Jacek Kaczmarski lyrics
Misja lyrics
Warczą bębny ludożerców na Wyspach Szczęśliwych,
Idziemy, misjonarze starych prawd, brzegiem oceanu.
Kto z nas pierwszy przyjmie rytualny rytm za swój...
Misja [English translation]
Cannibals' drums are growling on the Happy Islands
We walk – missionaries of old truths on the shore.
Who'll be the first to assume ritual rhythm as t...
Modlitwa o wschodzie słońca lyrics
Każdy Twój wyrok przyjmę twardy
Przed mocą Twoją się ukorzę.
Ale chroń mnie Panie od pogardy
Od nienawiści strzeż mnie Boże.
Wszak Tyś jest niezmierzo...
Modlitwa o wschodzie słońca [English translation]
I will accept every hard judgement of Thyne
I will humble myself before Thyne might.
But protect me, Lord, from despise
From hate guard me, God.
After...
Modlitwa o wschodzie słońca [English translation]
I will accept your harshest judgement
I will surrender to your power
But please guard me from contempt
And from hatred shield me God.
You are an etern...
Modlitwa o wschodzie słońca [German translation]
Ich werde jedes Deiner harten Urteile annehmen
Vor Deiner Macht werde ich demütig sein.
Doch bewahre mich, Herr, vor der Verachtung,
Beschütze mich vo...
Modlitwa o wschodzie słońca [Russian translation]
Любой приговор Твой принимаю твёрдо
Пред силой Твоею буду покорным.
Но сохрани нас Господь от гордыни
От лютой вражды упаси меня Боже.
Для нас благода...
Mury lyrics
On natchniony i młody był, ich nie policzyłby nikt
On im dodawał pieśnią sił, śpiewał że blisko już świt.
Świec tysiące palili mu, znad głów podnosił ...
Mury [Arabic translation]
كان ملهما وشابّا, وعددهم لا يحصى
كان يقوّيهم بأغنيته, كان يغنّي أن الصبح قريب
كانوا يشعلون آلاف شمعة له, كان الدخان يرتفع فوق رؤوسهم
كان يغنّي أنّ الو...
Mury [Belarusian translation]
Ëн быў натхнёны i малады,
Iх незьлiчона было.
Ён на плошчы вёў гарады
Зь песьняй, што блiзка сьвятло.
I запальвалi сьвечкi яму,
Плыў па-над плошчаю ды...
Mury [Czech translation]
On byl mladý a odvážný,
Ich bylo mnoho tisíc.
On pravdy dosáhnout se snažil,
Chtěl volnosti on nejvíc.
Zapalovali mu svíčky,
Poslouchali pozorně ho.
K...
Mury [Czech translation]
Nadšený a mladý on byl, kolem jich byl nespočet
Jeho píseň dodávala sil, svítila ve tmě noční.
Tisíce svíček v rukách planou, kouř se hnal okolím
Zpív...
Mury [Czech translation]
On nadšený a mladý byl, je nikdo nespočítá.
Dal jim svou písní spoustu sil, zpíval že brzy svítá.
Vítr ohýnky stý svící vlál, nad hlavy zvedal se dým,...
Mury [English translation]
He was young and inspired, nobody could count them all.
He gave them strength with his song, he sang that the morning would come.
They lit him a thous...
Mury [English translation]
Walls
He was inspired and young, they were beyond counting
His song gave them strength, he sang that the dawn is near
Thousands of candles they lit fo...
Mury [English translation]
He was inspired and young, and they were countless
He used to give them strenght with his song, he used to sing that the dawn is near.
They used to li...
Mury [English translation]
He, inspired and young was, they, could be counted by none.
He gave them strength by song, he sang that the dawn was near.
Candles in thousands they b...
Mury [English translation]
He was young and full of inspiration, they were uncountable,
he strengthened them with his song, singing that the dawn would come soon.
They used to l...
Mury [English translation]
He was inspired and young, no one would count them
He lent them strength with his song, he sung that it was almost dawning.
They lit thousands candles...
Mury [Esperanto translation]
Li inspirita kaj juna estis, ilin kalkulus neniu
Li ilin per kanzono plifortigadis, li kantis ke proksimas jam aŭroro.
Milojn da kandeloj ekbruligis i...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
