Josipa Lisac lyrics
Plačem [Polish translation]
Płaczę. Tylko nie wiem, czemu…
Może już coś przeczuwam?
Bo odkąd cię tu nie ma,
nie wiem już co i gdzie…
Tylko czarne, okropne myśli
wokół mnie.
Płacz...
Plačem [Romanian translation]
Eu plâng. Doar nu știu de ce...
Poate că simt deja ceva?
Deoarece nu ești aici
Nu știu ce și unde...
Numai gânduri negre, îngrozitoare
în jurul meu.
E...
Po prvi put lyrics
Ipak ne znaš ni sama kad,
Nemir uđe u život tvoj.
Odlazi on,
Hladno ostavlja te samu.
Nijemo odlaziš ko' poslušno pseto,
Tiho, u svoj kut,
Gušeći plač...
Po prvi put [English translation]
You don't even know it yourself when
restlessness enters your life.
He's leaving,
he's leaving you alone, coldly.
You're leaving on mute like an obedi...
Po prvi put [Polish translation]
Sama nawet nie wiesz kiedy,
niepokój pojawi się w twym życiu.
On odchodzi,
chłodno zostawia cię samą.
Milcząc odchodzisz jak posłuszna psina,
cicho, d...
Postao si drugi čovjek lyrics
Postao si drugi čovjek,
ne znam dal' to znaš?
Svaka riječ iz tvojih usta,
sve je čista laž;
nešto grubo, nepoznato,
u tvom oku sjaj...
takvoga te nika...
Postao si drugi čovjek [English translation]
Postao si drugi čovjek,
ne znam dal' to znaš?
Svaka riječ iz tvojih usta,
sve je čista laž;
nešto grubo, nepoznato,
u tvom oku sjaj...
takvoga te nika...
Postao si drugi čovjek [Polish translation]
Postao si drugi čovjek,
ne znam dal' to znaš?
Svaka riječ iz tvojih usta,
sve je čista laž;
nešto grubo, nepoznato,
u tvom oku sjaj...
takvoga te nika...
Rendez-vous sa Sotonom lyrics
Ne znam sad što me tjera to
u taj prljav i mračan bar:
iz dubine jedno oko kao far...
kao prikovana stojim tu,
svjesna da je to sa Sotonom moj rendez-...
Sanjala sam lyrics
Sanjala sam sjene i more bez dna,
tebe kako ideš i ostavljaš nas.
Sanjala sam vjetar i kišu i noć,
smijeh neke žene i njenu čudnu moć.
Svojom sam ruko...
Sanjala sam [English translation]
Sanjala sam sjene i more bez dna,
tebe kako ideš i ostavljaš nas.
Sanjala sam vjetar i kišu i noć,
smijeh neke žene i njenu čudnu moć.
Svojom sam ruko...
Sanjala sam [Polish translation]
Sanjala sam sjene i more bez dna,
tebe kako ideš i ostavljaš nas.
Sanjala sam vjetar i kišu i noć,
smijeh neke žene i njenu čudnu moć.
Svojom sam ruko...
Sloboda i mir lyrics
Usred pakla mržnje te,
Nema sunca da nam sja
K'o u bunilu je sve
Na nas idu sile zla
But there is just one thing
You must understand, yeah, yeah
No ti...
Sloboda i mir [English translation]
Usred pakla mržnje te,
Nema sunca da nam sja
K'o u bunilu je sve
Na nas idu sile zla
But there is just one thing
You must understand, yeah, yeah
No ti...
Sreća lyrics
Sreća? Što je sreća sada znam.
To je svaki susret s njim,
njegov dah na licu mom.
Sreća? Njegov korak, njegov glas,
nježni poljupci kroz noć…
sasvim j...
Sreća [English translation]
Sreća? Što je sreća sada znam.
To je svaki susret s njim,
njegov dah na licu mom.
Sreća? Njegov korak, njegov glas,
nježni poljupci kroz noć…
sasvim j...
Sreća [Polish translation]
Sreća? Što je sreća sada znam.
To je svaki susret s njim,
njegov dah na licu mom.
Sreća? Njegov korak, njegov glas,
nježni poljupci kroz noć…
sasvim j...
Sreća [Russian translation]
Sreća? Što je sreća sada znam.
To je svaki susret s njim,
njegov dah na licu mom.
Sreća? Njegov korak, njegov glas,
nježni poljupci kroz noć…
sasvim j...
Srela sam se s njim lyrics
Otkad se desilo čudo
Živjet želim srcem svim
Mijenja me to osjećanje ludo,
Srela sam se s njim.
Ljubav je broj koji gubi
Već sam živjela s tim
Odjedno...
Srela sam se s njim [English translation]
Since a miracle happened
I want to live with all my heart.
I've been changed by this insane sensation
I met with him.
Love is a losing number,
I lived...
Excellent Songs recommendation
- Монолог за любовта [Monolog za lyubovta] [French translation]
- Fall In The Dark [Transliteration]
- 彼と彼女とわたしの話 [Kare to Kanojo to Katashi no Hanashi]
- 飛べない魔法使い [Tobenai mahōtsukai] lyrics
- Ay, amor lyrics
- De menor lyrics
- Hysteresis [Transliteration]
- Roll With You lyrics
- Kami-iro Awase [Russian translation]
- Hysteresis
Popular Songs
- Vår Beste Dag lyrics
- Край златната река [Kray zlatnata reka] [Esperanto translation]
- Клетва [Kletva] lyrics
- Преди да си отидеш [Predi da si otideš] lyrics
- 星々の渡り鳥 [Hoshiboshi no Wataridori]
- Край златната река [Kray zlatnata reka] lyrics
- Dead Man lyrics
- 飛べない魔法使い [Tobenai mahōtsukai] [English translation]
- Блестящ както винаги [Blestyašt kakto vinagi] lyrics
- La Paloma [Chłopcy, na nas już czas] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
