Divlje Jagode lyrics
Samo tren [English translation]
You are gone, the night is naked
A word sticks to my lips like resin
And what can I do with a curse with honey and misery
To hang in my soul above you...
Samo tren [Russian translation]
Тебя больше нет и эта ночь пуста,
Слова прилипают к губам как смола...
И что мне то проклятие с медом и ядом,
которое висит в моей душе над твоим горо...
Sarajevo ti i ja lyrics
Naša mjesta ljubavi
Tamo gdje smo sanjali
Gdje smo prve ruže brali
Sve su srušili.
Šejtan gradom ševluči
Hoće duše da zavadi
I samo zbog imena
Hoće da...
Sarajevo ti i ja [English translation]
Our love spots
There where we dreamt
Where we picked the first roses
They've demolished everything
The devil squirms around town
He wants to estrange ...
Sarajevo ti i ja [English translation]
Our place of love
Where we only dreamed of
Where we picked our first flowers
All was destroyed
The devil roams the city
He wants to break apart our so...
Sarajevo ti i ja [Greek translation]
Τα μέρη της αγάπης μας
Εκει που ονειρευομασταν
Οταν μαζέψαμε τα πρώτα μας τριανταφυλλα
Όλα γκρεμίστηκαν
Ο σατανάς τριγυρίζει γύρω απο την πόλη
Θέλει ν...
Sarajevo ti i ja [Polish translation]
Nasze miłosne miejsca
Tam, gdzie marzyliśmy
Gdzie zbieraliśmy pierwsze róże
Wszystko zniszczyli.
Szatan sunie miastem
Chce rozdzielić dusze
I tylko z ...
Sarajevo ti i ja [Russian translation]
Места нашей любви,
Там где мы мечтали,
Где мы сорвали первые розы--
Все разрушили.
Дьявол извивается вокруг города,
Хочет душами завладеть.
И лишь из-...
Sarajevo ti i ja [Spanish translation]
Nuestros lugares, amor
Dónde soñabamos
Dónde recogiamos primeras rosas
Lo destruyeron todo
Satanás festeja por la ciudad
Quiere dividir las almas
Y só...
Šejla lyrics
Oči tvoje gube sjaj,
i našoj priči već je kraj.
Odlaziš mi zadnji put,
nisam kriv a nisam ljut...
Šejla...
Pored rijeke pusto sve,
samo sjenke vole se...
Šejla [English translation]
Oči tvoje gube sjaj,
i našoj priči već je kraj.
Odlaziš mi zadnji put,
nisam kriv a nisam ljut...
Šejla...
Pored rijeke pusto sve,
samo sjenke vole se...
Šejla [German translation]
Oči tvoje gube sjaj,
i našoj priči već je kraj.
Odlaziš mi zadnji put,
nisam kriv a nisam ljut...
Šejla...
Pored rijeke pusto sve,
samo sjenke vole se...
Šejla [Portuguese translation]
Oči tvoje gube sjaj,
i našoj priči već je kraj.
Odlaziš mi zadnji put,
nisam kriv a nisam ljut...
Šejla...
Pored rijeke pusto sve,
samo sjenke vole se...
Šejla [Russian translation]
Oči tvoje gube sjaj,
i našoj priči već je kraj.
Odlaziš mi zadnji put,
nisam kriv a nisam ljut...
Šejla...
Pored rijeke pusto sve,
samo sjenke vole se...
Šta je to u tebi lyrics
Pogledaj mi oči
cakle se u noći
samo tebe traže
zbog tebe je taj sjaj
Pogledaj mi ruke
ne znaju od muke
sta da noćas rade
da se izvade
Šta je to, šta ...
Sve iz inata lyrics
E da si ti
Princeza ljubavi
A ja Romeo
Uh što bi volio
E da si ti
Kraljica bitangi
A ja Kazanova
čuvar snova
Sve iz inata
Sve iz inata
Sve iz inata
Te...
Sve iz inata [English translation]
Oh if you were
Princess of love
And me Romeo
Oh, I would like that
Oh if you were
Queen of rascal
And me Casanova
Keeper of dreams
All out of spite
Al...
Sve iz inata [Russian translation]
Эх, если б ты была
Принцессой любви,
А я - Ромео:
О, это б мне понравилось.
Эх, если б ты была
Королевой бродяг,
А я - Казановой,
Хранителем грёз.
Всё...
Svi nisu kao ja lyrics
Pričaj nešto, sve mrtvo je
I zvijerke nam kradu noć
Iscijedimo prokleto ćutanje
Zar misliš negdje poć'
Biće nam toplo, priljubi se
Smirimo duhove
Osje...
Svi nisu kao ja [English translation]
Talk something, everything's dead
And beasts are stealing our night
Let's wring out this damned silence
Are you planning to go somewhere?
It'll be war...
Excellent Songs recommendation
- Един на брой [Edin na Broy] [Greek translation]
- Куката [Kukata] [English translation]
- Между нас [Mezhdu nas] [English translation]
- Един на брой [Edin na Broy] [Russian translation]
- C'était... c'était... c'était lyrics
- Един на брой [Edin na Broy] [Turkish translation]
- The Sun Is Burning lyrics
- Между нас [Mezhdu nas] [Turkish translation]
- Αντίο αγάπη διχασμένη [antio agapi dixasmeni] lyrics
- Колко много [Kolko Mnogo] [Transliteration]
Popular Songs
- Колко много [Kolko Mnogo] [Dutch translation]
- Rien ne peut changer ma joie lyrics
- Колко много [Kolko Mnogo] [Serbian translation]
- Мойта дама [Moyta Dama] [Transliteration]
- Мойта дама [Moyta Dama] [English translation]
- Куката [Kukata] lyrics
- Между нас [Mezhdu nas] [Dutch translation]
- The Other Side lyrics
- Как си, кажи [Kak si, kazhi] [Transliteration]
- Колко много [Kolko Mnogo] [Turkish translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
