Toše Proeski lyrics
Skrajni čas [Transliteration]
(Toše)
Ljudi mi se javljaju,
a ja ne znam ni da l' ih poznajem.
U masi drugih glasova,
jedino tvoj muk prepoznajem.
Ne znam da li sam to ovdje ja
ili ...
Skrajni čas [Turkish translation]
(Toše)
Ljudi mi se javljaju,
a ja ne znam ni da l' ih poznajem.
U masi drugih glasova,
jedino tvoj muk prepoznajem.
Ne znam da li sam to ovdje ja
ili ...
Skrši me lyrics
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Skrši me [Croatian translation]
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Skrši me [English translation]
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Skrši me [Russian translation]
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Skrši me [Serbian translation]
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Skrši me [Transliteration]
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Skrši me [Turkish translation]
Se pojavi ti i znam,
Ne si kako site drugi
I razgori plam,
Vo srce studeno.
Kako kamen grub,
Jas pred tebe noḱva popuštam
I ne me ostavaj sam.
Refren
...
Soba za tugu lyrics
Ovo je odluka moja
jer bila volja je tvoja
da s drugim odeš od mene
i sve mi nizbrdo krene
da mrakom zamenim dugu
ležeći provodim dane
u ovoj sobi za ...
Soba za tugu [Bulgarian translation]
Това е решение мое
защото такава беше волята твоя
с друг да си тръгнеш, да ме оставиш
и всичко по дяволите да отиде
как мрака с дъгата да заместя
мина...
Soba za tugu [English translation]
This is my decision
because it was your will
to go with another one away from me
and everything goes downwards for me
to replace the rainbow with the ...
Soba za tugu [English translation]
This is my decision
because it was your will
to go with another one away from me
and everything goes downwards for me
to replace the rainbow with the ...
Soba za tugu [French translation]
Ceci est ma décision
car la volonté était la tienne
qu'avec un autre tu me quittes
et tout part vers le bas
qu'avec l'obscurité je remplace l'arc-en-c...
Soba za tugu [German translation]
Dies ist meine Entscheidung
Denn es war dein Wille
Mit einem anderen fortzugehen (/ mit einem anderen von mir zu gehen)*
Und alles geht bergab -
Um de...
Soba za tugu [German translation]
Dies ist meine Entscheidung
Weil es dein Wille war
Mich mit jemand anderem zu verlassen
Alles sinkt vor meinen Augen abwärts
Um den Regenbogen mit Dun...
Soba za tugu [Greek translation]
Αυτη ειναι η αποφαση μου
γιατι αυτη ηταν η επιθυμια σου
να φυγεις με καποιον αλλον απο μενα
και ολα μου πανε χαλια
Το σκοταδι να αντικαταστησει το ουρ...
Soba za tugu [Italian translation]
Questa è la mia decisione
perché tu hai desiderato
andartene via da me con un altro
e che tutto mi partisse in discesa
che scambiassi il buio con l'ar...
Soba za tugu [Polish translation]
To moja decyzja
bo to była twoja wola
odejść ode mnie z innym
i dla mnie wszystko odchodzi
by zastąpić tęczę ciemnością
spędzam czas na łóżku
w tym po...
Soba za tugu [Portuguese translation]
Essa é a minha decisão
porque era o que você queria
ir com outro para longe de mim
e tudo para baixo de mim se move
substituindo o arco-íris com a esc...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
