Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] lyrics
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Croatian translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [English translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [German translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Greek translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Russian translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Russian translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Transliteration]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Turkish translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Во коси да ти спијам [Vo kosi da ti spijam] [Ukrainian translation]
Заборавив други очи,
други нежни насмевки
Заборавив, ме натера...
да ги фрлам сите слики нејзини,
да расчистам со спомени,
да ги барам цели ноќи твоит...
Го лажам секој нов рефрен [Go lažam sekoj nov refren] lyrics
Ти си ко некој дух,
Ноќва ме будиш пак,
Пак, а знам како гулаб сум,
Никој не ме милува !
Ти си ко тажен стих,
Роден од млад поет,
Веднаш носиш солза и...
Го лажам секој нов рефрен [Go lažam sekoj nov refren] [Croatian translation]
Ti si kao neki duh,
noću me budiš opet,
opet,a znam kao golub sam,
nitko me ne miluje!
Ti si kao tužan stih,
rođen od mladog pjesnika,
uvijek nosiš su...
Го лажам секој нов рефрен [Go lažam sekoj nov refren] [Transliteration]
Ti si ko nekoj duh,
Nokjva me budiš pak,
Pak, a znam kako gulab sum,
Nikoj ne me miluva !
Ti si ko tažen stih,
Roden od mlad poet,
Vednaš nosiš solza ...
Го лажам секој нов рефрен [Go lažam sekoj nov refren] [Ukrainian translation]
Ти -- наче якийсь дух
Знову мене будиш вночі
Знову, я немов голуб сам,
Ніхто мене не тішить!
Ти - наче сумний вірш,
Написаний молодим поетом,
Завжди н...