António Zambujo also performed lyrics
Lisboa, Não Sejas Francesa [Catalan translation]
No hi festegis pas, amb els francesos,
Noieta Lisboa;
Portugal n'és, de xamós, a vegades
Però certes coses, no les perdona pas.
Mira't bé al mirall
D'...
Lisboa, Não Sejas Francesa [English translation]
Do not fall in love/flirt with the french
Oh young girl Lisbon
Portugal is mild sometimes
but he doesn't forgive certain things
Look at yourself in th...
Lisboa, Não Sejas Francesa [French translation]
Ne t’éprends pas, des Français,
petite Lisbonne.
Le Portugal est parfois doux,
mais il ne pardonne jamais certaines choses.
Regarde-toi bien dans le m...
Lisboa, Não Sejas Francesa [German translation]
Liier dich nicht mit den Franzosen
Mädchen Lissabon
Portugal ist manchmal sanftmütig
Aber manche Dinge verzeiht er nicht
Schau genau in den Spiegel
Vo...
Lisboa, Não Sejas Francesa [Italian translation]
Non innamorarti di francesi,
oh Lisbona, giovane ragazza.
Portogallo è dolce a volte,
ma certe cose non perdona.
Guardati bene nello specchio
di quel ...
Lisboa, Não Sejas Francesa [Italian translation]
Non t'innamorare dei francesi
Piccola Lisbona
Il Portogallo è dolce a volte
ma certe cose non le perdona
Guardati bene allo specchio
di questo onorato...
Lisboa, Não Sejas Francesa [Romanian translation]
Nu te îndrăgosti de francezi,
copilă, Lisabona!
Portugalia-i blândă uneori,
dar sunt lucruri ce nu le iartă.
Uită-te în oglindă!
Ai străveche onoare,
...
Lisboa, Não Sejas Francesa [Serbian translation]
Ne flertuj sa francuzima
Devojko Lisabona,
Portugal, ponekad je nežani blag
Ali on ne oprašta neke stvari.
Ti si zgodna, kao u ogledalu
A ono tamo nek...
Lisboa, Não Sejas Francesa [Slovenian translation]
Ne zaljubljaj se in ne flirtaj s Francozi
mladenka Lizbona
Portugalska je včasih blaga
vendar določenih stvari ne odpušča
poglej se dobro v ogledalu
t...
Lisboa, Não Sejas Francesa [Spanish translation]
No enamores a los franceses
Niña, Lisboa,
Portugal a veces es dulce
Pero no perdona ciertas cosas
Mírate bien al espejo
De ese viejo honrado
Que su bu...
Marco Rodrigues - Rosinha dos Limões
Quando ela passa,
Franzina e cheia de graça,
Há sempre um ar de chalaça
No seu olhar feiticeiro.
Lá vai, catita,
Cada dia mais bonita
E o seu vestido,...
Rosinha dos Limões [English translation]
When she walks by,
All slender and full of gracefulness,
There's always a mischievous air
In her bewitching eyes.
There she goes, so lovely,
Looking p...
Rosinha dos Limões [French translation]
Quand elle passe,
Menue et pleine de grâce,
Elle toujours un air moqueur
dans son regard qui ensorcelle.
La voilà, la mignonne,
chaque jour, plus joli...
Madera de deriva lyrics
Estoy hecho de madera de deriva,
voy a merced de la resaca del río,
vengo, voy y vengo,
soy todo aquello que no puedo llamar mío.
Vengo, voy y vengo,
...
Madera de deriva [English translation]
I'm made of driftwood,
I go at the mercy of the river undertow,
I come, I come and go,
I'm everything that I couldn't call mine.
I come, I come and go...
Excellent Songs recommendation
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
- No preguntes lyrics
- Отец рядом с тобой [Otets ryadom s toboy] lyrics
- Doris Day - The Black Hills of Dakota
- Φραγκοσυριανή [Fragosiriani] lyrics
- Эх, Одесса [Ekh, Odessa] lyrics
- Ο Χάρτης [O Hartis] lyrics
- عادك إلا صغير [3adek Ella Se3'eer] lyrics
- Как ты прекрасна [Kak ty prekrasna] lyrics
- By The Light of the Silvery Moon lyrics
Popular Songs
- שלי לעולמים [Sheli L"Olamim] lyrics
- When I'm Not Near the Boy I Love lyrics
- Only Two Can Win lyrics
- Nancy Sinatra - Sundown, Sundown
- Oración Caribe lyrics
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Quel treno per Yuma lyrics
- Mark Bernes - Тополя [Topolya]
- Saviour’s Day lyrics
- The Phantom of the Opera [Sarah Brightman and Steve Harley Version] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
