Apocalyptica lyrics
I Don't Care [Greek translation]
Προσπαθώ να επιβιώσω στη ζωή μου
Στον δρόμο μου
Βρίσκεσαι εσύ
Προσπαθώ να επιβιώσω μέσα σ’ αυτά τα ψέμματα
Αυτό κάνω μόνο
Απλώς μην το αρνείσαι
Απλώς ...
I Don't Care [Hungarian translation]
Próbálom túlélni az életet
Saját utamon
Ott vagy te
Megpróbálom túlélni a hazugságokat
Ez minden
Csak ne tagadd
Csak ne tagadd
És fogadd el
Igen, foga...
I Don't Care [Italian translation]
Ho cercato di superare i problemi della mia vita
Nella mia strada ci sei tu
Ho cercato di superare queste bugie
Ed è tutto ciò che faccio
Non negarlo ...
I Don't Care [Polish translation]
Staram się przejść przez swoje życie
A na mojej drodze
Jesteś ty
Staram się przejść przez te kłamstwa
To wszystko, co robię
Tylko nie zaprzeczaj
Tylko...
I Don't Care [Romanian translation]
Încerc să mă descurc în viață,
În calea mea
Ești tu,
Încerc să trec peste minciunile astea,
Asta-i tot ce fac.
Numai nu nega,
Numai nu nega
Și fă-i fa...
I Don't Care [Russian translation]
Я пытаюсь жить своей жизнью,
Своим путём, но есть ты.
Я пытаюсь сделать это сквозь ложь,
Вот – и всё.
Только не отрицай этого,
Не пытайся бороться!
Пр...
I Don't Care [Russian translation]
Пытаюсь жизнь свою прожить
На пути
Встал ты
Пытаюсь я сквозь ложь пройти
Дорог нет иных
Не отрицай ты
Не отрицай ты
Прими как есть
Прими как есть
Хоте...
I Don't Care [Russian translation]
Я хочу прожить эту жизнь
По-своему,
Но есть ты.
Я не хочу быть лжецом -
Это всё, что я делаю.
Не отрицай,
Не отрицай,
Просто прими,
Как есть прими.
Ло...
I Don't Care [Serbian translation]
Pokušavam da idem kroz život
na svoj način
Tu si ti
Pokušavam da se izguram kroz ove laži
to je sve što radim
Samo nemoj da poričeš
samo nemoj da pori...
I Don't Care [Spanish translation]
Intento sobrellevar mi vida
En mi camino, te interpones tú
Intento sobrellevar estas mentiras
Y eso es todo lo que hago
Tan solo no lo niegues
No inte...
I Don't Care [Turkish translation]
Hayatımı sürdürmeye çalışıyorum
Kendi yolumla
Sen varsın
Bu yalanların üstesinden gelmeye çalışıyorum,
tüm yapabildiğim bu
İnkar etme işte
inkar etme ...
I Don't Care [Turkish translation]
Tüm hayatımla bunun için uğraşıyorum,
kendi yöntemimle, ve işte burdasın.
Bu yalanlar aracılığıyla başarmaya çalışıyorum,
tüm yaptığım bu.
İnkar etme ...
I Don't Care [Vietnamese translation]
Tao cố gắng giải quyết mọi việc trong đời tao
Bằng cách của tao
Và mày ở đó
Tao cố gắng để bỏ ngoài tai những lời dối trá
Đó là tất cả những gì tao là...
I'm Not Jesus lyrics
Dirty little secret,
Dirty little lies.
Say your prayers and comb your hair,
Save your soul tonight.
Drift among the faithful,
Bury your desires.
Aber...
I'm Not Jesus [French translation]
Sale petit secret
Sales petits mensonges
Fais tes prières et peigne tes cheveux,
Sauve ton âme ce soir
Dérive parmi les fidèles
Enterre tes désirs
Des...
I'm Not Jesus [Greek translation]
Βρόμικα μικρά μυστικά
Βρόμικα μικρά ψέματα
Πες τις προσευχές σου και αποκάλεσε με σπάνιο
Σώσε τη ψυχή σου σήμερα
Παρασύρσου μέσα στους πιστούς
Θάψε τι...
I'm Not Jesus [Hungarian translation]
Mocskos kis titkok.
Mocskos kis hazugságok.
Mond el imáid és nevezz kivételesnek.
Mentsd a lelked ma este.
Sodródj a hűségesekkel.
Temesd el vágyaid.
...
I'm Not Jesus [Persian translation]
اسرار ناچیز زشت
دروغ های ناچیز زشت
دعاتو بخونو کم منو صدا بزن
امشب روحتو حفظ کن
بی اراده برو بین با ایمونا
و ارزوهاتو خاک کن
مغزت پر خطاست
تو جایی میخ...
I'm Not Jesus [Polish translation]
Brudne niewinne tajemnice,
Brudne niewinne kłamstwa,
Odmów swe modły i zaczesz włosy,
Ocal tej nocy swą duszę.
Dryfuj wśród wiernych,
Pogrzeb swe prag...
I'm Not Jesus [Portuguese translation]
Pequeno segredinho sujo,
Pequenas mentirinhas sujas.
Faça suas orações e penteie seu cabelo,
Salve sua alma esta noite.
Deriva entre os fiéis,
Enterre...
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
- Busted lyrics
- Μια φορά μονάχα φτάνει [Mia fora monaha ftanei] lyrics
- Pedro Capó - Como lo hiciste ayer
- Peter Gabriel - Intruder
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Croatian Folk - Zvira voda iz kamena
- When You Wish Upon a Star lyrics
- Rita Hayworth lyrics
- Hüz'nün İsyan Olur lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
