Marco Mengoni lyrics
La casa azul lyrics
Il mondo sta sulla punta delle mie dita
chiuso fra un letto, uno specchio, una gioia labile
cosa hai dipinto para mí chiquita
ho mescolato in silenzio...
La casa azul [English translation]
The world is at the tip of my fingers
closed between a bed, a mirror, a labile joy
what did you paint for my little one?
I silently mixed colors and t...
La casa azul [Greek translation]
Ο κόσμος στέκεται στα ακροδάχτυλά μου
κλεισμένος σε ένα κρεβάτι, έναν καθρέφτη, μία ευτυχία άστατη
τι ζωγράφισες για μένα κοριτσάκι;
ανακάτεψα σιωπηλά...
La casa azul [Spanish translation]
El mundo esta en la punta de mis dedos,
aislado dentro de una cama, un espejo y una alegría inestable.
¿Qué pintaste para mí, chiquita?
Mezclé en sile...
Si è spento il sole lyrics
Si è spento il sole nel mio cuore per te
Non ci sarà più un'altra estate d'amor
I giorni sono fredde notti per me
Senza più luce né calor
Sul caldo ma...
Si è spento il sole [French translation]
Pour toi,le soleil s'est éteint dans mon cœur.
Il n'y aura plus un autre été d'amour.
Les journées sont des nuits froides pour moi,
Désormais sans lum...
20 sigarette lyrics
Non è poi per sempre
Voglio vivere ogni istante
Eri tu.
Lei non è speciale
Almeno so fingere bene
Ero io.
E soffia il vento di levante
E gli alberi si...
20 sigarette [Croatian translation]
Ništa nije zauvijek
želim živjeti svaki trenutak
bila si ti
ona nije posebna
barem se dobro pretvaram
bio sam ja
Puše vjetar s istoka
i svlači drveće
...
20 sigarette [Dutch translation]
Het is niet voor altijd
Ik wil elk moment leven
Dat was jij.
Zij is niet speciaal
Ik weet tenminste hoe ik goed moet doen alsof
Dat was ik.
En de oost...
20 sigarette [English translation]
It is not forever
I want to live each moment
It was you.
She is not special
At least I know how to fake well
It was me.
And the east wind blows
And th...
20 sigarette [French translation]
Alors ce n'est pas pour toujours
Je vivre chaque instant
C'était toi.
Elle n'est pas spéciale
Au moins je sais bien faire semblant
C'était moi.
Et sou...
20 sigarette [Greek translation]
Δεν είναι το μετά για πάντα
Θέλω να ζήσω κάθε στιγμή
Ήσουν εσύ.
Αυτή δεν είναι ξεχωριστή
Τουλάχιστον ξέρω να προσποιούμαι καλά
Ήμουν εγώ.
Και φυσάει ο...
20 sigarette [Hungarian translation]
Már nem örökre szól
Minden pillanatot meg akarok élni
Te voltál
Ő nem különleges
Legalább tudom, hogy játszam meg
Én voltam
És a keleti szél fúj
És a ...
20 sigarette [Japanese translation]
永遠というわけじゃない
ぼくは一瞬を大事に生きたい
君がいた
彼女は特別な人じゃない
少なくともぼくはふりをするのがうまい
ぼくがいた
レヴァンテ（東風）が吹いている
木々は葉を落す
少し幹を曲げて
ぼくは20本のタバコを吸う
君の写真をみながら
それをぼくは忘れられない
空には特別なものはない
た...
20 sigarette [Polish translation]
Nic nie jest wieczne
Chcę przeżyć każdy moment
To byłaś ty
Ona nie jest wyjątkowa
Przynajmniej wiedziałem jak dobrze udawać
To byłem ja
Wieje wschodni...
20 sigarette [Portuguese translation]
Acaba que não dura para sempre
Quero viver cada momento
Era você
Ela não é especial
Ao menos sei fingir bem
Era eu
E o vento levante1 sopra
E as árvor...
20 sigarette [Serbian translation]
Ništa nije zauvek.
Želim da živim svakim trenutkom.
To si bila ti.
Ona nije ništa posebno,
bar znam dobro da se pretvaram.
To sam bio ja.
I duva vetar...
20 sigarette [Slovenian translation]
To ni za vedno,
želim živeti vsak trenutek,
bila si ti.
Ni nič posebnega
znam vsaj dobro zavajati
bil sem jaz.
Veter piha iz vzhoda
in drevje se sleče...
20 sigarette [Spanish translation]
Entonces no es para siempre
quiero vivir cada instante
Eras tú.
Ella no es especial
Al menos sé fingir bien
Era yo.
Y sopla el viento de levante
Y los...
20 sigarette [Turkish translation]
Sonuçta sonsuz değil
Her anı yaşamak istiyorum
Sendin.
O özel değil
En azından iyi rol yapabilirim
O bendim.
Ve doğu rüzgarı esiyor
Ve ağaçlar soyunuy...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Είπα να σβήσω τα παλιά [Eípa na svíso ta paliá] lyrics
- Meet In Tha Middle lyrics
- If You Go Away lyrics
- O Que Eu Faço Amanhã lyrics
- Hello lyrics
- Με τα θλιμμένα μάτια μου [Me ta thliména mátia mou] lyrics
- Amore e disamore lyrics
- Ich tanze leise lyrics
- Bak yeşil yeşil kapat Gözlerini lyrics
- La nymphomane lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
