Mylène Farmer lyrics
L'autre [Chinese translation]
在自我之前的悸動
似乎輕撫了他者
在信仰之前的悸動
推及到旁人
這是一個寂寞的空間
在人群中共鳴迴盪
如此孤獨，有時候
我願意相信有一位天使經過
輕聲細語對我們說
我在這裡，為了你
而你，就是我
他者何人?
這個訊息如此陌生
他者何人?
你的臉龐如此熟悉
他著何人?
誰是我生命中的避風港?
是一位朋...
L'autre [English translation]
What a emotion facing this ego
Who seems to graze the Other
What a stir in front of the faith
Of one that grows the Other
It is the loneliness of the ...
L'autre [Finnish translation]
Mikä hätä tuon minuuden edessä,
Joka tuntuu sipaisevan sitä MUUTA,
Mikä hätä luottamuksen edessä
Sen yhden, joka työntää sitä MUUTA,
Tilan yksinäisyys...
L'autre [Greek translation]
Τι αναστάτωση μπροστά σ’αυτό το εγώ
Που μοιάζει να ψηλαφίζει τον ΑΛΛΟ
Τι αναστάτωση μπροστά στην πίστη
Του ενός που απωθεί τον ΑΛΛΟ
Είναι η μοναξιά το...
L'autre [Italian translation]
Che emozione di fronte a questo io
Chi sembra sfiorare l'Altro
Che agitazione di fronte alla fede
Di uno che cresce l'Altro
È la solitudine dello spaz...
L'autre [Japanese translation]
心が震える。私は微かに
感じた気がしたの。「もうひとり」を
心が震える。信じてた人が
背中押してくれる。「もうひとり」を
宇宙からの寂しさが響き渡る
私たちの心
だから皆、時々孤独になる
でも私は信じたい。通り過ぎる
天使の囁きを
「私はここにいる。あなたのため
そして、あなたは私」
でも誰？ 「も...
L'autre [Portuguese translation]
Que emoção defronte a esse eu
Que parece roçar na Outra
Que agitação defronte ao destino
De um onde cresce a Outra
É a solidão do espaço
Que ressona e...
L'autre [Russian translation]
Какое волнение перед этим Мной
Который видимо дотрогается другой
Какое волнение перед верой
От одного, который толкает другой
Это одиночество космоса
...
L'autre [Spanish translation]
Qué emoción frente a mí
Que parece rozar al otro,
Qué emoción ante la fe
De uno que mueve al otro,
Es la soledad del espacio
Lo que resuena en nosotro...
L'autre [Vietnamese translation]
Thật súc động thấy là tôi
Như đang đi xát vào ai,
Thật súc động trước lòng tin
Ai và tôi cùng thúc thôi,
Cái cô đơn của không gian
Ở chính trong mình ...
L'histoire d'une fée, c'est... lyrics
Trois p'tits tours et silence !
C'est çà qui m'affecte
Quand on m'aime, je danse
Quand on veut, j'apparais
Trois p'tits tours et silence !
J'suis pas ...
L'histoire d'une fée, c'est... [English translation]
Three small turns and silence !
That's what affects me
When I love, I dance
When you want, I appear...
Three small turns and silence !
I'm not in late...
L'histoire d'une fée, c'est... [Italian translation]
Tre piccoli giri e silenzio !
Questo è quello che mi interessa
Quando mi si ama, io ballo
Quando si desidera, io compaio...
Tre piccoli giri e silenzi...
L'horloge lyrics
Horloge! dieu sinistre, effrayant, impassible,
Dont le doigt nous menace et nous dit: «Souviens-toi!
Les vibrantes Douleurs dans ton coeur plein d'eff...
L'horloge [Arabic translation]
يا ساعة الحائط، يا إلهاً مشؤوماُ ومخيفاُ وفاقداُ للإحساس
يا من بإصبعه يهددنا قائلاً: إياك أن تنسى
فإن الألآم التي ترتجف في أعماق قلبك الذي يرتعد رعباً...
L'horloge [English translation]
Clock ! Sinister god, terrifying, impassive,
Whose finger threatens us and says: "Remember !
The quivering Sorrows will soon be shot
Into your fearful...
L'horloge [Italian translation]
L'orologio, dio sinistro, spaventoso e impassibile,
ci minaccia col dito e dice: Ricordati !
I Dolori vibranti si pianteranno nel tuo cuore
pieno di s...
L'horloge [Portuguese translation]
Relógio! Deus sinistro, assustador, inexorável
Cujo dedo nos ameaça e nos diz 'lembre-se'
As vibrantes dores de seu peito cheio de medo
Se atirará em ...
L'horloge [Romanian translation]
Ceasul
Ceasul! Zeu sinistru, terifiant, impasiv,
Cu degetul ne critcă și spune: «Ține minte!
Tremurândele Dureri în inima-ți înficoșată
Se izbesc în c...
L'instant X lyrics
Bloody lundi
Mais qu’est-ce-qui
Nous englue la planète
Et embrume ma comète
C’est
La loi des séries
Le styx
Les ennuis s’amoncellent
J’ai un teint de ...
Excellent Songs recommendation
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
