Dino Merlin lyrics
Školjka [Polish translation]
Z delikatnego gwiezdnego pyłu
Księżyc złote broszki kuje
Zmieniają się dzień i noc
Zmieniają się
Tylko ja ich nie rozróżniam
Patrzę na ptaki, które do...
Školjka [Portuguese translation]
Do pó fino das estrelas
A lua forja broches de ouro
O dia e a noite se alternam
Se alternam
Só não consigo distingui-los
Vejo as aves voando até você
...
Školjka [Russian translation]
Из тончайшей звёздной пыли
Месяц куёт золотые брошки,
Дни сменяются ночами,
Сменяются,
Только я их не различаю.
Смотрю я на летящих к тебе птиц,
Чую с...
Školjka [Russian translation]
Из пыли звёздной изящной
Месяц серебром броши ваяет,
Сменяются дни ночами,
Сменяются,
Только я их не замечаю.
Вижу к тебе полёт журавлей,
Дикий ветер,...
Školjka [Spanish translation]
Con el fino polvo estelar
La luna está forjando broches de oro,
Los días se transforman en noche
Se transforman...
Pero no los puedo distinguir.
Estoy...
Školjka [Turkish translation]
Harika yıldız tozundan
Altın broşlar işliyor Ay
Gün ve gece yer değiştiriyor,
Değiştiriyor
Sadece ben ayırt edemiyorum onları
Sana uçan kuşlara bakıyo...
Školjka [Turkish translation]
Dino Merlin - Deniz Kabuğu
Harika yıldız tozundan
Altın broşlar işliyor Ay
Gün, geceye dönüşüyor, dönüşüyor
Sadece ben ayırt edebiliyorum onları
Sana ...
Smijehom Strah Pokrijem lyrics
U vrijeme kada sumnja izlazi iz zbunja
u vrijeme kada svako u svakoga sumnja
Gdje smo sada mi
gdje su one rijeci velike
gdje smo sada mi
od Australije...
Smijehom Strah Pokrijem [English translation]
At the time when suspicion comes out of a bush
At the time when everyone suspects each other
Where are we now
Where are those big words
Where are we n...
Smijehom Strah Pokrijem [Italian translation]
Nel momento in cui un dubbio sbuca da un cespuglio
Nel momento in cui ci si sospetta l'un l'altro
Dove siamo noi ora
Dove sono quelle grandi parole
Do...
Smijehom Strah Pokrijem [Portuguese translation]
No momento em que a suspeita sai de um arbusto
no momento em que todos suspeitam uns dos outros
Onde estamos agora
Onde estão aquelas grandes palavras...
Smijehom Strah Pokrijem [Russian translation]
В то время, когда недоверие
Подстерегает за углом;
В то время, когда все
Друг в друге сомневается,
Где теперь мы? Где те громкие слова?
Где теперь мы,...
Smijehom Strah Pokrijem [Spanish translation]
En el momento en que la sospecha surge de un matorral
En el momento en que todos sospechan los unos de los otros
Donde nos encontramos ahora
¿Dónde es...
Smijehom Strah Pokrijem [Turkish translation]
Şüphe çalılıkların arasından çıktığı zaman
Herkes herkesten şüphe ettiği zaman
Şimdi neredeyiz biz ?
Nerede o büyük laflar ?
Şimdi neredeyiz biz ?
Avu...
Smijehom Strah Pokrijem [Turkish translation]
kuşku çalılıkların ardından çıktığında
herkes diğelerinden kuşkulandığında
neredeyiz şimdi
nerede o büyük sözler
neredeyiz şimdi
avustralya'dan amerik...
Sredinom lyrics
Ovo je vrijeme kad se uči
slovo po slovo riječ po riječ
sjedi mali, tu je tvoj dom
daleko su Istambul i Beč
Sad si mali tu na raskršću
svi su pametni,...
Sredinom [English translation]
This is the time to learn
letter by letter, word by word
sit down boy, this is your home
far from Istambul and Vienna
You're now at a crossroad boy
ev...
Sredinom [Norwegian translation]
Dette er tiden da man lærer,
Bokstav etter bokstav, ord etter ord,
Sett deg, gutt, her er hjemmet ditt,
Istanbul og Wien er langt borte.
Nå er du ved ...
Sredinom [Russian translation]
Это то время когда дети учат,
Букву за буквой, слово за словом.
Сядь, малыш, твой дом - здесь,
Далеки отсюда и Стамбул, и Вена.
А:
Сейчас ты, малыш, т...
Sredinom [Turkish translation]
Her şeyi öğrenmenin geldi zamanı
Kelime kelime, harf harf
Otur oğlum, senin evin burası
İstanbul ve Viyana uzak...
Şimdi bir kavşakta duruyorsun
Herke...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
