Françoise Hardy lyrics
Quel mal y a-t-il à ça ? [English translation]
You want to go out without me, what harm is there in that?
I'll simply do the same as you
I don't like nightclubs very much
I don't like to drink whis...
Quel mal y a-t-il à ça ? [Finnish translation]
Haluat lähteä ulos ilman minua, mitä pahaa siinä on?
Teenpä vain juuri kuten sinäkin
En oikein pidä yökerhoista
En juuri pidä viskin juomisesta
Mutta ...
Quel mal y a-t-il à ça ? [Turkish translation]
sen bensiz cikmak istiyorsun ne kotuluk var bunda?
ben de cok basitce senin gibi yapacagim
gece kuluplerini pek sevmiyorum
viski icmeyi o kadar sevmiy...
Quelli della mia età lyrics
Quelli che hanno la stessa mia età
io li vedo due a due passar.
Quelli che hanno la stessa mia età
hanno tutti qualcuno da amar.
E, la man nella mano,...
Quelli della mia età [English translation]
People that are the same age as me
I see them walking two by two
People that are the same age as me
They all have somebody to love.
And, hand in hand
...
Quelli della mia età [Portuguese translation]
Aqueles que tem minha idade
Eu os vejo passando dois a dois
Aqueles que tem minha idade
Tem alguém para amar
E a mão, na mão
Vão assim tão devagar
Vão...
Quelli della mia età [Russian translation]
Те, у кого такой же возраст, как и у меня
я вижу их шагающих парами.
Те, у кого такой же возраст, как и у меня
они любят друг друга.
И рука об руку,
о...
Qui peut dire lyrics
Si l'on sait que le jour
Viendra après la nuit
Qui peut dire, si le jour
Sera bleu ou bien gris?
Si l'on sait que l'hiver
Reviendra tous les ans
Ce qu...
Qui peut dire [English translation]
We do know that the day
Comes after the night
But who can tell if the day
Will be blue or gray ?
We do know that winter
Will come back every year
But ...
Qui peut dire [German translation]
Wenn man weiß, dass der Tag
nach der Nacht kommen wird,
wer kann sagen, ob der Tag
blau oder ziemlich grau sein wird?
Wenn man weiß, dass der Winter
a...
Rendez-vous d'automne lyrics
Comme s'en vont les nuages
Sur le gris bleu de la mer
Notre amour est à l'orage
Et mon cœur est à l'envers
Tout ce que la vie nous donne
Aujourd'hui j...
Rendez-vous d'automne [English translation]
As the clouds roll away
On the grey-blue sea,
Our love is in a storm
And my heart is upside down.
All that life gives us,
I have lost it today
By this...
Rendez-vous dans une autre vie lyrics
Fin du dernier acte
Qui ne m'a pas fait décoller
Il faut qu'on parte
Même si je garde
Une impression d’inachevé
Où sont mes marques ?
Y'a-t-il une por...
Rendez-vous dans une autre vie [English translation]
The end of the final act
Which hasn’t released me
I have to leave
Even if I show an impression of incompleteness
Where are my tokens of friendship?
Is...
Rendez-vous dans une autre vie [Spanish translation]
Fin del ultimo acto
Que me dejó descontenta
Tenemos que irnos
Aunque me sienta
Como si hubiera dejado algo inacabado.
¿Dónde hallan mis marcas ?
¿Habr...
Rêve [A Transa] lyrics
Tu me merveilles comme un rêve qui c'est enfin réalisé
Et tu me fais mal comme un rêve dont il va falloir m'éveiller.
Rêve [A Transa] [Croatian translation]
Ti me oduševljavaš poput sna koji se na kraju ostvario
i nanosiš mi bol poput sna iz kojeg ću se morati probuditi
Rêve [A Transa] [English translation]
You cause me to marvel like a dream that is finally realised
And you hurt me like a dream that I will have to awake from
Rêve [A Transa] [English translation]
You marvel me like a dream that finally came true
And you hurt me like a dream I shall awake from
Rêve [A Transa] [German translation]
Du führst mich zu wundern, wie ein Traum, der nun endlich realisiert
und du verletzt mich wie ein Traum, von dem ich werde auswachen sollen
Excellent Songs recommendation
- Когда я был мальчишкой [Kogda ya byl malchishkoy] lyrics
- Keiko Fuji - 女のブルース [Onna no blues]
- 夢醒時分 [Mèng xǐng shí fēn] lyrics
- 別れの旅 [Wakare no tabi] lyrics
- PAPER lyrics
- 山の吊橋 [Yama no tsuribashi] lyrics
- 夜へ急ぐ人 [The one rush into the night] lyrics
- ¿Qu'es de ti, desconsolado? lyrics
- Running From Myself lyrics
- Когда отгремел барабан [Kogda otgremel baraban] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
