Sevgi Bor [English translation]
                    
                        No, there's no love in your heart...
No, there's no trust in your eyes,
Tell me, who hurt you?
No, only you don't cry.
Chrous:
Love exists in this wor...                    
                
                
                
                    Sevgi Bor [Portuguese translation]
                    
                        Não, não há amor no seu coração.
Não, não há confiança nos seus olhos,
Diga, quem te machucou?
Não, só não chore.
Refrão:
O amor existe nesse mundo, a...                    
                
                
                
                    Sevgi Bor [Transliteration]
                    
                        Йўқ, Юрагингда Севги Йўқ...
Йўқ, Кўзларингда ИшончЁқ
Айт, ким қилди ҳафа Жоним
Йўқ, Кўз ёшинг тўкма...
Севги Бор,Дунёда Ишон!
Аммо Топилмас Осон...
Се...                    
                
                
                
                    Sevgi Bor [Turkish [Anatolian dialects] translation]
                    
                        Yok,yüreğinde sevgi yok..
Yok,gözlerinde inanç yok
Söyle,kim canın acıttı canım
Yok,göz yaşın dökme..
Sevgi var dünyada inan!
Ama bulunmaz kolay...
Se...                    
                
                
                
                    Sevgi mahzun [Russian translation]
                    
                        Вечер разлуки,
Улица свиданий,
Погружённыйв мечту влюблённый,
Счастье не видно,
Радость неощутима,
Эта боль не знает покоя.
Страсть цветёт истинной лю...                    
                
                
                
                    Sevgi mahzun [Transliteration]
                    
                        «Ҳижрон кечаси,
Висол кўчаси,
Армонга чўккан ёр...
Бахт кўринмас,
Қувонч сезилмас,
Бу дардини билмайди ёр.»
«Бу ишқ чин севги-ла гулзор,
Юрак қайғу ил...