Despina Vandi lyrics
Υποφέρω [Ypofero] [Catalan translation]
Vaig decidir canviar ma vida sencera
I trencar tot contacte amb tu.
Vaig adonar-me'n de que eres la causa dels meus infortunis
Car eres responsable de...
Υποφέρω [Ypofero] [English translation]
I miss you
I love you...
I decided to change my life completely
and stop any kind of contact with you
I found out you are the reason for all bad thing...
Υποφέρω [Ypofero] [English translation]
I decided to change my life completely
To turn my back to you
I found out that you were my source of grief
'Cause you were there, in all the mistakes ...
Υποφέρω [Ypofero] [English translation]
I decided to change my life totally,
and to break up any kinda contact with you.
I found out that you were the source of all evil,
because you were a ...
Υποφέρω [Ypofero] [French translation]
J'ai décidé de changer ma vie entière
Et de rompre tout contact avec toi.
J'ai réalisé que tu étais la cause de mes malheurs
Car tu étais responsable ...
Υποφέρω [Ypofero] [Polish translation]
Zdecydowałam zmienić cię całkowicie
i zerwać każdego rodzaju kontakt z tobą.
Odkryłam, że byłeś źródłem zła,
gdyż zawsze istniałeś we wszystkich moich...
Υποφέρω [Ypofero] [Portuguese translation]
Decidi mudar completamente a vida
E cortar todo o contacto contigo
Descobri que eras a fonte do mal
Por que por cada erro que fiz estavas lá
Mas eu am...
Υποφέρω [Ypofero] [Serbian translation]
Odlučila sam da skroz promenim život
I da prekinem svaki kontakt sa tobom
Otkrila sam da si bio izvor zla
Jer, uvek kada sam grešila, bio si tu
Ali ja...
Υποφέρω [Ypofero] [Spanish translation]
Decidí cambiar mi vida totalmente
y romper cualquier tipo de contacto contigo.
Descubrí que tu fuiste la fuente de todo mal,
Porque fuiste una parte d...
Υποφέρω [Ypofero] [Transliteration]
Apofasisa na allakso endelos sti zoi
ke na kopso kathe idous me esena epafi
anakalypsa pos isoun i piyi tou kakou
yiati s' osa lathi iha kani ypirhes ...
Υποφέρω [Ypofero] [Turkish translation]
Hayatımı değiştirmeye karar verdim
Sana geri dönmek için
Senin benim dert kaynağı olduğunu öğrendim
Çünkü sen oradaydın, tüm hatalarımda.
Ama seni sev...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] lyrics
Με κοιτάς σε κοιτώ και κρυφά χαμογελώ
μέσα μου νιώθω τόσο ευτυχισμένη
με κερνάς το φιλί που λαχτάρησα πολύ
σαν κρασί την καρδούλα μου γλυκαίνει
Με ρωτ...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [English translation]
You look at me, I look at you and I secretly smile
I feel so happy inside
You give me the kiss i longed for so much,
that sweetens my heart like wine....
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Finnish translation]
Mua katsot sua katson ja salaa hymyilen
tunnen itseni niin onnelliseksi
mulle lahjoitat suudelman jota palvoin paljon
kuin viini sydäntäni se makeutta...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [German translation]
Du siehst mich an,ich seh dich an und lächle heimlich
Ich fühle mich so glücklich im Inneren
Du gibst mir den Kuss nach dem ich mich so sehr gesehnt h...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Portuguese translation]
Você me olha, eu te olho e sorrio escondida
dentro de mim me sinto tão feliz
você me dá o beijo que eu tanto desejei
como vinho o meu coraçãozinho ado...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Romanian translation]
--- 1 ---
Te uiți la mine, te privesc și am o zâmbire tăinuită
în interiorul meu mă simt atât de fericită
Îmi dai sărutul la care atât de mult tânjeam...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Russian translation]
Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя и тайком улыбаюсь
Внутри я чувствую себя такой счастливой
ты даришь мне поцелуй, который я ждала с нетерпением
О...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Serbian translation]
Gledaš me, gledam te i krišom se smešim
U sebi sam tako srećna
Častiš me poljupcem za kojim sam mnogo žudela
Kao vino je sladak mom srcu
Pitaš me da t...
Φαντάσου Απλά [Fandasu Apla] [Transliteration]
Me kitás se kitó ke krifá hamoyeló
mésa mu niótho tóso eftihisméni
me kernás to filí pu lahtárisa polí
san krasí tin kardúla mu glikéni
Me rotás na su...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
