Fabrizio De André lyrics
Terzo intermezzo [Breton translation]
Ar poultr, ar gwad, ar gelien, ar c'hwezh
er straedoù, er parkoù tud o vervel
ha te, te a anv anezhañ brezel ha n'ouzout ket petra 'zo
ha te, te a anv...
Terzo intermezzo [English translation]
The dust, the blood, the flies, the smell
in the streets, in the fields, people are dying
and you, you call all this war and you don't know what it is...
Terzo intermezzo [English translation]
Dust, blood, flies, smell
On the roads, in the fields people dying.
And you, you call it war but you don't know what it is
And you, you call it war an...
Terzo intermezzo [Esperanto translation]
La polvo la sango la muŝoj l' odoro
en stratoj en kampoj la homoj al morto
kaj vi nomas ĝin milito sen scio pri ĝi
kaj vi nomas ĝin milito sen klariga...
Terzo intermezzo [French translation]
La poussière, le sang, les mouches et l'odeur
dans les rues, dans les champs, des gens qui meurent
et tu, tu l'appelles guerre et ne sais pais ce qu'e...
Terzo intermezzo [French translation]
La poussière, le sang, les mouches, l'odeur
dans les rues dans les champs les gens qui meurent.
Et toi, tu l'appelles guerre et ne sais pas ce que c'e...
Terzo intermezzo [German translation]
Der Staub, das Blut, die Fliegen, der Geruch
In den Straßen, in den Feldern Menschen, die sterben.
Und du, du nennst das Krieg und weißt nicht, was es...
Terzo intermezzo [Greek translation]
Η σκόνη, το αίμα, οι μύγες και η μυρωδιά
στο δρόμο και στα χωράφια o κόσμος που παθαίνει,
κι εσύ, εσύ το λες αυτό πόλεμο και δεν ξέρεις τι είναι
κι εσ...
Terzo intermezzo [Polish translation]
Pył, krew, muchy, zapach;
na ulicy i wśród pól umierają ludzie.
A ty, ty nazywasz to wojną, a nie wiesz, co to jest.
A ty, ty nazywasz to wojną, a nie...
Terzo intermezzo [Portuguese translation]
O pó, o sangue, as moscas e o cheiro
nas ruas e nos campos a gente que morre
e tu, tu a chamas guerra e não sabes o que é
e tu, tu a chamas guerra e n...
Terzo intermezzo [Russian translation]
Кругом только мухи, и кровь, и пылища,
В полях гибнут люди, и пули лишь свищут.
А ты говоришь «война», не вникая совсем,
И ты говоришь «война», но не ...
Terzo intermezzo [Russian translation]
Пылища и кровь. Да гудит мошкара
Над трупами в поле. Зловонье… Жара…
«Война», говоришь? Что такое война?
«Война»… Отчего существует она?
В глазах моих...
Terzo intermezzo [Spanish translation]
El polvo, la sangre, las moscas y el olor
Por las calles y en los campos, la gente que muere.
Y tú, eso lo llamas guerra y no sabes lo que es.
Y tú, e...
Titti lyrics
Come due canne sul calcio del fucile
come due promesse nello stesso aprile
come due serenate alla stessa finestra
come due cappelli sulla stessa testa...
Titti [English translation]
Like two barrels on a rifle stock
like two promises in the same April
like two serenades under the same window
like two hats on the same head
like two...
Titti [French translation]
Comme deux chiens sur la crosse du fusil
comme deux promesses dans le même avril
comme deux sérénades sous la même fenêtre
comme deux chapeaux sur la ...
Tre madri lyrics
«Tito, non sei figlio di Dio,
ma c’è chi muore nel dirti addio.»
«Dimaco, ignori chi fu tuo padre,
ma più di te muore tua madre.»
«Con troppe lacrime ...
Tre madri [English translation]
1
[Titus’ mother]
‹Titus, you’re not God’s son,
yet there is someone who is dying in bidding you farewell.›
[Dismas’ mother]
‹Dismas, you ignore who w...
Tre madri [English translation]
"Tito, you are not son of God,
but there's who dies saying goddbye to you".
"Dimaco, you ignore who your father was,
yet more than you your mother die...
Tre madri [French translation]
Mère de Titus:
- "Titus, tu n'es pas le fils de Dieu,
mais quelqu'un meurt de te dire adieu".
Mère de Dimachus:
-"Dimachus, tu ignores qui fut ton pèr...
Excellent Songs recommendation
- Mau y Ricky - No Puede Ser
- Perry Como - Killing Me Softly
- Flight to the Ford lyrics
- The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring [OST] - Lothlórien
- Fifty Shades Darker [OST] - I Need a Good One
- Without You [TV Version] lyrics
- Il bambino col fucile lyrics
- Bana dönek demiş lyrics
- One Ring to Rule Them All lyrics
- The Song of Beren and Lúthien lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
