Ermal Meta lyrics
Voodoo Love lyrics
E io posso stare senza te
Ma non senza il tuo sorriso
Che come una cometa cancella il buio dal mio viso
E sono stato senza te
Ma tu c'eri sempre
Seppe...
Voodoo Love [Albanian translation]
Mund te jem pa ty
po jo pa buzeqeshjen tende
je si nje komete qe fshin erresiren nga fytyra ime
dhe mund te jem pa ty
po ti ishe gjithmone atje
varros...
Voodoo Love [Czech translation]
A můžu být bez tebe
Ale ne bez tvého úsměvu
Která jako kometa zruší tmu z mé tváře
A byl jsem bez tebe
Ale ty jsi tam vždy byla
Pohřbena v mém zítřku
...
Voodoo Love [English translation]
And I can be without you
But not without your smile
That like a comet cancels the dark out of my face
And I've been without you
But you were always th...
Voodoo Love [French translation]
Et je peux être sans toi
Mais non sans ton sourire
Qui, comme un comète, efface l'obscurité de ma visage
Et je suis été sans toi
Mais tu étais toujour...
Voodoo Love [German translation]
Und ich kann ohne dich sein
Aber nicht ohne dein Lächeln
Das wie ein Komet die Schatten von meinem Gesicht weichen lässt
Und ich habe ohne dich gelebt...
Voodoo Love [Greek translation]
Nαι μπορώ να είμαι χωρίς εσένα
Αλλά όχι χωρίς το χαμόγελό σου
Που σαν κομήτης καθαρίζει το σκοτάδι από το πρόσωπό μου
Ναι ήμουν χωρίς εσένα
Αλλά ήσουν...
Voodoo Love [Japanese translation]
ぼくは君なしでもいられる
でも君の微笑みはなくてならない
それは僕の顔の影を消してくれる彗星のよう
君なしで生きている
でもいつも君はそこにいた
ぼくの明日に埋められて
君はまるで種のよう
ゆっくりと育った
８月に ぼくは君を感じた
僕の手には砂があった
君の名前は指の間に
ぼくがまだ生きていると感...
Voodoo Love [Polish translation]
Mogę się obejść bez ciebie,
Ale nie bez twojego uśmiechu
Co jak kometa
Zmazuje ciemność z mojej twarzy
A ja żyłem bez ciebie
Ale ty zawsze tam byłaś
Z...
Voodoo Love [Swedish translation]
Och jag kan vara utan dig
Men inte utan ditt leende
som likt en komet slår smärtan ur mitt ansikte
Och jag har varit utan dig
men du är alltid här
beg...
Voodoo Love [Turkish translation]
Ve ben, sensiz yapabilirim,
Ama gülümsemen,
Yüzümdeki karanlığı yok eden o kuyrukluyıldız olmadan asla.
Ve ben, sensiz de kaldım,
Fakat hep yanımdaydı...
Un'altra volta da rischiare lyrics
Sono quello che non ti aspettavi
quella sera in cui la luna cadde nei tuoi occhi
quella volta in cui non solo ci credevi
ma avevi fatto pace pure con ...
Un'altra volta da rischiare [English translation]
I'm the one you did not expect
That evening when the moon fell into your eyes
That time when you not only believed it
But you had made peace with the ...
Un'altra volta da rischiare [French translation]
Je suis celui que tu n'attendais pas
Ce soir où la lune tomba dans tes yeux
Cette fois où non seulement tu y croyais
Mais tu avais fait la paix aussi ...
Un'altra volta da rischiare [Greek translation]
Είμαι αυτός που δεν περίμενες εκείνη τη νύχτα που το φως έπεσε στα μάτια σου,
Εκεινη τη φορά που δεν το πιστεψες μονο αλλά είχες κανει ειρήνη ακόμα κα...
Un'altra volta da rischiare [Japanese translation]
ぼくは君が待っていた人ではない
あの夜月が君の目を照らした時
あの時君はそれを信じただけでなく
悪魔とでも仲良くした
ぼくは音になる騒音
ぼくはぼく 君に許しを乞わない
ぼくは君の待っていた人ではない
でも多分君は心の奥で望んでいた
規則のない世界を
ぼくは石 君は海
君のぼくへの思いの中に溺れる
...
Un'altra volta da rischiare [Russian translation]
Я тот, кого ты не ждала
В тот вечер, когда луна упала в твои глаза,
В тот раз, когда ты не только поверила в нас,
Но и примирилась с демонами.
Я шум, ...
Un'altra volta da rischiare [Russian translation]
Я - тот, кого ты не ждала,
тот вечер, когда луна упала в твоих глазах,
тот случай, когда ты не просто поверила нам,
а даже заключила мир с демонами.
Я...
Un'altra volta da rischiare [Spanish translation]
Soy aquel que no te esperabas
aquella noche en la que la luna cayó en tus ojos,
aquella vez en la que no solo creías
sino que habías hecho las paces h...
9 primavere lyrics
Nove primavere nove inverni altrettante estati
Dopo quegli autunni ci piacevano da matti
Quattro case tre traslochi
Tremilaquattrocento giorni, in due...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Δεν μου αρέσει να μιλώ [Den mou aresei na milo] lyrics
- Papa Don't Take No Mess lyrics
- Over the Moon [OST] - Rocket to the Moon [in 31 Languages]
- Farewell lovely Nancy lyrics
- O jeseni tugo moja lyrics
- Abracadabra [Version française] lyrics
- Νανούρισμα [Nanourisma] lyrics
- Greensleeves [All 18 verses] lyrics
- El Tejano lyrics
- Παυσίλυπον [Pavsilipon] lyrics
Artists
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
