Јовано, Јованке [Jovano, Jovanke] [Russian translation]
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома ...
Јовано, Јованке [Jovano, Jovanke] [Transliteration]
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома ...
Јовано, Јованке [Jovano, Jovanke] [Turkish translation]
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома ...
Јовано, Јованке [Jovano, Jovanke] [Ukrainian translation]
Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш.
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома ...
Љубена [Ĺubena] [Croatian translation]
Večeras opet prazna je postelja,
bez tvog,dušo,nježnog zagrljaja,
a bol u duši
mir mi ne daje,
gorim.....
Tvoj lik mi krade san od očiju,
od kada si o...