Evanescence lyrics
Tourniquet [German translation]
Ich habe versucht, den Schmerz zu beenden, aber habe nur mehr gebracht.
Ich liege sterbend da
und ich vergieße blutrotes Bedauern und Verrat.
Ich ster...
Tourniquet [Greek translation]
Προσπαθησα να σκοτωσω τον πονο
αλλα μονο εφερε περισσοτερο
σωριαζομαι πεθαινοντας
και απελευθερονοντας λυπη και προδοσια
Πεθαινω,προσευχομαι,αιμοραγω ...
Tourniquet [Hungarian translation]
Megpróbáltam megölni a fájdalmat
de csak még többet hozott
haldoklom
és árad belőlem a bíboros megbánás és elárultság
haldoklom, imádkozom, vérzem és ...
Tourniquet [Italian translation]
Ho provato a uccidere il dolore
ma ne ho solo arrecato di più
giaccio morente
e sto versando rimpianto cremisi e tradimento
sto morendo, pregando, san...
Tourniquet [Italian translation]
Ho cercato di uccidere il dolore
ma ne ha solo portato di più
Giaccio morente
e sto versando rimpianto rosso sangue e tradimento
sto morendo, pregando...
Tourniquet [Lithuanian translation]
Bandžiau nužudyti skausmą,
Bet jo tik daugiau
Guliu mirdama
Ir pilu purpurinę atgailą ir išdavystę
Aš mirštu, meldžiuosi, kraujuoju ir šaukiu
Ar aš pe...
Tourniquet [Norwegian translation]
Jeg har prøvd å drepe smerten
men brakte bare mer
Jeg ligger døende
og jeg øser høyrød anger og svik
Jeg dør, ber, blør og skriker
Er jeg for fortapt ...
Tourniquet [Persian translation]
من تلاش کردم تا درد را نابود کنم
ولی فقط بیشتر شد
من در حال مرگم
و من از خجالت پشیمانی و خیانت در خودم فرو می ریزم
دارم می میرم، در حال عبادت، در حال ...
Tourniquet [Persian translation]
سعی کردم تا درد رو بکشم
ولی دردم بیشتر شد
من در حال مرگ افتادم
پر شدم از تاسف قرمز و خیانت
دارم میمیرم , دعا میکنم , خونریزی میکنم , جیغ میکشم
خیلی از...
Tourniquet [Polish translation]
Starałam się zabić ból
Ale to przyniosło go tylko więcej
Leżę umierając
Wylewając szkarłatny żal i zdradę
Umieram, modlę się, krwawię i krzyczę
Czy je...
Tourniquet [Portuguese translation]
Eu tentei matar a dor
Mas só trouxe mais
Eu me deito agonizando
Estou derramando arrependimento criminoso e traição
Estou morrendo, rezando, sangrando...
Tourniquet [Romanian translation]
Am încercat să ucid durerea
Dar am obținut doar mai mult
Zac pe moarte
Și sângerez regrete roșu aprins și trădare
Mor, mă rog, sângerez și țip
Sunt pr...
Tourniquet [Russian translation]
Убить пыталась боль,
Но приняла лишь её
(Но сделала лишь сильней).
Лежу без сил,
Изливаю раскаянье, предательство
(Изливаю измену всю, покаянье).
Я ча...
Tourniquet [Russian translation]
Я пыталась убить боль
Но сделала себе ещё больнее
Я умираю
Я погружаюсь в смерть, горе и предательство.
Я умираю, молюсь, истекаю кровью и кричу:
"Неу...
Tourniquet [Serbian translation]
Pokušala sam ubiti bol
ali samo donosim više
polažem umiranje
i dolivam tamnocrveno kajanje i izdaju
umirem,molim se,krvarim i vrištim
jesam li previš...
Tourniquet [Spanish translation]
Yo he tratado de matar el dolor
Pero solo he obtenido más
Yazco muriendo
Y echo pesar carmín y traición
Estoy muriendo, orando, sangrando y gritando
E...
Tourniquet [Swedish translation]
Jag försökte att stoppa det onda
men det skapade bara mer
jag ligger döende
och det strömmar vinröd ångest och svek
jag är döende, bönande, blödande o...
Tourniquet [Turkish translation]
Acımı dindirmek istedim
Ama daha fazlasını getirdim
Uzanmış ölüyorum
Ve kıpkızıl pişmanlık ve ihanet döküyorum
Ölüyorum, dua ediyorum, kanıyorum ve ha...
Tourniquet [Turkish translation]
Acıyı öldürmeye çalıştım
Fakat sadece daha fazla getirdi
Ölüme yatıyorum
Ve ben kıpkırmızı bir pişmanlık ve ihanet akıyorum
Ölüyorum, dua ediyorum, ka...
Tourniquet [Ukrainian translation]
Я намагався вбити біль
Та він лише зростає
Лежу вмираючи
Багряні ріки зради і жалю з мене витікають
Конаю, молюся, кривавлю, волаю
Чи надто впав, щоб ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
