Susanne Sundfør also performed lyrics
Astrid S - Hurts So Good
You fight me off like a firefighter
So tell me why you still get burned
You said you're not, but you're still a liar
Cause I'm the one that you run to...
Hurts So Good [French translation]
Tu me combats comme un pompier
Alors dis-moi pourquoi tu es toujours brûlé
Tu dis que tu ne l'es pas, mais tu es toujours un menteur
Parce que je suis...
Hurts So Good [Greek translation]
Μου αντιστέκεσαι σαν ένας πυροσβέστης
Οπότε πες μου γιατί ακόμα καίγεσαι
Είπες πως δεν ήσουν,αλλά ακόμα είσαι ένας ψεύτης
Γιατί ήμουν αυτή στην οποία ...
Hurts So Good [Hungarian translation]
Legyőzöl mint egy tűzharcos
Szóval mondd miért éget meg így is a tűz
Azt mondtad te nem vagy hazug, de mégis
Mert én vagyok az első akihez rohansz
Min...
Hurts So Good [Italian translation]
mi combatti come un pompiere
e dimmi perchè ti bruci ancora
dici di no, ma sei ancora un bugiardo
perchè sono la prima da cui corri
ogni volta, yeah
p...
Hurts So Good [Romanian translation]
Te lupţi cu mine, ca un pompier
Așa că mi spune-mi de ce te-ai ars
Tu spui că nu eşti, dar eşti încă un mincinos
Pentru că eu sunt cea pentru care tu ...
Hurts So Good [Spanish translation]
Me peleas como un bombero
Así que dime por qué sigues quemándote
Dijiste que no lo eres, pero sigues siendo un mentiroso
Porque yo soy a la que corres...
Hurts So Good [Thai translation]
เธอผลักไสฉันออกไป ราวกับเป็นนักดับเพลิง
แต่บอกฉันทีสิ ว่าทำไมเธอถึงยังรู้สึกเจ็บปวดไปด้วยล่ะ
เธอปฏิเสธว่าไม่ใช่เสียหน่อย แต่เธอยังคงโกหกอยู่
เพราะฉันค...
Hurts So Good [Turkish translation]
Beni söndürdün bir itfaiyeci gibi
Bu yüzden söyle bana sen neden hala yanıyorsun?
Sen öyle olmadığını söyledin fakat sen bir yalancısın
Çünkü Sen önce...
Hurts So Good [Turkish translation]
Beni bir itfaiyeci gibi püskürtüyorsun
O zaman söyle bana neden hala yanıyorsun
Bana olmadığını söyledin ama hala bir yalancısın
Çünkü ben ilk koşacağ...
Excellent Songs recommendation
- غابت الشمس [Ghabit al-shams] lyrics
- Χαλάζι έφερε η ψιχάλα [Halazi efere i psihala] lyrics
- Ο τρελός [O trelos] lyrics
- Πώς να ξεχάσει κανείς την Αυγή; [Pos na xehasi kanis tin Avyi?] lyrics
- Ljepotica i Zvijer [Beauty and the Beast] lyrics
- Délivre-nous lyrics
- تسمعني [Tisma'ani] lyrics
- Train Of Thought lyrics
- Cantigas às serranas lyrics
- Νυχτοπεντοζάλης [Nihtopentozalis] lyrics
Popular Songs
- Bebe Rexha - Bad Bitch
- Body and Soul lyrics
- When a Woman Loves a Man lyrics
- Crazy He Calls Me lyrics
- ميحانه ميحانه [Maihana, maihana] lyrics
- Δύο και άλλα δυο βήματα [Dhío kai álla dhio vímata] lyrics
- Et mon cœur en prend plein la gueule lyrics
- Ασφαλώς και δεν πρέπει [Asfalós kai den prépei] lyrics
- Τα παξιμάδια [Ta paximádhia] lyrics
- Trav’lin’ All Alone lyrics
zpostcode 
Recruit 
weather 
mreligion 
Yellowpages 
sport 
constellation 
shopping 
name 
game 
directory 
literature 
Word 
tour 
furnish 
Lottery 
tftnews 
lyrics 
News 
digital 
car 
dir 
Edu 
Finance 
