Googoosh lyrics_Googoosh songs|Lyricf.com

معشوق [Mashoogh] [English translation]

تو نه بارونی، نه شن‌باد تو نه مرهمی، نه فریاد تو نه خسته‌ای، نه هم‌پا تو نه از غیری، نه از ما تو نه بیرون، نه درونی تو نه ارزون، نه گرونی تو نه خاکی؛ ...

معشوق [Mashoogh] [Transliteration]

تو نه بارونی، نه شن‌باد تو نه مرهمی، نه فریاد تو نه خسته‌ای، نه هم‌پا تو نه از غیری، نه از ما تو نه بیرون، نه درونی تو نه ارزون، نه گرونی تو نه خاکی؛ ...

من آمده‌ام [Man Amadeam] lyrics

من آمده‌ام، وای، وای، من آمده‌ام عشق فریاد كند من آمده‌ام كه ناز بنیاد كند من آمده‌ام، من آمده‌ام عشق فریاد كند من آمده‌ام كه ناز بنیاد كند من آمده‌ام...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Arabic translation]

أنا مقبلة,واي واي أنا مقبلة على انتفاضة الحب انا مقبلة وانتعاش الدلع من جديد أنا مقبلة أنا مقبلة على انتفاضة الحب انا مقبلة وانتعاش الدلع من جديد أنا ...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Arabic [other varieties] translation]

اني جيت .. اني جيت والعشق يعيط اني جيت بش نأسس الغزل اني جيت يا حبي ان شاء الله تعيش مئة سنة قعمز بحداي نتمنى تكون جاري نتمنى تكون جاري بش ايدك تظلل ع...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Azerbaijani translation]

Mən gəlmişəm, ay-ay, mən gəlmişəm ki Eşq fəryad etsin, Mən gəlmişəm ki, naz bərqərar olsun. Mən gəlmişəm. Ey dilbərim, kaş yüz il yaşayasan, Yanımda o...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [English translation]

I've come, woe woe I've come that the love shouts out I've come that the coquetry makes a foundation I've come I've come that the love shouts out I've...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [German translation]

Ich bin gekommen, ach! ach! Ich bin gekommen damit die Liebe schreit Ich bin gekommen um Eitelkeit zu gründen Ich bin gekommen Ich bin gekommen damit ...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Kurdish [Kurmanji] translation]

Ez hatim, way way Ji ber ez hatim, evîn hewarê dike Ji ber az hatim nazdarî dike Ez hatim Ey dîlberê, sed salî bijî Ger li kêleka min rûnî, tuyê bibî ...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Russian translation]

Припев: Я пришла, ой-ой Я пришла Кричит любовь: "Я пришла!" И кокетничает, и заигрывает Я пришла... Я пришла Кричит любовь: "Я пришла!" И кокетничает,...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Spanish translation]

Yo he venido,¡Ay!,¡Ay! Yo he venido Que el amor grite Yo he venido Que la vanagoloria se volviere Yo he venido Yo he venido Que el amor grite Yo he ve...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Transliteration]

man amade am, vay vay man amade am ke eshgh faryad konad man amade am ke naz bonyad konad man amade am man amade am ke eshgh faryad konad man amade am...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Turkish translation]

Ben geldim, vay vay Ben geldim diye aşk feryat ediyor Ben geldim diye flört ediyor Ben geldim Ey dilberim, yüz yıl yaşa Ey dilberim, yüz yıl yaşa Yanı...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Urdu translation]

راؤ ارشد علی(پاکستان) میں آ گئ ہوں (دنیا میں) وئ وئمیں آ گئ ہوں عشق کی فریاد پر (کیوں کہ پکار رہا تھا) میں آ گئ ہوں تا کہ ہمارا ملن ہو میں آ گئ ہوں اے...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Urdu translation]

من آمده ام وائی وائی ، من آمده ام میں اس دنیا میں آگئی ہوں عشق فریاد كند عشق کی فریاد پر من آمده ام کہ ناز بنیاد كند میں آگئی ہوں تاکہ ہم مل سکیں من آ...

من آمده‌ام [Man Amadeam] [Urdu translation]

main aa gai hoon ( duniya main)wai wai main aa gai hoon piyar ki feryad per ( kiyun ke pukar raha tha) main aa gai hoon ta ke humare milan ho main aa ...

من و تو [Man o To] lyrics

من و تو با همیم اما دلامون خیلی دوره همیشه بین ما دیواره صد رنگه غروره نداریم هیچکدوم حرفی که بازم تازه باشه چراغ خنده هامون خیلی وقته سوت و کوره من و...

من و تو [Man o To] [English translation]

You and I are together, yet our hearts far away, Always a wall of one-hundred-colors of arrogance standing between us, We do not have any more words n...

من و تو [Man o To] [French translation]

Je suis avec toi mais nos cœurs sont si distants Il y a toujours un mur de fiertés entre nous Aucun de nous ne connaît de mots qui soient nouveaux Cel...

من و تو [Man o To] [Transliteration]

Man o To ba hamim ama delamoon kheili doore, Hamishe beine ma divare sad range ghoroore, Nadarim hichkodum harfi ke bazam taze bashe, Cheraghe khandeh...