Evanescence lyrics
Together Again [Persian translation]
هیچوقت فکر نمیکردم امروز ترکت کنم
خیلی تنهام و متعجبم که چرا چنین حسی دارم
دنیای بزرگیه
آیا عشق میتونه یه روزی من رو به خونه پیش تو
برسونه؟
ما دوباره ...
Together Again [Polish translation]
Nie pomyślałabym nigdy, że będę cię dziś zostawiać
Tak sama i zastanawiam się, dlaczego tak się czuję
Tak rozległy świat
Czy miłość pamięta jak sprowa...
Together Again [Romanian translation]
Nu m-am gândit niciodată că azi te voi lăsa
Atât de singur şi întrebându-te de ce mă simt aşa
Lumea e atât de largă
Oare iubirea îşi mai aminteşte cum...
Together Again [Russian translation]
Я не думала, -- уйду сегодня я.
Одинока..., тот ли путь, -- в сомненьях я.
Такой вот мир…
Любовь ли вспомнит, как вернуть меня к тебе?
Однажды…
Вместе...
Together Again [Serbian translation]
Nikada nisam mislila da cu te napustiti danas
Tako usamljena pitam se zasto se osecam tako
Tako veliki svet
Da li ljubav moze da zapamti kako da me vr...
Together Again [Spanish translation]
nunca pensé que hoy te dejaría
tan solo y preguntándome por que me siento de esta forma
tan grande el mundo
puede el amor recordar como llevarme a mi ...
Together Again [Turkish translation]
Seni bugün terk edeceğimi hiç düşünmemiştim
Öylesine yalnız ve neden bu şekilde hissettiğimi merak ederek
Dünya öylesine büyük ki
Aşk eve nasıl senin ...
Tourniquet lyrics
I tried to kill the pain
but only brought more
I lay dying
And I'm pouring crimson regret and betrayal
I'm dying, praying, bleeding and screaming
Am I...
Tourniquet [Albanian translation]
Provova ta vras dhembjen
Por pruri veç më shumë
Po shtrihem në hekë
Edhe derdh pendimin e bojëgjak e tradhti
Po vdek, lutem, më rrjedh gjak dhe gërtha...
Tourniquet [Arabic translation]
حاولت قتل الألم
لكنه فقط جلب المزيد
انا احتضر
و انا اسكب الندم القرمزي
و الخيانة
انا اموت، أصلي، انزف
و اصرخ
هل انا ايضا فقدت ان اكون محفوظة
هل انا اي...
Tourniquet [Belarusian translation]
Я намагалася забіць боль,
Але толькі прынесла яшчэ больш
Я ляжу і паміраю
І я выліваю крывавы жаль і здраду
Я паміраю, малюся, крываточу і крычу
Ці я ...
Tourniquet [Bulgarian translation]
Опитах да убия болката.
но това само създаде повече
лежа, умирайки
и изливам тъмночервено съжаление и предателство
умирам, моля се, кървя и крещя
твър...
Tourniquet [Catalan translation]
Jo he tractat de matar el dolor
Però només he obtingut més
M'estiro morir
I trobo tot carmí i traïció
Estic morint, pregant, sagnant i cridant
Estic m...
Tourniquet [Croatian translation]
Pokušala sam umrtviti bol
Ali samo sam si priskrbila veću
Ležim umirući
I iz mene šiklja grimizno žaljenje i izdaja
Umirem, moleći se, krvareći i vriš...
Tourniquet [Czech translation]
Snažila jsem se potlačit bolest,
ale jen to přivodilo bolest větší
(O moc větší)
Ležím, umírám
A jen prolévám karmínovou lítost a zklamání
Umírám, mod...
Tourniquet [Danish translation]
Jeg forsøgte at slå smerten ihjel
Men gjorde det blot værre
Jeg ligger døende
Og der strømmer violet fortrydelse og forræderi fra mig
Jeg dør, beder, ...
Tourniquet [Dutch translation]
Ik probeerde de pijn te doden
Maar het bracht me alleen maar meer
Ik lag dood te gaan
Ik ben dood aan het gaan, aan het bidden, bloeden en schreeuwen
...
Tourniquet [Finnish translation]
Yritin tappaa kivun
Mutta toin vain lisää
Makaan kuolemassa
Ja olen kaatamassa verenpunaista katumusta ja pettämistä
Olen kuolemassa, rukoilemassa, vu...
Tourniquet [French translation]
J'ai essayé de tuer la douleur
Mais ça m'en a seulement causé plus
Je suis allongée là mourant
Le regret et la trahison cramosis se déversent de moi
J...
Tourniquet [German translation]
Ich habe versucht, den Schmerz zu töten
Aber es brachte nur noch mehr
Ich liege sterbend da
Und vergieße karminrote Reue und Betrug
Ich sterbe, bete, ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
