Apocalyptica lyrics
Not Strong Enough lyrics
I'm not strong enough to stay away.
Can't run from you,
I just run back to you.
Like a moth I'm drawn in to your flame,
you say my name,
but it's not ...
Not Strong Enough [Arabic translation]
أنا لستُ قوياً كفاية لأبقى بعيدًا
لا أستطيع الهرب منك
أنا فقط أبقى أهرب إليك
كالحشرة أنا أغوص في نيرانك
قل إسمي
لكنه ليس نفسه
أنت تنظر لعيناي
أُنتشِلت...
Not Strong Enough [Chinese translation]
我不夠堅強去拋開這一切
無法逃開你
我只好回到你身邊
像是飛蛾一樣我淹沒在你的火焰中
你說著我的名字
但那不再一樣（味道變了）
你看著我的眼
我卸下了我的驕傲
而我的靈魂告降
你還讓我的心跪在地上
而當你不在時我像死了一樣
我想要離開也想要留下來
我是如此困惑
如此地難以抉擇
在快樂與苦痛之間
而我...
Not Strong Enough [Croatian translation]
Ja nisam dovoljno jak da se oduprem.
Ne mogu pobjeći od tebe.
Ja samo trčim natrag ka tebi.
Kao moljac sam uništen u tvom plamenu.
Ti izgovaraš moje i...
Not Strong Enough [French translation]
Je ne suis pas assez fort pour rester éloigné
Je ne peux m'enfuir de toi
Je reviens toujours vers toi en courant
Comme un papillon de nuit, je suis at...
Not Strong Enough [German translation]
Ich bin nicht stark genug um wegzubleiben,
Kann nicht von dir laufen,
Ich renne nur zu dir zurück.
Wie eine Motte werde ich zu deiner Flamme angezogen...
Not Strong Enough [Greek translation]
Δεν ήμουν αρκετά δυνατός για να μείνω μακριά σου.
Δεν μπορώ να φύγω από εσένα
Άπλα θα γυρίσω πίσω σε εσένα.
Σαν ένας σκολικας που είμαι σχεδιασμένος σ...
Not Strong Enough [Hebrew translation]
אני לא חזק מספיק כדי להישאר מרוחק.
לא יכול לברוח ממך.
אני פשוט רץ בחזרה אלייך.
כמו עש אני נמשך לתוך הלהבה שלך,
את אומרת את שמי,
אבל זה לא אותו דבר.
את...
Not Strong Enough [Hungarian translation]
Nem vagyok elég erős, hogy távol maradjak
Nem futhatok el tőled
Csak rohanok vissza hozzád
Mint egy éjjeli lepkét, úgy vonz szerelmed lángja
A nevem m...
Not Strong Enough [Hungarian translation]
Nem vagyok elég erős, hogy távol maradjak
Nem tudok elfutni előled
Csak rohanok vissza hozzád
Mint egy lepke, úgy vonz a lángod
Mondod a nevem
De már ...
Not Strong Enough [Italian translation]
Non sono abbastanza forte da restarti lontano
Non riesco a scappare via da te
Torno sempre da te
Come una falena, sono attirato dalla tua luce
Mi chia...
Not Strong Enough [Persian translation]
به اندازه کافی قوی نیستم تا دور بمانم
نمی توانم از تو بگریزم
دوباره به سویت برخواهم گشت
مانند شب پره ای به سوی شعله ی تو کشیده می شوم
نامم را صدا بزن
...
Not Strong Enough [Polish translation]
Nie jestem wystarczająco silny, by trzymać się z daleka
Nie mogę przed tobą uciec
Po prostu do ciebie wracam
Niczym ćma tonę w twoim płomieniu
Wymawia...
Not Strong Enough [Portuguese translation]
Não sou forte o suficiente para ficar longe.
Não posso fugir de você,
Eu apenas corro de volta para você.
Como uma traça eu estou sendo puxado para su...
Not Strong Enough [Romanian translation]
Nu sunt suficient de puternic ca să stau departe,
Nu pot să fugde tine,
Alerg înapoi la tine
Ca un fluture de noapte sunt atras de flacăra ta,
Îmi ros...
Not Strong Enough [Romanian translation]
Nu sunt suficient de puternic să stau deoparte.
Nu pot fugii de tine,
Doar fug înapoi la tine.
Ca o molie sunt stors în flacăra ta,
îmi spui numele,
d...
Not Strong Enough [Russian translation]
Я недостаточно силён, чтобы остаться в стороне.
Не могу убежать от тебя,
Я просто возвращаюсь к тебе обратно.
Словно мотылёк, я стремлюсь к твоему пла...
Not Strong Enough [Russian translation]
Я недостаточно силён, чтобы держаться подальше.
Не могу убежать от тебя,
я просто прибегаю обратно к тебе.
Меня влечёт как мотылька в твой огонь,
ты в...
Not Strong Enough [Serbian translation]
Nisam dovoljno jak da se oduprem
Nemogu da pobegnem od tebe
Samo ti se vracam
Kao moljac sam unisten u twom plamenu
Ti izgovras moje ime
Ali nije isto...
Not Strong Enough [Spanish translation]
No soy lo suficientemente fuerte para alejarme
no puedo escapar de ti
solo corro de vuelta a ti
como una polilla estoy hundida entre tu flama
dices mi...
Excellent Songs recommendation
- C'est quoi, c'est l'habitude lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- Ay, Curro, Curro Romero lyrics
- Good Morning Heartache lyrics
- Night and Day lyrics
- Най-добрия [Nai-dobria] lyrics
- يا سيد السلام [Ya Sayed Es-Salam] lyrics
- A Sailboat in the Moonlight lyrics
- Every Day Is A New Day lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
Popular Songs
- Unhook the Stars lyrics
- Лъжец си беше ти [Lǎžec si beše ti] lyrics
- Now lyrics
- Murmúrios lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Την πίκρα μου να βαπτιστείς [Tin píkra mοu na vaptistís ] lyrics
- Θέλω να μ'αγαπάς [Thelo na m'agapas] lyrics
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Advienne que pourra lyrics
- Peter Gabriel - Intruder
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
