Bilind Ibrahim lyrics
Geryanek lyrics
Havîn bû çûm Şingalê
Hejîra li dem nûbarê
Min dît li wirê ciwanek
Awir dida ji alek
Min gotê: "keça kê yî?"
Torina kîj malê yî?
Tu gula kîj bexçê yî?
...
Geryanek [Czech translation]
Bylo léto, šel jsem do Sinjâru
jako fíkovník na břehu řeky
uviděl jsem mladou dívku
byla podrážděná.
řekl jsem jí: čí jsi děvče?
z jakého jste rodu?
z...
Geryanek [English translation]
It was summer, I went to Sinjâr
Like a premature fig tree
I saw a young girl
She was pouting
I said her : you are the girl of whom ?
You are the daugh...
Geryanek [French translation]
C’était l’été, je suis allé à Sinjâr
Comme un figuier précoce
J’y ai vu une jeune fille
Elle boudait
Je lui ai dit : De qui es-tu la fille ?
De quelle...
Geryanek [German translation]
Es war Sommer, ich ging nach Sinjâr
Wie ein verfrühter Feigenbaum
Ich sah ein junges Mädchen
Sie zog eine Flunsch
Ich sagte zu ihr : Wessen Mädchen bi...
Geryanek [Hindi translation]
गर्मी में मैं सिंजार चला
एक पुराने अंजीर के पेड़ की तरह
मैंने एक जवान लड़की को देखा
वह उदास थी
मैंने पूछा: तुम कौन हो?
तुम किस घर की बेटी हो?
तुम किस ...
Geryanek [Kurdish [Sorani] translation]
Hawîn bû çûme Şengal
Hencîrî wextî nwêbeharim
Min lewê kiçêkî ciwanim bînî
Rûy le layek bû
Min witim:" Kiçî kêy?"
Newey kam maley?
To gulî kam baxçey?...
Geryanek [Malay translation]
Ketika itu musim panas, aku ke Sinjar
Seperti pokok ara yang tidak matang
Aku terlihat seorang gadis
Dia hidup di dalam kemiskinan
Aku bertanya, "kamu...
Geryanek [Russian translation]
Было лето, я пошел в Шингале
Было как смоковнице на берегу реки
Я видел молодую девушку
Она была обижена
Я сказал ей: ты девушка из кого?
Вы дочь из к...
Geryanek [Slovak translation]
Bolo leto, išla som do Sinjâr
Ako nezrelý figovník
Zbadala som mladé dievča
Plakala
Povedela som jej: Čie si dievča?
Dcérou ktorého domu si?
Kvietkom ...
Geryanek [Turkish translation]
Yazdı gittim Şengal'e
Akarsuyun yanındaki incir ağacı gibiydi
Orda gördüm bir genç
Çatmıştı kaşlarını bir bayrağa
Dedim ona: Kimin kızısın?
Hangi aşir...
Geryanek [Urdu translation]
گرم موسممے میں سجار چلا
ایک پرانے انجیر کے درخت کی طرح
میں نے ایک نوجوان لڑکی کو دیکھا
وہ اداس تھی
میں نے پوچھا: تم کون ہو؟
تم کس کے گھر کی بیٹی ہو؟
ت...
Awir xerab lyrics
Awir xerab lê heyhanê
memik hingivê nisanê
To bî heyiva li çarde
çi car nayê wesfe danê
Dilkim nebo behra belek
têra di meşan gemî û kelek
Te ser xweş...
Bihêle ez hej te bikim lyrics
Bihêle ez hej te bikem, karê evîna te bikem
Dest gerdena te werkem, da wan çavan razî kem
Ez hatim û evîna xo li nav dilê te biçînim
Hindî xemên vî di...
Careka Di lyrics
Careka dî te xu dîr kir
Te ev dile bi xema pîr kir
Te ez hêlam te xu jibîr kir
Te dil ker kir tijî xiwîn kir
Careka dî te xu sil kir
Te cergê min bi x...
Çil salî lyrics
Emirê teyê li çilê ye
bejn şitla golê ye
Nebêje ez a pîr im
dil 'aşqê golê ye
Çavêt min li bejna teye
li ber çavêt min çardeye
Her bêje eza ketîm
dilê...
Dem demi lyrics
Boçî toya dem demî
car bi kenî cara bi xemî
nê to hemî viyanî
derya yeka bê gemî
Bi kenya xo min di xapînî
dilê xo li min di êşînî
desta ji evînê berd...
Dil bi jivaniya te ye lyrics
Kiçkekê kuştim bi kula
kes nizanît ka kî ye
Hewar e ji dest û tilla
Agirek jê bariye
Me evîn kire dila
wê dilê min sûtiye
Vê siharê li min nêrî
haviry...
Dil Şkestî lyrics
We ez hêlam dil şikestî,
ma hîn ji xodê na tirsim,
we cana min ya xastî,
tijî dinyayê kiçin,
hemî dizanin rastîye,
ez û ew hej êk dikeyin,
heyla li mi...
Dîlan lyrics
Tu dişînî silava,
bi lêvan û bi çava,
ez gelek dil nazik im,
bi asanî dikevim dava,
yên wek te gunehbar in,
evînê wisa diçînin,
Bi çava vînê dikin,
bi...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Fado da sina lyrics
- Turn Me On [Persian translation]
- Πάντα θα Ξημερώνει [Panta tha Ksimeronei] lyrics
- Os índios da Meia-Praia lyrics
- Turn Me On [Turkish translation]
- Waiting [Ukrainian translation]
- Egoísta lyrics
- Let's Do It [Let's Fall in Love] lyrics
- Somo' O No Somos lyrics
- Turn Me On [French translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
