Lacuna Coil also performed lyrics
Enjoy The Silence [Slovenian translation]
Besede kot nasilje
prekinjajo tišino,
pridejo in trčijo
v moj mali svet.
Boleče zame
prodrejo skozi mene.
A ne moreš razumeti,
moja mala?
Vse, kar sem...
Enjoy The Silence [Spanish translation]
Las palabras cual violencia
Rompen el silencio
Se estrellan
Contra mi pequeño mundo
Dolorosas para mí,
Me atraviesan totalmente
¿No puedes entender,
O...
Enjoy The Silence [Spanish translation]
Palabras como violencia
Rompen el silencio
Irrumpiendo
En mi pequeño mundo
causándome dolor
Atravesándome
¿No lo puedes entender?
¡Oh,mi pequeña chica...
Enjoy The Silence [Swedish translation]
Ord lika våld
Bryter tystnaden
Kommer kraschande
In i min lilla värld
Smärtsamt till mig
Genomborrar mig
Förstår du inte
Åh min lilla tjej
Allt jag nå...
Enjoy The Silence [Tongan translation]
Ngaahi kupu hange ko e angamalohi
Ta'ofi 'a e longomate
Ha'u ki loto
Ki loto 'eku mamani si'i si'i
Loto mamahi ka au
Hoka'i ki loto au
'Oku 'ikai ke k...
Enjoy The Silence [Turkish translation]
Sözler şiddet gibi, bozuyor sessizliği
Dalıp giriyorlar benim küçük dünyama
Acı veriyor bana, delip geçiyor içimi
Anlamıyor musun benim küçük kızım......
Enjoy The Silence [Turkish translation]
Kelimeler şiddet gibi
Bozarlar sessizliği
Gürültüyle çarpıyor
Benim küçük dünyama
Acı veriyor bana
Delip geçerken beni
Anlamıyor musun
Ah benim küçük ...
Enjoy The Silence [Turkish translation]
Kelimeler şiddet gibi,
Sessizliği kesiyor
İçini parçalayıp giriyorlar
Benim küçük dünyama
Bana acı çektiriyor
İçimi delip geçiyorlar
Anlayamıyor musun...
Enjoy The Silence [Ukrainian translation]
Слова як насилля -
Перервуть тишу
Вриваються
В мій маленький світ
Такі болючі
Що пронизують наскрізь
Що ж ти не розумієш,
О, моя маленька дівчинко?
Вс...
Madonna - Live To Tell
I have a tale to tell
Sometimes it gets so hard to hide it well
I was not ready for the fall
Too blind to see the writing on the wall
A man can tell a...
Live To Tell [Bosnian translation]
Imam nešto da ispričam.
Ponekad je jako teško da to dobro prikrijem.
Nisam bila spremna za taj pad.
Previše slijepa da bih vidjela loše znakove.
Čovek...
Live To Tell [Croatian translation]
Imam priču za ispričati
Ponekad postane jako teško dobro je sakriti
Nisam bila spremna za pad
Previše slijepa da vidim jasne znakove upozorenja
[Pripj...
Live To Tell [Danish translation]
Jeg har en historie at berette
Nogen gange bliver det så svært at gemme den godt
Jeg var ikke klar til at falde
For blind til at se skriften på væggen...
Live To Tell [Dutch translation]
Ik heb een verhaal te vertellen
Soms wordt het zo moeilijk om goed te verbergen
Ik was niet klaar om te vallen
Te blind om de inscripties op de muur t...
Live To Tell [French translation]
J'ai une histoire à raconter
Parfois ça devient si dur de la cacher correctement
Je n'étais pas préparée à la chute
Trop aveugle pour voir l'inscripti...
Live To Tell [German translation]
Ich habe eine Geschichte zu erzählen
Manchmal ist es so schwer ,das alles zu verbergen
Ich war dafür noch nichtbereitIch war nur zu blind,
War nur zu ...
Live To Tell [German translation]
Ich habe eine Geschichte, die ich erzählen will
Manchmal fällt es mir so schwer, das alles zu verbergen
Ich war nicht bereit für diesen Schock
Zu blin...
Live To Tell [Greek translation]
Έχω μια ιστορία να διηγηθώ,
μερικές φορές είναι πολύ δύσκολο να την κρατήσεις κρυφή
Δεν ήμουν έτοιμη για την κατρακύλα,
ήμουν τέρμα τυφλή ώστε να δω τ...
Live To Tell [Hebrew translation]
יש לי סיפור לספר
לפעמים קשה להסתירו היטב
לא הייתי מוכנה לנפילה
הייתי כל כך עיוורת שלא ראיתי את הכתובת על הקיר
גבר יכול לספר אלפי שקרים
למדתי את הלקח ה...
Live To Tell [Hungarian translation]
Van egy mesém amit elmondok
Néha nagyon nehéz jól elrejteni
Nem voltam készen a bukásra
Túl vak voltam hogy lássam az írást a falon
Kórus:
Egy férfi e...
Excellent Songs recommendation
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
