Toše Proeski lyrics
Малечка [Malechka] [Russian translation]
Адреса не знаю и номера, где ты
А я все еще твой, где ты
Любовь грызет меня, маленькая
Так забытый
Отделенный, отброшеный
Живу ввоспоминаниях.
Припев:...
Малечка [Malechka] [Transliteration]
Adresa ne znam ni broj, kade si ti
a jas sum seušte tvoj, kade si
Ljubov me grize, malečka
vaka zaboraven
otkačen, otfrlen
živeam od spomeni.
Refren:
...
Малечка [Malechka] [Turkish translation]
Adresi bilmiyorum, numarayı da, neredesin
Ve hala seninim, neredesin
Aşk beni ısırıyor, ufaklık
Bu unutulmuş
Kopuk, fırlatılmış
Anılarla yaşıyorum
Ref...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] lyrics
Гледај ме, мракот зборува,
Удира гром,
Душа тивко признава,
Дали се бега од вистина
И дали Господ простува,
Ноќва сум слеп од прашања,
Не минува !
Реф...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [Croatian translation]
Gledaj me, mrak govori,
udara grom,
duša tiho priznaje,
da li se bježi od istine,
i da li Gospod oprašta,
noćas sam slijep od pitanja,
ne prolazi.
Ref...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [Dutch translation]
Kijk naar mij, de duisternis spreekt
de bliksem slaat in
de ziel erkent de rust.
Je rent weg van de waarheid,
en als God het vergeeft,
ben ik vanavond...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [English translation]
Look at Me, the Darkness is Speaking,
A Lightening strikes,
The Soul Silently Admits.
Can one escape from the Truth,
and does the God Forgives?
Tonigh...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [English translation]
Look at me, the dark is talking
A thunder strikes
A soul is silently admitting
Is it running from the truth?!
And does God forgives
Tonight I'm blind ...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [English translation]
Look me, the dark is speaking
A thunder hits
Soul quietly admits
If run out of true
And if God forgives
Let me be blind of the work sheet
Doesen't pas...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [German translation]
Schau mich an, die Dunkelheit spricht,
Ein Blitz schlägt an,
Die Seele in Schweigen bekennt sich.
Kann man von der Wahrheit entkommen,
und ob das Gott...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [Russian translation]
Посмотри на меня, темнота говорит,
Гремит гром,
душа тихо признается.
Убежишь ли от правды ?
Простит ли Господь ?---
сегодня ночью слеп я от вопросов,...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [Transliteration]
Gledaj me, mrakot zboruva,
Udira grom,
Duša tivko priznava,
Dali se bega od vistina
I dali Gospod prostuva,
Nokjva sum slep od prašanja,
Ne minuva !
R...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [Turkish translation]
Bana bak, karanlık konuşuyor
Fırtına vuruyor
Bir ruh sessizce kabul ediyor
Yoksa gerçekten (hakikatten) mi kaçıyor?
Ve Tanrı affeder mi?
Bu gece sorul...
Ме сакаш со зборови [Me sakaš so sborovi] [Ukrainian translation]
Подивися на мене, темрява говорить,
Гримить грім,
Душа тихо зізнається.
Втечеш від правди?
Простить Господь?
Сьогодні вночі я сліпий від питань,
Не пр...
Месечина [Mesechina] lyrics
Кога ноќта така сака
Лесно фати ме за рака
И не мисли на светот познат
И возови што доцнат
Спие градот сите сонат
Само срцата ни звонат
Не сме биле од...
Месечина [Mesechina] [Croatian translation]
Kada noć tako želi
lagano uhvati me za ruku
i ne misli na svijet poznat,
i vlakove što kasne.
Spava grad, svi sanjaju,
samo srca nam zvone..
nismo bil...
Месечина [Mesechina] [English translation]
When the night wants to be like that
easily take my hand
and don't think of the famous world
and the trains that are late
The city sleeps, everybody's...
Месечина [Mesechina] [German translation]
Wenn die Nacht es sol will,
nimm meine Hand
und denke nicht über die bekannte Welt
und über verspätete Züge.
Die Stadt schläft, alle träumen,
nur unse...
Месечина [Mesechina] [Greek translation]
Οταν η νυχτα το επιβαλλει
αργα αργα πιασε με απο το χερι
και μην σε νοιαζουν οι φημισμενοι ανθρωποι
και τα τρενα που περνουν
Η πολη κοιμαται, ολοι ονε...
Месечина [Mesechina] [Hungarian translation]
Amikor az éjszaka azt akarja
Egyszerűen fogd meg a kezem
És ne gondolj a híres világra
És a vonatokra, melyek késnek
A város alszik, mindenki álmodik
...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Le chant du renne [Reindeer[s] Are Better Than People] lyrics
- You Send Me Flying [Cherry] lyrics
- Europa [Hungarian translation]
- Europa [Turkish translation]
- Europa [Polish translation]
- Europa [Russian translation]
- Europa [Portuguese translation]
- Europa [Bulgarian translation]
- Europa [Bosnian translation]
- Europa [Icelandic translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
