Dino Dvornik lyrics
Tebi pripadam lyrics
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Tebi pripadam [English translation]
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Tebi pripadam [German translation]
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Tebi pripadam [Polish translation]
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Tebi pripadam [Portuguese translation]
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Tebi pripadam [Russian translation]
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Tebi pripadam [Turkish translation]
Ti vrlo davno prošla si
po meni kao vjetar blag
u meni ostavila trag
nekoj drugoj kojoj pripadam
Moja ljubav divlja je,
tvoje ruke traže me
znaš da ne...
Pelin i med
Što nas tjera na sam kraj
Jedno od drugoga
K'o da ljubav našli smo
Negdje usput
Teško se prepoznaje
Ponos kad caruje
Al' za nas ja, vjeruj,
Bi i ginuo...
Pelin i med [Bulgarian translation]
Какво ни тлъска към самия край един от друг като че ли сме намерили любовта попътно.
Трудно се препознавам когато гордоста царува, но за нас вярвай ми...
Pelin i med [English translation]
What makes us go to the very ends
Away from one another
Like we found love
Somewhere along the way
It's hard to tell
When pride starts to reign
But fo...
Pelin i med [Portuguese translation]
O que nos faz ir até os confins,
Longe um do outro
Como nós encontramos o amor
Em algum lugar ao longo do caminho
É difícil dizer
Quando o orgulho com...
Pelin i med [Russian translation]
Что заставляет нас идти до конца
Друг от друга;
Словно мы нашли любовь
Где-то попутно.
Трудно признать это,
Когда царит гордость;
На за нас, поверь,
Я...
Afrika lyrics
Afrika!
Kao ružno pače rodila me moja mala mamica
Al umjesto labuda postao sam prava ritam ludnica
Al dok su se drugi ispred moje kuće balun samo igra...
Afrika [English translation]
Africa!
My mom brought me to this world like an uglay duckling, my little mommy
But instead of turning into a swan, I turned out to be a real rhythm-c...
Afrika [Russian translation]
Африка!
Как страшного утёнка родила меня моя мамочка,
Но вместо лебедя я стал настоящим безумцем ритма;
И пока другие перед моим домом лишь в мяч игра...
Baš sam ljut lyrics
Vrlo teško pada mi da znam
Da dobrim putem idem sasvim sam
Loše prođu oni poput mene
Koji ritam svoj ne čuvaju za sebe
U misli stalno dolazi mi dan
Ka...
Baš sam ljut [Russian translation]
Vrlo teško pada mi da znam
Da dobrim putem idem sasvim sam
Loše prođu oni poput mene
Koji ritam svoj ne čuvaju za sebe
U misli stalno dolazi mi dan
Ka...
Big Mamma lyrics
Big Mamma! Big Mamma!
Big mamma drži cijeli grad
I nema veze dal' si star il' mlad
Ona gazi sve pred sobom
Ako se zajebavaš njenom robom
Ima preko dvj...
Big Mamma [Russian translation]
Big Mamma! Big Mamma!
Big mamma drži cijeli grad
I nema veze dal' si star il' mlad
Ona gazi sve pred sobom
Ako se zajebavaš njenom robom
Ima preko dvj...
Biti sam lyrics
Kada skinem masku s lica svog
Kad ostanemo sami, sami ja i noć
I ničeg nema osim ovog sna i hladnih jastuka
I dok budem jutro čekao,
Reći ću ti riječi...
Excellent Songs recommendation
- Madison time lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Malatia lyrics
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- Rose Marie lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
- Εγώ είμαι ξένος που περνά [Ο δικαστής] [Egó eímai xénos pou perná [O dikastís]] lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
