Françoise Hardy lyrics
La Question [English translation]
I don't know who you may be, I don't know who you wish to be
I'm still trying to get to know you and your silence bothers mine
I don't know where the ...
La Question [Greek translation]
Δεν ξέρω ποιός μπορεί να είσαι, δεν ξέρω ποιός επιθυμείς να είσαι.
Ψάχνω καθημερινά να σε γνωρίσω και η σιωπή σου πειράζει τη δική μου.
Δεν ξέρω από π...
La Question [Hindi translation]
मुझे नहीं पता कि तुम कौन हो सकते हो, मुझे नहीं पता कि तुम क्या होने की उम्मीद करते हो
मैं हमेशा तुम्हे जानने की कोशिश कर रही हूं और तुम्हारी चुप्पी मे...
La Question [Japanese translation]
あなたがどんな人なのか知らない どうなりたいのかも知らない
いつもあなたを知ろうとしている あなたの沈黙は私の沈黙を邪魔する
その嘘がどこから来るのか知らない 閉ざしているのはあなたの声なの？
私が意志に反して飛びこむ世界は恐ろしいトンネルのよう
あなたのいる場所から私のところまであまりにしょっちゅ...
La Question [Portuguese translation]
Não sei quem você pode ser, não sei quem você espera
Procuro sempre te conhecer e o seu silêncio perturba o meu silêncio
Não sei de onde vem a mentira...
La Question [Spanish translation]
No sé quién puedes ser, no sé a quién esperas
Yo todavía busco conocerte y tu silencio perturba mi silencio.
No sé de dónde viene la mentira, es de tu...
La Question [Spanish translation]
No sé quién puedes ser, no sé a quién esperas,
Siempre busco en conocerte, y tu silencio altera mi silencio
No sé de dónde viene la mentira, será de t...
La Question [Turkish translation]
kim olabilecegini bilmiyorum, kim olmayi umdugunu bilmiyorum
her zaman seni tanimaya calisiyorum ve sessizligin benim sessizligimi bozuyor
yalanlar ne...
La rue des cœurs perdus lyrics
Je connais un coin de rue
Où l'on va jeter son cœur
Quand le pauvre ne sait plus
Que répandre des pleurs
Et malheur à tous ceux-là
Qui n'osent pas le ...
La rue des cœurs perdus [Hindi translation]
मुझे सड़क का एक नुक्कड़पता है
जहाँ हम अपना दिल फेंकनेजा रहेहैं
जब एक असहाय
आंसू बहाने के अतिरिक्त कुछ नहीं कर पाता
और उन सब को श्राप लगेगा जो इस को फेंक...
La rue des cœurs perdus [Spanish translation]
Conozco una esquina
Donde uno va a tirar su corazón
Cuando el pobre ya sólo sabe
Esparcir lágrimas
Y desgracia a todos aquellos
Que no se atreven a ti...
La tua mano lyrics
La tua mano mi sfiora la mano
Tra un momento tu mi bacerai
La tua bocca mi sfiora i capelli,
Stai parlando
ma non ti ascolto più
Fai apposta ad aspett...
La tua mano [Croatian translation]
Tvoja ruka dodiruje moju
za tren ćeš me poljubiti
tvoje usne mi dotiču kosu
govoriš,
ali ja te više i ne slušam
Namjerno me držiš u iščekivanju
umirem...
La tua mano [English translation]
Your hand brushes my hand
In a moment you’ll kiss me
Your lips brush my hair
Your words still flowing,
but I’m no longer listening
You keep me waiting...
La tua mano [French translation]
Ta main effleure la mienne
Dans un instant tu m’embrasseras
Ta bouche effleure mes cheveux,
Tu me parles,
Mais je ne t’entends plus
Tu me fais attendr...
La tua mano [Hindi translation]
तुम्हारेहाथ का मेरे हाथ को स्पर्शकरना
एक पल में ही तुम्हारा मुझे चूम लेना
तुम्हारेमुँह कामेरे बालों को स्पर्श करना
तुम्हाराकुछ कहना
लेकिन मेरा तुम्हार...
La tua mano [Romanian translation]
Mâna ta îmi atinge mâna.
Peste o clipă, ai să mă săruţi.
Gura ta îmi atinge părul,
Tu vorbeşti,
Dar eu nu te-ascult.
Mă laşi s-aştept înadins,
Ca să m...
La tua mano [Russian translation]
Твоя рука касается моей руки
Через минуту ты поцелуешь меня
Твои уста касаются моих волос,
Ты говоришь
но я больше не слушаю тебя
Будь готов подождать...
La tua mano [Turkish translation]
senin elin benim elimitariyor
bir dakika icinde opeceksin beni
agzin saclarimi tariyor
konusuyorsun
ama artik dinlemiyorum seni
beni oldurmek icin
bil...
La valse des regrets lyrics
L'orgue de la nuit
Au clair de lune gémit
La brise fait
De son archet
Chanter la valse des regrets
Mon bel amour
Au bois dormant
Quittez vos rêves tro...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Così gl'interi giorni [Spanish translation]
- A Zacinto [Latin translation]
- Tempo che muta [Greek translation]
- Abandono [Hungarian translation]
- Tempo che muta [French translation]
- Così gl'interi giorni lyrics
- A Zacinto [Spanish translation]
- Abandono [Romanian translation]
- Tempo che muta [German translation]
- You took my soul [Romanian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
