Édith Piaf lyrics
La Java de cézigue [English translation]
Cezigue1 is a small man
With cheeks inflated like an apple
Who plays the accordion
Every night at the restaurant2 in the Charenton street3
Hop!
You sh...
La Java en mineur lyrics
Le soir quand Julot, pour passer un moment
Dans un guinche près de la République,
S’en va gambiller histoire de tuer le temps
Aux doux accents de la m...
La Java en mineur [English translation]
Le soir quand Julot, pour passer un moment
Dans un guinche près de la République,
S’en va gambiller histoire de tuer le temps
Aux doux accents de la m...
La Julie jolie lyrics
À la luée de la Saint-Jean,
Un fermier qui se raclait des rentes
Dans le champ de misère des pauvres gens
Alla s'enquérir d'une servante.
Après avoir ...
La Julie jolie [English translation]
At the evening of Saint-Jean
A farmer who scraped from his annuity
In the field of poor people's poverty
Went to make enquire about a maid.
After a lo...
La p'tite Marie lyrics
Tout comme je traversais l'avenue,
Quelqu'un s'est cogné dans ma vue
Et qui m'a dit à brûle-pourpoint :
« Vous connaissiez la p'tite Marie,
Si jeune, ...
La p'tite Marie [Croatian translation]
Dok sam prolazila aveniju,
Netko mi je upao u vidokrug
I rekao mi je bez okolišanja:
"Poznajete malu Marie,
Onu mladu, vrlo lijepu?
Dobro, ona je mrtv...
La p'tite Marie [English translation]
As I crossed the avenue
Someone popped up in my sight
And told me bluntly:
"Did you know the little Marie,
so young, and so pretty most importantly?
W...
La Petite Boutique lyrics
Je sais, dans un quartier désert,
Un coin qui se donne des airs
De province aristocratique.
J'y découvris l'autre saison,
Encastrée entre deux maisons...
La Petite Boutique [English translation]
I know, in a deserted neighbourhood
a place that has a flavour
of well-off small town.
Here I discovered a few months back,
stuck between two houses,
...
La Rue aux chansons lyrics
C'est la rue aux chansons.
C'est la rue de la joie
Où, dans toutes les maisons,
Sans rimes, ni raison,
L'on chante à pleine voix
Dès le lever du jour....
La Rue aux chansons [Croatian translation]
To je ulica pjesama
To je ulica zabave
Gdje se, u svim kućama,
Bez rime i bez razloga,
Pjeva punim glasom
Od izlaska dana.
Cio svijet je sretan
I svat...
La Rue aux chansons [English translation]
It's the street of songs
It's the street of pleasure
Where, in all the homes,
Without rhymes, nor reason,
We sing in full voice,
Soon the sun rises
Ev...
La Valse de l'amour lyrics
C'est la valse d'amour
Qu'on chante dans les faubourgs.
C'est la romance
Que chacun danse
En attendant l'amour.
Il y a toujours un cœur
Qui cherche un...
La Valse de l'amour [Croatian translation]
To je valcer ljubavi
Što se pjeva u predgrađima.
To je romansa
Na koju svatko pleše
U iščekivanju ljubavi.
I uvijek jedno srce
Traži drugo srce,
Sad p...
La Valse de l'amour [English translation]
It's the waltz of love
That we sing in the suburbs
It's the romance
That everyone dances
Waiting for love.
There's always a heart
Which is searching f...
La Valse de l'amour [Spanish translation]
Es el vals del amor
que se canta en los suburbios.
Es el romance
que cada uno baila
esperando al amor.
Siempre hay un corazón
que busca a otro corazón...
La Valse de l'amour [Turkish translation]
Aşk valsidir bu
Kenar mahallelerde şarkısını söylediğimiz
Her birimizin dans ettiği
Aşk şarkısıdır bu
Aşkı beklerken
Her zaman bir başka kalbi
Bekleye...
La Valse de Paris lyrics
J'ai la nostalgie de mes jours d'enfance,
De ces jours partis, au cœur de la France.
Avec émotion, je me souviens
De cette chanson, de ce refrain qui ...
La Valse de Paris [English translation]
I'm nostalgic for my childhood days,
For those days long gone, in the heart of France.
With emotion I remember
This one song, this refrain that comes ...
Excellent Songs recommendation
- Gabri [Romanian translation]
- Eh già [English translation]
- Guai [Hungarian translation]
- Hai ragione tu [English translation]
- Eh già [English translation]
- Ed il tempo crea eroi lyrics
- Ho fatto un sogno lyrics
- Fegato, fegato spappolato lyrics
- Gioca con me [English translation]
- Generale [Hungarian translation]
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
