Magazin lyrics
Magazin - Rano, Ranije
Rano, ranije
Tvrd je orah najtvrđi, zelen orah najluđi
Noć je tako nevina, naša srca nemirna
A ti malo stariji i u svemu hrabriji
Malo bi nam trebalo
...
Rano, Ranije [English translation]
Early, earlier
Hard nut is the hardest, green nut the craziest
The night is so innocent, our hearts are restless
And you're a little older and bravest...
Tko me zove lyrics
ko me zove, 'ko me zove
'ko me zove kroz snove moje
koje boje, koje su boje
oči bile tvoje
'ko me zove, 'ko me zove
'ko me zove kroz snove moje
koje b...
Tko me zove [English translation]
Who's calling me? Who's calling me?
Who's calling me through my dreams?
What color? What color
Were your eyes?
Who's calling me? Who's calling me?
Who...
Tko me zove [Spanish translation]
¿Quién me llama?, ¿quién me llama?
¿Quién me llama a través de mis sueños?
¿De qué color, de qué color
eran tus ojos?
¿Quién me llama?, ¿quién me llam...
Dani su bez broja [Bašalen Romalen] lyrics
Bašale romale iljave čorale
neka rovad korkori
neka merad čorori
Nisam nikom sve do danas
rekla ovo, sad ću naglas
sad ću vikat nek' se čuje
neka svij...
Dani su bez broja [Bašalen Romalen] [Bulgarian translation]
(текст на ромски език
текст на ромски език
текст на ромски език)
На никого до днеска това не съм го казала,
а сега ще го кажа гласно.
Сега ще крещя, н...
Dani su bez broja [Bašalen Romalen] [English translation]
*Bashale romale iljave chovale
neka rovad korkori
neka merad chorori
Never have I told this
anyone until today, now I will say it out loud
now i will ...
Abrakadabra lyrics
Abraka, abraka
abrakadabra
On bi da se ganja poput Petra Pana
s kapetanom Kukom nasred oceana
il' da skita svijetom kao segrt Hlapić
al' za sve mu tre...
Abrakadabra [English translation]
Abraka, abraka
abrakadabra
On bi da se ganja poput Petra Pana
s kapetanom Kukom nasred oceana
il' da skita svijetom kao segrt Hlapić
al' za sve mu tre...
Abrakadabra [Spanish translation]
Abraka, abraka
abrakadabra
On bi da se ganja poput Petra Pana
s kapetanom Kukom nasred oceana
il' da skita svijetom kao segrt Hlapić
al' za sve mu tre...
Ako poludim lyrics
I u dobru i u zlu
ljudi jedva čekaju
da ti zemlju pomaknu
grijeh za srce zataknu
Na daleko čuje se
da si brat od nevolje, nevolje
ali, ali meni si
med...
Ako poludim [English translation]
In good or bad
people can't hardly wait
to move the earth under your feet
to attach a sin to your heart
From far away it can be heard
that you're the ...
Ako poludim [Polish translation]
I w dobrze i we źle,
Ludzie tylko czekają,
By ci zatrząść ziemią pod nogami,
Grzech wetknąć w serce
Daleko słychać
Że jesteś bratem kłopotów, kłopotów...
Ako poludim [Russian translation]
И в радости и в горе
Люди едва ждут,
Чтоб под тобой Землю толкнуть
И грех в сердце воткнуть.
Далеко слышно,
Что ты мой брат по несчастью,
Но ты для ме...
Ako poludim [Spanish translation]
Y en el bien y en el mal
la gente no puede esperar
para moverte la tierra
para ponerte pecado en el corazon
Se eschuche muy lejos
que eres hermano de ...
Ali-Baba lyrics
Sanjala sam da sam u Bagdadu
san je carstvo veliko
pazili me kao Šeherezadu
dok me nisi oteo.
Dukati, biseri, ni sultani
nisu moćni kao ti
niti su bak...
Ali-Baba [English translation]
I had a dream that I was in Baghdad
the dream is a great empire
they were taking care of me like I'm Scheherazade
until you took me away.
The ducats, ...
Ali-Baba [Russian translation]
Я видела сон, что я в Багдаде,
А сон - большое царство;
Ухаживали за мной как за Шахерезадой,
Пока меня ты не прогнал.
Ни дукаты и жемчуга, ни султаны...
Amadeus lyrics
A Amadeus sladak k'o curica
i svu noć svira da me fascinira
Amadeus radi što ne treba
i ne zna on, da mene ne dira to
A stan je prazan, šansa stoposto...
Excellent Songs recommendation
- Como estais amigos [Portuguese translation]
- Cross-Eyed Mary lyrics
- Death of the Celts lyrics
- Deja-Vu [Serbian translation]
- Dance of Death lyrics
- Dance of Death [Portuguese translation]
- Dance of Death [Chinese translation]
- Deja-Vu lyrics
- Dance of Death [Spanish translation]
- Como estais amigos [Turkish translation]
Popular Songs
- Dance of Death [Greek translation]
- Days of Future Past [Turkish translation]
- Darkest Hour lyrics
- Death or glory [Spanish translation]
- Death or glory lyrics
- Death or glory [Turkish translation]
- Como estais amigos lyrics
- Dance of Death [Italian translation]
- Dance of Death [Serbian translation]
- Beni Dertler Öldürmüş lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
