь открытые раны,
И я снова причинаю себе боль.
Вы все наполнены притворством,
В своём крошечном мире мне гораздо безоп...
Breaking the Habit [Serbian translation]
Sećanja se troše kao otvaranje rana
Vraćam se sebi
Ti preuzimaš
Siguran sam u mojoj sobi
Osim ako ne počnem ponovo
Ne želim da budem onaj kog bitka uv...
Breaking the Habit [Serbian translation]
Secanja me peku
Kao otvorena rana
Ponovo skupljam svoje delice
Vi svi pretpostavljate
Da sam sigurniji ovde u svojoj sobi
Ukoliko ne pokusam da pocnem...
Excellent Songs recommendation
- Adesso tu [Turkish translation]
- Ali e radici [Finnish translation]
- Ahora tú lyrics
- Al otro lado del infinito [French translation]
- Affetti personali lyrics
- Adesso tu [Spanish translation]
- Affetti personali [Spanish translation]
- Affetti personali [Greek translation]
- Ahora somos [Serbian translation]
- Adesso tu [Portuguese translation]
Popular Songs
- Adesso tu [Polish translation]
- Adesso tu [Turkish translation]
- Adesso tu [English translation]
- Adesso tu [Greek translation]
- Adesso tu [Romanian translation]
- Al otro lado del infinito [English translation]
- Adesso tu [French translation]
- Ali e radici [Hungarian translation]
- Ali e radici [Romanian translation]
- Ali e radici [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
