Put putujem [Polish translation]
                    
                        Hej, duszo, hej, stara miłości
Ja nie mogę więcej
Na ciebie czekać
Jestem w drodze, dalekiej drodze
Całe życie Cię kocham, nie zapomnij
Jestem w drodz...                    
                
                
                
                    Put putujem [Portuguese translation]
                    
                        Ei, meu bem, ei, velho amor
eu não posso mais
esperar por você
Eu vou pegar a estrada, e uma para longe
eu amo você por toda a vida, não se esqueça di...                    
                
                
                
                    Put putujem [Romanian translation]
                    
                        Hei, inimioară, hei, iubire veche
Nu pot să mai aştept după tine.
Sunt pe drum, drumul îndepărtat
Toată viaţa te voi iubi, nu uita
Sunt pe drum, dar i...                    
                
                
                
                    Put putujem [Russian translation]
                    
                        Эх, милая, эх, любовь моя старая,
Я не могу больше
Тебя ждать.
Я путь держу, путь неблизкий,
Вся жизнь тебя люблю, ты не забудь.
Я путь держу, и жаль,...