Katy Perry lyrics
Roar [Bosnian translation]
Nekada sam se grizla za jezik i cekala
Bojeci se da ne zatresem čamac i napravim nered
Stoga sam mirno sjedila, slagala se uljudno
Izgleda da sam zabo...
Roar [Bulgarian translation]
Аз използвах да захапя езика си и да задържа дъха си
Уплашена да разруша лодката и да направя бъркотия
Така че седях кротко, съгласявайки се любезно
П...
Roar [Chinese translation]
我曾經習慣忍住不說真話、屏著呼吸
害怕會翻了船，一發不可收拾
所以我靜靜地坐著
委婉地附和
我猜我忘記我也有選擇權
我放縱你使喚我直到超過我耐性的極限
我對任何事毫無立場
所以我做什麼事都失敗
你把我拉倒，但我爬了起來
早就要拍好灰塵了
你聽到我的聲音，你聽到的那個聲音
就像雷聲撼動整個地表
你把我...
Roar [Croatian translation]
RIKA LAVICE POBJEDNICE
Previše sam puta
Prošutjevši bivala ljuta.
Nisam talasala
Ni frku radila.
Bojažljiva,
Sramežljiva...
Zaboravivši da imam izbor
...
Roar [Croatian translation]
Nekada prije bih se ugrizla za jezik i zadržala dah
Bojala bih se poljuljati čamac i napraviti štetu
Pa bih tiho sjela, pristojno pristajala na sve
Pr...
Roar [Czech translation]
Kousávala jsem se jazyku a zadržovala dech
byla jsem vyděšená kymácet s loďkou a dělat nepořádek
a tak jsem seděla potichu, zdvořile jsem souhlasila
M...
Roar [Danish translation]
Jeg plejede at bide mig selv i tungen og holde vejret
Skræmt til at rocke båden og lave et rod
Så jeg sad stille, var høfligt enig
Jeg glemte vel, at ...
Roar [Dutch translation]
Ik was gewoon me te verbijten en de adem in te houden
Bang om onrust te veroorzaken, en er een warboel van te maken / Dus ik zat er rustig bij, vriend...
Roar [Dutch translation]
Ik beet vaak op mijn tong en hield mijn adem in
'k Was bang om chaos te veroorzaken en er een puinhoop van te maken
Dus zat stil, netjes geaccepteerd
...
Roar [Finnish translation]
Minä olin tottunut vain olemaan hiljaa
Pelkäsin revitellä ja elää täysillä
Joten istuin hiljaa, myönnyin kohteliaasti
Kaipa minä unohdin, että minulla...
Roar [French translation]
J'avais l'habitude de me mordre la langue et de retenir mon souffle
Par peur de faire chavirer le navire et de tout gâcher
Alors je me suis assise en ...
Roar [German translation]
Ich habe mir früher ständig auf die Zunge gebissen und meinen Atem angehalten,
hatte Angst davor, für Unruhe zu sorgen und Chaos auszulösen.
Also bin ...
Roar [Greek translation]
Συνήθιζα να δαγκώνω τη γλώσσα μου1 και να κρατάω την αναπνοή μου
Επειδή φοβόμουν μήπως αναποδογυρίσω τη βάρκα και τα κάνω μoύσκεμα
Γι' αυτό καθόμουν ή...
Roar [Guaraní translation]
Jeysa (roar)
Aikómiva aisu'u che kû ha ajepytu joko,
Akyhyjémi aityvyróramoguarã ygarata ha ajapo sarambi,
Upémaramo aguapýnte kirirîháme, mba'eve'ýrõ...
Roar [Hebrew translation]
התרגלתי לנשוך את לשוני ולעצור את נישמתי
מפחדת לטלטל את הספינה ולגרום לבלגאן
אז ישבתי בשקט.
הסכמתי בנימוס
אני משערת ששחכתי שהיתה לי בחירה
נתתי לך למשוך...
Roar [Hungarian translation]
Eddig nem mondtam ki mindazt, amit akartam
Féltem megringatni a csónakot és mindent összezavarni
Szóval csöndben ültem és udvariasan egyetértettem min...
Roar [Hungarian translation]
korábban tartottam a szám
féltem borul a csónak.
hallgattam mélyen és jól elvoltam.
nem hiányzott, hogy szavam legyen
tűrtem a végsőkig, menjen
a semm...
Roar [Hungarian translation]
Eddig elharaptam a nyelvem és visszatartottam a lélegzetem,
Féltem rázni a csónakot és rendetlenséget csinálni,
Szóval nyugodtan ültem és udvariasan e...
Roar [Hungarian translation]
Régen ráharaptam a nyelvemre és visszatartottam a lélegzetemet
Féltem megringatni a hajót és zűrzavart okozni
Úgyhogy csendben ültem, udvariasan egyet...
Roar [Indonesian translation]
Saya menggunakannya tuk menggigit lidahku dan menahan nafasku
Takut untuk ketenangan dan membuat berantakan
Jadi saya duduk diam
setuju dengan sopan
S...
Excellent Songs recommendation
- Das Leben ist schwer wenn man dumm ist [English translation]
- Chaos Bros. lyrics
- Das Mädchen aus Rottweil [Czech translation]
- Das Leben ist schwer wenn man dumm ist lyrics
- Dankbar lyrics
- Dankbar [Portuguese translation]
- Das Wort zum Sonntag [Spanish translation]
- Container Lied [English translation]
- Dagegen [English translation]
- Das kleine ABC [Russian translation]
Popular Songs
- Depression deluxe [Greek translation]
- Das Model [Russian translation]
- Das Mädchen aus Rottweil [English translation]
- Das kleine ABC lyrics
- Die Toten Hosen - Das Altbierlied
- Daydreaming lyrics
- Dankbar [English translation]
- Call of the Wild lyrics
- Container Lied lyrics
- Das Altbierlied [English translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
